-
1 repa
I substantiv1. ridse, rift, skramme2. tur, vej (hverdagssprog/slang)3. finansiel transaktion med værdipapir (eng. repurchase agreement)II verbum1. ridse, rive2. ribbe, rive af3. repetere (hverdagssprog/slang)Nu repar vi den nya låten!
Lad os lige repetere den nye sang!
Komme sig, komme til kræfter
-
2 repa
I substantiv1. ridse, rift, skramme2. tur, vej (hverdagssprog/slang)3. repo, finansiel transaktion med værdipapir (fra eng. repo=repurchase agreement/option)II verbum1. ridse, rive2. ribbe, rive afRepa vissna löv, repa gräs, repa ärter
Rive visne blade af, rykke græs op, bælge ærter3. repetere (hverdagssprog/slang)Nu repar vi den nya låten!
Lad os lige repetere den nye sang!Særlige udtryk: -
3 repa in
verbum1. indøve, indstudereVi kan inte komma i kväll, vi ska repa in några nya låtar
Vi ka' ikke komme i aften, vi skal indøve et par nye sange (melodier) -
4 repa upp
verbum2. optrævle, granske, undersøge -
5 repa upp
verbum2. optrævle, granske, undersøge -
6 repa sig
verbum1. blive rask, komme sig, genvinde (fx kræfter)Har Mia repat sig?
Er M. kommet sig, er hun kommet til kræfter?
-
7 repa sig
verbum1. blive rask, komme sig, genvinde (fx kræfter)Har Mia repat sig?
Er M. kommet sig, er hun kommet til kræfter? -
8 mod
substantiv1. mod, tapperhedDet är skillnad på vemod och svårmod, - jag vill säja (säga) att Tor lider av sjukligt svårmod
Der er forskel på vemod og tungsind - jeg mener, at T. lider af sygeligt tungsind
Fatta mod; Hålla modet uppe; Tappa modet
Fatte mod; Holde modet oppe; Miste modet
Med velberåd hu, forsætligt
-
9 reparera
-
10 mod
substantiv1. mod, tapperhedDet är skillnad på vemod och svårmod, - jag vill säja (säga) att Tor lider av sjukligt svårmod
Der er forskel på vemod og tungsind - jeg mener, at T. lider af sygeligt tungsindSærlige udtryk:Fatta mod; Hålla modet uppe; Tappa modet
Fatte mod; Holde modet oppe; Miste modetMed velberåd hu, forsætligt -
11 reparera
verbum1. reparere, bringe i orden, udbedreHar du tid att reparera staketet eller ska jag ringa efter snickaren?
Har du tid til at reparere stakittet, eller skal jeg ringe til snedkeren? -
12 reparabel
repa'rabel <- bl-> reparabel, som kan repareres -
13 reparieren
repa'rieren reparere, lave
См. также в других словарях:
repa — rȅpa ž <G mn rȇpā> DEFINICIJA bot. naziv za nekoliko kulturnih biljaka iz roda Brassica, porodice krstašica (Cruciferae), zadebljala mesnata korijena (bijela r. B. rapa var. rapifera; crna r. i dr.) FRAZEOLOGIJA gol kao repa pejor. (u šali) … Hrvatski jezični portal
REPA — apud Auctorem Vitae S. Eligii, l. 1. c. 32. seu Reba, in Chron. Episc. Metensium, feretri opeculum, umbraculum, ciborium est. In S. Guthlaci Transtatione; apud Car. du Fresne, num. 8. Conductis aurifabrorum et gemmariorum primoribus, elimatae… … Hofmann J. Lexicon universale
repa — |ê| s. f. [Informal] Cabelo raro. (Mais usado no plural.) = FARRIPA … Dicionário da Língua Portuguesa
þrepa- (1) — *þrepa (1), *þrapam germ.?, stark. Neutrum (a): nhd. Oberboden, Gallerie; ne. gallery; Rekontruktionsbasis: an.; Etymologie: s. ing. *trē̆b , trōb , *treb , Substantiv … Germanisches Wörterbuch
þrepa- (2) — *þrepa (2), *þrepam germ., stark. Neutrum (a): Verweis: s. *þurpa … Germanisches Wörterbuch
rėpa — 2 ×rėpà (l. refa<vok. Reif) sf. (2, 4), rėpa (1) 1. prš metalinis (stebulės) lankelis, rinkė: Rėpà uždedama ant rato, kad šis nenudiltų Krtn. Rėpoms nukritus, ir ratas greit subyra Šd. Naują rėpą uždėjo ant senos stebulės Srv. Rėpos jau… … Dictionary of the Lithuanian Language
rėpa — 1 ×rėpa (vok. Reep) sf. (1) Nd, Klp, Plk žuvims gaudyti virvė su kabliukais: Virvė žvejų nuo penkiasdešimties sieksnių, kur daug meškerių yra, vadinas rėpa J. Rėpa visa esti vandeny; taigi su rėpa žvejoja ne nuo kranto, bet viduj Kdl. Rėpos galus … Dictionary of the Lithuanian Language
répa — e ž (ẹ) kulturna rastlina z velikimi listi ali njen beli omeseneli podzemeljski del: okopavati, pleti, puliti repo; sejati repo; debela, puhla repa / ribati repo / olupiti nekaj rep / skuhati kislo repo ● nar. laška repa krmna rastlina z… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
repa — • klösa, riva, rispa, repa, rista … Svensk synonymlexikon
Repa Copy — Franchise Rechtsform Ges.m.b.H. Co KG Gründung 1993 Sitz … Deutsch Wikipedia
Repa, der — Der Rêpa, Beerwein, S. Räpps … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
