Перевод: с английского на исландский

с исландского на английский

rep.s

  • 1 rep

    English-Icelandic dictionary > rep

  • 2 reparable

    ['repərəbl]
    adjective (able to be put right.) sem hægt er að bæta upp/lagfæra

    English-Icelandic dictionary > reparable

  • 3 reparation

    [repə-]
    1) (the act of making up for something wrong that has been done.) bætur
    2) (money paid for this purpose.) skaðabætur

    English-Icelandic dictionary > reparation

  • 4 repetition

    [repə'tiʃən]
    noun ((an) act of repeating.) æfing

    English-Icelandic dictionary > repetition

  • 5 represent

    [reprə'zent] 1. verb
    1) (to speak or act on behalf of: You have been chosen to represent our association at the conference.) vera fulltrúi (e-s)
    2) (to be a sign, symbol, picture etc of: In this play, the man in black represents Death and the young girl Life.) standa fyrir, tákna
    3) (to be a good example of; to show or illustrate: What he said represents the feelings of many people.) vera gott dæmi um; sÿna
    •
    - representative 2. noun
    1) ((also rep [rep]) a person who represents a business; a travelling salesman: Our representative will call on you this afternoon.) umboðsmaður, fulltrúi
    2) (a person who represents a person or group of people: A Member of Parliament is the representative of the people in his constituency.) fulltrúi

    English-Icelandic dictionary > represent

  • 6 booster

    1) (a person or thing that boosts: That was a real morale booster for me (= That made me feel more cheerful and optimistic).) hvatamaður; hvati
    2) (a device for increasing power, force etc: I've fixed a booster on the TV aerial to improve the signal.) magnari
    3) (the first stage of a rocket that works by several stages.) fyrsta þrep eldflaugar

    English-Icelandic dictionary > booster

  • 7 doorstep

    noun (a raised step just outside the door of a house.) dyraþrep

    English-Icelandic dictionary > doorstep

  • 8 irreparable

    [i'repərəbl]
    ((of damage etc) that cannot be put right.) óbætanlegur

    English-Icelandic dictionary > irreparable

  • 9 lock

    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) lás, læsing
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) skipastigi; þrep í skipastiga
    3) (the part of a gun by which it is fired.) byssulás
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) tak
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) loka, læsa
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up     II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) lokkur
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) lokkar

    English-Icelandic dictionary > lock

  • 10 scale

    I [skeil] noun
    1) (a set of regularly spaced marks made on something (eg a thermometer or a ruler) for use as a measure; a system of numbers, measurement etc: This thermometer has two scales marked on it, one in Fahrenheit and one in Centigrade.) skali, mælikvarði
    2) (a series or system of items of increasing or decreasing size, value etc: a wage/salary scale.) þrep, flokkur, stigi
    3) (in music, a group of notes going up or down in order: The boy practised his scales on the piano.) tónstigi
    4) (the size of measurements on a map etc compared with the real size of the country etc shown by it: In a map drawn to the scale 1:50,000, one centimetre represents half a kilometre.) mælikvarði
    5) (the size of an activity: These guns are being manufactured on a large scale.) magn
    II [skeil] verb
    (to climb (a ladder, cliff etc): The prisoner scaled the prison walls and escaped.) klifra, klífa
    III [skeil] noun
    (any of the small thin plates or flakes that cover the skin of fishes, reptiles etc: A herring's scales are silver in colour.) hreisturflaga

    English-Icelandic dictionary > scale

  • 11 stage

    I 1. [stei‹] noun
    (a raised platform especially for performing or acting on, eg in a theatre.) svið
    2. verb
    1) (to prepare and produce (a play etc) in a theatre etc: This play was first staged in 1928.) setja á svið, sviðsetja
    2) (to organize (an event etc): The protesters are planning to stage a demonstration.) skipuleggja
    •
    - stage direction
    - stage fright
    - stagehand
    - stage manager
    - stagestruck     II [stei‹]
    1) (a period or step in the development of something: The plan is in its early stages; At this stage, we don't know how many survivors there are.) (þróunar)stig
    2) (part of a journey: The first stage of our journey will be the flight to Singapore.) áfangi
    3) (a section of a bus route.) stöð
    4) (a section of a rocket.) (eldflaugar)þrep
    •

    English-Icelandic dictionary > stage

  • 12 stair

    [steə]
    ((any one of) a number of steps, usually inside a building, going from one floor to another: He fell down the stairs.) stigaþrep; trappa; stigi
    - stairway

    English-Icelandic dictionary > stair

  • 13 step

    [step] 1. noun
    1) (one movement of the foot in walking, running, dancing etc: He took a step forward; walking with hurried steps.) skref
    2) (the distance covered by this: He moved a step or two nearer; The restaurant is only a step (= a short distance) away.) skref; smáspölur
    3) (the sound made by someone walking etc: I heard (foot) steps.) fótatak
    4) (a particular movement with the feet, eg in dancing: The dance has some complicated steps.) dansspor
    5) (a flat surface, or one flat surface in a series, eg on a stair or stepladder, on which to place the feet or foot in moving up or down: A flight of steps led down to the cellar; Mind the step!; She was sitting on the doorstep.) þrep, trappa
    6) (a stage in progress, development etc: Mankind made a big step forward with the invention of the wheel; His present job is a step up from his previous one.) (þróunar)skref
    7) (an action or move (towards accomplishing an aim etc): That would be a foolish/sensible step to take; I shall take steps to prevent this happening again.) ráðstöfun
    2. verb
    (to make a step, or to walk: He opened the door and stepped out; She stepped briskly along the road.) stíga, taka skref
    - stepladder
    - stepping-stones
    - in
    - out of step
    - step aside
    - step by step
    - step in
    - step out
    - step up
    - watch one's step

    English-Icelandic dictionary > step

  • 14 tread

    [tred] 1. past tense - trod; verb
    1) (to place one's feet on: He threw his cigarette on the ground and trod on it.) stíga (á)
    2) (to walk on, along, over etc: He trod the streets looking for a job.) ganga (á/eftir/yfir)
    3) (to crush by putting one's feet on: We watched them treading the grapes.) traðka (á), kremja
    2. noun
    1) (a way of walking or putting one's feet: I heard his heavy tread.) fótatak
    2) (the grooved and patterned surface of a tyre: The tread has been worn away.) slitflötur/sóli
    3) (the horizontal part of a step or stair on which the foot is placed.) þrep, stigarim
    •

    English-Icelandic dictionary > tread

См. также в других словарях:

  • rep — rȇp m <N mn rȅpovi> DEFINICIJA 1. anat. organ na zadnjem dijelu leđa sisavaca, više ili manje dugačak i pokretljiv, kao produžetak kralješnice, perje na zadnjem dijelu tijela ptica, zadnji dio tijela riba, vodozemaca, zmija i kukaca… …   Hrvatski jezični portal

  • rep — [rep] noun [countable] informal 1. JOBS MARKETING someone employed to sell a company s products or services by meeting customers or talking to them on the phone; = REPRESENTATIVE: • We needed more sales reps on the road to compete with the big… …   Financial and business terms

  • Rep — or REP may refer to: * rep, the Röntgen equivalent physical, a unit of exposure to radiation * Rep, a dialect of the Lisp programming language implemented by John Harper * Rep (clothing), a ribbed woven fabric made from various materials * Johnny …   Wikipedia

  • rep — [rEp] 1. n. a representative, usually a sales representative. □ Please ask your rep to stop by my office. □ Our rep will be in your area tomorrow. 2. n. someone’s reputation. □ I hope this doesn’t ruin my rep. □ …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • rep — [rep] n [Sense: 1 3; Date: 1800 1900; Origin: representative] [Sense: 4; Date: 1900 2000; Origin: repertory] [Sense: 5; Date: 1700 1800; Origin: reputation] [Sense: 6; Date: 1900 2000; Origin: repetition] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • rep — [rep] n [Sense: 1 3; Date: 1800 1900; Origin: representative] [Sense: 4; Date: 1900 2000; Origin: repertory] [Sense: 5; Date: 1700 1800; Origin: reputation] [Sense: 6; Date: 1900 2000; Origin: repetition] 1.) …   Dictionary of contemporary English

  • rep. — rep. (representative) n. agent, one who acts on behalf of another person or organization (Slang) rep. (repeat) adj. repeated, done over again, reiterated rep. (report) n. detailed statement or account of something rep. (reported) adj. stated or… …   English contemporary dictionary

  • rep.s — rep. (representative) n. agent, one who acts on behalf of another person or organization (Slang) rep. (repeat) adj. repeated, done over again, reiterated rep. (report) n. detailed statement or account of something rep. (reported) adj. stated or… …   English contemporary dictionary

  • rep — rep1 [rep] n. [Fr reps < E ribs: see RIB] a fabric of silk, wool, cotton, rayon, etc., with a ribbed or corded surface rep2 [rep] n. short for: 1. REPERTORY THEATER 2. REPRESENTATIVE (sense 2) …   English World dictionary

  • REP — steht für Die Republikaner, eine deutsche Partei Flughafen Siem Reap Angkor, IATA Code für den Flughafen in Kambodscha in der Nähe von Angkor Wat Republikanische Partei (Vereinigte Staaten), eine der beiden großen Parteien der USA Robert Esnault… …   Deutsch Wikipedia

  • Rep — steht für Die Republikaner, eine deutsche Partei Flughafen Siem Reap Angkor, IATA Code für den Flughafen in Kambodscha in der Nähe von Angkor Wat Republikanische Partei (Vereinigte Staaten), eine der beiden großen Parteien der USA Robert Esnault… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»