-
1 rentes
n. f. pl. Penser à ses rentes: To keep an eye on one's piggy-bank. Tu penses à mes rentes?! (of prostitute): Don't forget my little present! — I want paying! -
2 rentes
-
3 rentes
рентные бумаги
Не имеющие даты погашения государственные облигации, выпускаемые в некоторых европейских странах, особенно во Франции. Ежегодно выплачиваемый по ним процент называется рентой (rente).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rentes
-
4 rentes
сущ.мн., фин., франц. рентные ценные бумаги (государственные непогашаемые долговые ценные бумаги, выпускаемые правительствами ряда европейских стран)See:
* * *
бессрочные французские правительственные процентные ценные бумаги (франц.).* * *. . Словарь экономических терминов . -
5 rentes
-
6 rentes
-
7 RENTES
(рентные бумаги) Не имеющие даты погашения государственные облигации, выпускаемые в некоторых европейских странах, особенно во Франции. Ежегодно выплачиваемый по ним процент называется рентой (rente). -
8 rentes
арендный; рентный -
9 rentes
сущ.мн., фин., франц. рентные ценные бумаги (государственные непогашаемые долговые ценные бумаги, выпускаемые правительствами ряда европейских стран)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > rentes
-
10 rentes
I.1. рентный (Окончания: \rentesая, \rentesое)2. арендный (Грам. инф.: Окончания: \rentesая, \rentesoe)LKLv59▪ Sinonīmilietv. nomasT09 -
11 rentes
рента; рентные бумагиЕжегодный процент, выплачиваемый по облигационному долгу во Франции, Австрии, Италии и некоторых других странах. Термин также относится к самим облигациям. -
12 rentes sur L'Etat
= rentes. -
13 rentes amortissables
redeemable securities ou bonds -
14 rentes consolidées
-
15 rentes perpétuelles
undated ou irredeemable securities -
16 rentes consolidées
гл.Французско-русский универсальный словарь > rentes consolidées
-
17 rentes maksa
аренда -
18 vivre de ses rentes
vivre de ses rentes -
19 Ce vieillard vit de ses rentes.
Ce vieillard vit de ses rentes.Ten stařec žije z úroků.Dictionnaire français-tchèque > Ce vieillard vit de ses rentes.
-
20 French Rentes
Большой англо-русский и русско-английский словарь > French Rentes
См. также в других словарях:
rentes — «rahnt», noun (plural). 1. the interest paid on French government bonds. 2. such bonds. ╂[< French rentes, plural of rente rent, income, revenue < Old French rente; see etym. under rent1 (Cf. ↑rent)] … Useful english dictionary
rentês — adj. [Portugal: Trás os Montes] Rasteiro. • Feminino: rentesa. Plural: renteses … Dicionário da Língua Portuguesa
rentes — n.pl. pl. government stock, bonds, etc. ♦ rentier, n. owner of rentes; one living on income from investments; one living on fixed income … Dictionary of difficult words
Rentes constituées — Les rentes constituées, appelé aussi constitutions ou constituts, se sont développées en France aux XVIIe et XVIIIe siècles pour pallier l absence de système de crédit bancaire, la religion catholique interdisant de toucher des intérêts.… … Wikipédia en Français
rentes — Non redeemable government bonds issued by several European governments, notably France. The interest, which is paid annually, for ever, is called rente … Big dictionary of business and management
Regie des rentes du Quebec — Régie des rentes du Québec Pour d autres significations de RRQ, voir RRQ (homonymie). La Régie des rentes du Québec est un organisme gouvernemental qui contribue à la sécurité financière des Québécois. Elle a comme mandats et… … Wikipédia en Français
Régie des rentes du québec — Pour d autres significations de RRQ, voir RRQ (homonymie). La Régie des rentes du Québec est un organisme gouvernemental qui contribue à la sécurité financière des Québécois. Elle a comme mandats et responsabilités : d appliquer la Loi … Wikipédia en Français
Régime de rentes du Québec — Régie des rentes du Québec Pour d autres significations de RRQ, voir RRQ (homonymie). La Régie des rentes du Québec est un organisme gouvernemental qui contribue à la sécurité financière des Québécois. Elle a comme mandats et… … Wikipédia en Français
Régie des rentes du Québec — Pour d autres significations de RRQ, voir RRQ (homonymie). La Régie des rentes du Québec est un organisme gouvernemental qui contribue à la sécurité financière des Québécois. Elle a comme mandats et responsabilités : d appliquer la Loi sur… … Wikipédia en Français
fiefs-rentes — ● fief rente, fiefs rentes nom masculin Fief constitué par une rente annuelle et fixe, assignée par un seigneur sur certains de ses revenus. ● fief rente, fiefs rentes (synonymes) nom masculin Fief constitué par une rente annuelle et fixe,… … Encyclopédie Universelle
Receveur des rentes — En France durant l Ancien Régime on désignait sous le nom de receveur de rentes des personnes chargées d encaisser des fermages, revenus, loyers, droits seigneuriaux etc pour le compte de familles de la noblesse, du clergé ou de personnages très… … Wikipédia en Français