-
1 rentable
rrɛn'tableadjrentabel, lohnendser rentable — sich lohnen, sich rentieren
adjetivorentablerentable [rreDC489F9Dn̩DC489F9D'taβle]rentabel -
2 rentabilizar
rrɛntabili'θarvErtrag bringen m, sich rentierenverbo transitivorentabilizarrentabilizar [rreDC489F9Dn̩DC489F9Dtaβili'θar] <z ⇒ c>Gewinn bringend bewirtschaften; rentabilizar una finca ein Gut rentabel bewirtschaften -
3 rentabilizar una finca
rentabilizar una fincaein Gut rentabel bewirtschaften -
4 Las plazas traen huéspedes o barajas
[lang name="SpanishTraditionalSort"][el querer ganar mucho puede tener malas consecuencias]Nicht jedes Geschäft ist rentabel.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Las plazas traen huéspedes o barajas
См. также в других словарях:
rentabel — rentabel … Deutsch Wörterbuch
rentabel — Adj lohnend, einträglich erw. fremd. Erkennbar fremd (19. Jh.) Neoklassische Bildung. Französisierende Bildung zu Rente (frz. rentable ist erst später bezeugt). Ebenso nndl. rendabel, nschw. räntabel, nnorw. rentabel. ✎ DF 3 (1977), 308 310.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
rentabel — Adj. (Aufbaustufe) großen Gewinn bringend, lohnend Synonyme: einträglich, ertragreich, profitabel, viel abwerfend, lukrativ (geh.) Beispiele: Er hat letztens ein sehr rentables Geschäft gemacht. Unser Betrieb arbeitet rentabel … Extremes Deutsch
Rentabel — Rentabel, zinstragend, einträglich; Rentabilität, die zinstragende Beschaffenheit, Einträglichkeit … Pierer's Universal-Lexikon
Rentābel — (franz.), zinstragend, einträglich; Rentabilität, Einträglichkeit; daher Rentabilitätsberechnung, die Ermittelung des finanziellen Vorteils einer Unternehmung oder eines Wirtschaftsverfahrens … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rentabel — Rentābel (frz.), zinstragend, einträglich; Rentabilität, Einträglichkeit … Kleines Konversations-Lexikon
rentabel — ↑ Rente … Das Herkunftswörterbuch
rentabel — profitabel; gewinnbringend; Gewinn bringend; einträglich; lukrativ; lohnend; ertragreich; zugkräftig * * * ren|ta|bel [rɛn ta:bl̩] <Adj.>: gewinnbringend, sich rentierend: rentable Geschäfte; die Arbeit ist sehr rentabel. Syn … Universal-Lexikon
rentabel — ren·ta̲·bel Adj; so, dass man davon einen finanziellen Gewinn hat ≈ einträglich ↔ unrentabel <ein Geschäft, ein Betrieb; rentabel wirtschaften, arbeiten> || NB: rentabel → ein rentables Geschäft || hierzu Ren·ta·bi·li·tä̲t die; ; nur Sg … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
rentabel — einbringlich, einträglich, ertragreich, gewinnbringend, lohnend, ökonomisch, profitabel, sich rentierend, rentierlich, viel abwerfend, wirtschaftlich; (bildungsspr.): lukrativ; (ugs.): sich auszahlend, fett; (oft abwertend): Profit bringend;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Rentabel — Unter Rentabilität versteht man das Verhältnis einer Erfolgsgröße (zum Beispiel Gewinn) zum eingesetzten Kapital. Oft wird der Begriff Rendite als Synonym für Rentabilität verwendet, wobei sich der Begriff der Rendite besser als jährlicher… … Deutsch Wikipedia