-
1 renta
f.1 income (ingresos).vivir de las rentas to live off one's (private) incomerenta del capital capital yieldrenta fija fixed incomerenta per cápita o por habitante per capita incomerenta del trabajo wage incomerenta variable/vitalicia variable/life annuity2 rent.3 return (beneficios).4 interest (intereses).5 national or public debt.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: rentar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: rentar.* * *1 (ingresos) income2 (declaración de renta) tax return3 (beneficio) interest, return4 (alquiler) rent\vivir de sus rentas to live on one's incomerenta fija fixed interest securityrenta fiscal taxable incomerenta nacional national incomerenta per cápita per capita incomerenta pública government debtrenta variable equity securities pluralrenta vitalicia life annuity* * *SF1) (=ingresos) income; (=ganancia) interest, returnpolítica de rentas — incomes o (EEUU) income policy
2) (=deuda) public debt, national debt3) esp LAm (=alquiler) rent* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * *----* declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *1) ( beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal — unearned/earned income
vivir de las rentas: tiene dinero/propiedades y vive de las rentas she has some money and lives off the interest/some properties and lives off the rents; un escritor que lleva años viviendo de las rentas — a writer who has been living off past glories for years
2) (esp Méx) ( alquiler) rent* * ** declaración de la renta = tax return, income tax, income tax return, income tax statement.* impreso de declaración de la renta = income tax form, tax form.* impuesto sobre la renta = income tax.* receptor de renta vitalicia = annuitant.* renta per cápita = national income, per capita income.* rentas públicas = revenues.* renta vitalicia = annuity trust, annuity.* vivir de las rentas = live off + the fat of the land.* * *A (beneficio) incomerentas derivadas de capitales/del trabajo personal unearned/earned incomeinversiones de renta fija/variable fixed/variable interest investmentsle proporciona una renta anual de $100.000 it provides him with o brings in an annual income of $100,000puso el dinero en el banco y vive de las rentas he put the money in the bank and he lives off the interestera muy famoso y aún vive de las rentas he used to be very famous and he's still living off his reputationCompuestos:customs duties (pl)● renta gravable or imponibletaxable incomenational incomeincome per capita, per capita income(life) annuityB (alquiler) rentCompuesto:fixed rentpagar renta antigua to be a sitting tenant, to pay a fixed rent* * *
Del verbo rentar: ( conjugate rentar)
renta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
renta
rentar
renta sustantivo femenino
vivir de las rentas ( de dinero) to live off the interest;
( de propiedades) to live off the rent
rentar ( conjugate rentar) verbo transitivo (Méx)
[ usuario] to rent
renta sustantivo femenino
1 (ingresos) income
(por trabajo) earned income
vivir de las rentas, to live off o on private income
renta vitalicia, annuity
2 (alquiler) rent
rentar verbo transitivo Econ to produce a profit, yield
' renta' also found in these entries:
Spanish:
declaración
- deducirse
- impuesta
- impuesto
- ingreso
- IRPF
- pensión
- vitalicia
- vitalicio
- alquiler
- asignación
- asignar
- líquido
- vivir
English:
equity
- income tax
- private income
- return
- revenue
- tax
- tax return
- income
- rent
- rental
* * *renta nf1. [ingresos] income;vivir de las rentas to live off one's (private) income;Famsacan un disco de éxito y luego, a vivir de las rentas they bring out one hit record and then sit back and live off the profitsrenta per cápita per capita income;renta gravable taxable income;renta por habitante per capita income;renta imponible taxable income;renta nacional national income;renta del trabajo earned income;renta vitalicia life annuity2. [alquiler] rent3. [beneficios] returnrenta del capital capital yield4. [intereses] interestrenta fija fixed (interest) rate;renta variable variable (interest) rate;los mercados de renta variable the equity markets5. [deuda pública] national o public debt* * *f1 ( ingresos) income2 de casa rent3:de renta fija fixed-interest* * *renta nf1) : income2) : rent3)impuesto sobre la renta : income tax -
2 renta
f1) рента4) подать•calcular la renta — рассчитывать [исчислять] доход
capitalizar la renta — превращать доход в капитал; капитализировать доход
declarar la renta — заявлять доход (напр. в налоговой декларации); объявлять о доходах
dividir la renta — разделять [делить] доход
fijar la renta contractualmente — фиксировать [оговаривать] доход контрактом
generar la renta — производить [давать] доход
- renta adicionalobtener [percibir] la renta — 1) получать доход 2) получать ренту
- renta ahorrada
- renta apropiada
- renta bruta
- renta per cápita
- renta del capital
- renta capitalizada
- renta diferencial
- renta diferencial de la tierra
- renta disponible
- renta económica de la tierra
- renta de emisión
- renta del empresario
- renta de escasez
- renta en especie
- renta fija
- renta gravable
- renta antes de la imposición
- renta líquida
- renta media
- renta monetaria
- renta nacional
- renta nacional disponible
- renta neta
- renta nominal
- renta pagada en dinero
- renta permanente
- renta real disponible per cápita
- renta residual
- renta del suelo
- renta de la tierra
- renta tributable
- renta vitalicia -
3 renta
loyer; rente* -
4 renta
-
5 renta
-
6 renta
Mietpreis; Rente* -
7 renta
f 1) доход; 2) рента; 3) аренда; 4) държавен заем; renta anual икон. годишен доход; renta bruta брутен доход; renta monetaria паричен доход; renta neta чист доход; renta per càpita доход на глава от населението; renta nacional национален доход; renta vitalicia юр. пожизнена рента. -
8 renta nacional bruta
• GNE• GNI• GNMA certificate unit trusts• GNP gap• GNY• go• gross national disproduct• gross national income• gross national investment -
9 GNI
abr.ingreso nacional bruto, renta nacional bruta. -
10 GNY
abr.ingreso nacional bruto, renta nacional bruta. -
11 formación
f1) образование, создание, формирование2) формация, строй3) построение4) подготовка кадров, обучение кадров•- formación de arancel
- formación del beneficio
- formación bruta de capital
- formación del capital
- formación capitalista
- formación de las clases
- formación de Cuentas Nacionales
- formación de la demanda
- formación económica
- formación económico-social
- formación especializada profesional
- formación de fondos
- formación de la mano de obra
- formación de los medios circulantes
- formación del mercado
- formación de monopolios
- formación monopolista de los precios
- formación neta de capital
- formación de plusvalía
- formación precapitalista
- formación de precios
- formación profesional
- formación de recursos
- formación de recursos humanos
- formación de la renta nacional
- formación de reservas
- formación socioeconómica
- formación de la unión aduanera
- formación de la unión de pagos
См. также в других словарях:
renta — (Del lat. vulgar *rendita < lat. reddita.) ► sustantivo femenino 1 ECONOMÍA Beneficio o cantidad de dinero que rinde o proporciona una cosa en un determinado tiempo: ■ las acciones le producen una buena renta al año. SINÓNIMO interés rédito 2… … Enciclopedia Universal
Renta Nacional Bruta — Saltar a navegación, búsqueda RNB Renta nacional Bruta La renta nacional és la suma de las retribuciones de todos los factores de producción nacionales. Por tanto, fijándonos en la composición del PIB desde el punto de vista de la renta,… … Wikipedia Español
Renta — Saltar a navegación, búsqueda Renta puede referirse a distintos tipos de conceptos económicos: Cualquier forma de ingreso los instrumentos estadísticos de contabilidad nacional que se encargan de ella son: la Renta Nacional y Renta Nacional Bruta … Wikipedia Español
Renta familiar disponible per cápita — Saltar a navegación, búsqueda La Renta Familiar Disponible per cápita (RFD o RFDpc) es el volumen de renta de que disponen las familias residentes para el consumo y el ahorro, una vez detraídas las amortizaciones o consumo de capital fijo en las… … Wikipedia Español
Renta nacional — La Renta nacional, también denominado Ingreso nacional, es una magnitud económica, que está compuesta por todos los ingresos que reciben todos los factores productivos nacionales durante un cierto año, descontando todos los bienes y servicios… … Wikipedia Español
Provincia de Cádiz — Provincia de España … Wikipedia Español
Hotel Majestic — (hoy AFIP) El Hotel Majestic original, hacia 1910 Edificio Nombre inicial Caja Internacional Mutua de Pensiones … Wikipedia Español
Santa Coloma de Gramanet — Santa Coloma de Gramenet Escudo … Wikipedia Español
Juan de San Martín — Para otros usos de este término, véase Juan de San Martín (desambiguación). Juan Carlos de San Martín y Hernandez Monumento a Juan de San Martín en Cervatos de la Cueza (Palencia) … Wikipedia Español
Comunidad de Madrid — Comunidad autónoma de España … Wikipedia Español
Producto interno bruto — «PBI» redirige aquí. Para otras acepciones, véase PBI (desambiguación). Países según su producto interno bruto (nominal) estimado en 2007. Fuente: FMI (2007) … Wikipedia Español