-
1 rent-a-car
[ʹrentə͵kɑ:] aавтомобиль, взятый напрокатrent-a-car garage [agency] - гараж [бюро] проката автомобилей
-
2 rent-a-car
автоУсловия проката не являются едиными для всех компаний, однако обычно требуется предъявление кредитной карточки [ credit card] или денежного залога; оплата подневная, понедельная или помесячная плюс плата по установленной таксе за милю пробега. Разрешается взять машину в прокатном пункте одного города, а вернуть в другом.тж rent-a-car agency, rent-a-car garage, U-drive it -
3 rent-a-car
a автомобиль, взятый напрокат -
4 rent-a-car
['rentəˌkɑː]Общая лексика: автомобиль, взятый напрокат -
5 rent-a-car
[`rentə`kɑː(r)]автомобиль, взятый напрокатагентство по прокату автомобилейвзятый напрокатотносящийся к прокату автомобилейАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > rent-a-car
-
6 rent-a-car
-
7 rent-a-car
Большой англо-русский и русско-английский словарь > rent-a-car
-
8 rent a car
Общая лексика: взять машину (гл. обр. легковую) в прокат -
9 rent a car
(n) взятый напрокат автомобиль -
10 rent-a-car
автоаге́нтство по прока́ту автомоби́лей -
11 rent-a-car agency
Макаров: бюро проката автомобилей -
12 rent-a-car company
1) Техника: компания по прокату легковых автомобилей2) Автомобильный термин: прокатная компания, прокатная фирма -
13 rent-a-car counter
-
14 rent-a-car garage
Макаров: гараж проката автомобилей -
15 rent-a-car agency
-
16 Dollar Rent A Car, Inc.
"Доллар" (Прокат автомобилей)Крупная компания по прокату автомобилей [ rent-a-car]. Основана в 1965 в г. Лос-Анджелесе. Штаб-квартира в г. Талса, шт. Оклахома. Имеет около 400 пунктов проката в 26 странах, в том числе 260 в США; общее количество сдаваемых в прокат автомобилей - 188 тыс., из них 75 тыс. в США (2004). В августе 1990 приобретена корпорацией "Крайслер" [ Chrysler Corp.], с 1997 - независимая компания.тж разг DollarEnglish-Russian dictionary of regional studies > Dollar Rent A Car, Inc.
-
17 Enterprise Rent-A-Car
"Энтерпрайз"Одна из крупнейших общенациональных фирм по прокату автомобилей [ rent-a-car]. Более 3,1 тыс. филиалов в США. Рекламный лозунг: "Мы даже заедем за Вами" ["We'll pick you up"].тж EnterpriseEnglish-Russian dictionary of regional studies > Enterprise Rent-A-Car
-
18 Sears Rent-A-Car
"Сирс рент-э-кар"Компания по прокату автомобилей торговой фирмы "Сирс, Роубак энд Ко." [ Sears, Roebuck and Co.]. Имеет филиалы во многих городах страны.English-Russian dictionary of regional studies > Sears Rent-A-Car
-
19 Thrifty rent-a-car
"Трифти-рент-э-кар"Сеть пунктов проката автомобилей [ rent-a-car]. Принадлежит компании "Трифти" [Thrifty Inc.]English-Russian dictionary of regional studies > Thrifty rent-a-car
-
20 National (Rent-a-car)
English-Russian dictionary of regional studies > National (Rent-a-car)
См. также в других словарях:
rent-a-car — [b] (II)[/b] (izg. rȅnt a kȃr) prid. <indekl.> DEFINICIJA koji se odnosi na iznajmljivanje vozila (1) [rent a car agencija; rent a car služba; rent a car vozilo] ETIMOLOGIJA vidi rent a car[b] (I)[/b] … Hrvatski jezični portal
rent-a-car — rent a car[b] (I)[/b] (izg. rȅnt a kȃr) m DEFINICIJA 1. iznajmljivanje automobila i drugih motornih vozila 2. služba ili tvrtka za iznajmljivanje 3. meton. iznajmljena vozila ETIMOLOGIJA engl. rent: iznajmiti + car: auto … Hrvatski jezični portal
rent-a-car — /rent euh kahr /, n. 1. a company or service that rents cars, as by the day or week. 2. a car provided by such a company or service. adj. 3. Also, esp. Brit., self drive. of or pertaining to such a company or service: rent a car rates. [1930 35]… … Universalium
rent-a-car — rent′ a car n. 1) cvb a company that rents cars 2) cvb a car rented • Etymology: 1930–1935 … From formal English to slang
rent-a-car — s. m. Aluguel de automóveis. ‣ Etimologia: palavra inglesa … Dicionário da Língua Portuguesa
rent-a-car — in rent a car [réntakár] m neskl., tudi rent a car in rent a car a (ẹ̑ ȃ) izposojevalnica avtomobilov: podjetje ima rent a car // žarg. avtomobil, izposojen v taki izposojevalnici: na letališču je najel rent a car; neskl. pril.: rent a car… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rent-a-car — noun a rented car she picked up a hire car at the airport and drove to her hotel • Syn: ↑car rental, ↑hire car, ↑self drive, ↑u drive, ↑you drive • Hypernyms: ↑lease, ↑ … Useful english dictionary
Rent-a-car — rentacar, rent a car сервис проката автомобилей … Лексикон туриста
rent-a-car — car rental, business where a car can be rented for a specific period of time … English contemporary dictionary
rent-a-car — noun Date: 1935 a rented car … New Collegiate Dictionary
Enterprise Rent-A-Car — Infobox Company company name = Enterprise Rent A Car company company type = Private company slogan = We ll pick you up!. foundation = 1957 industry = Car rental founder = Jack Taylor locations = 6,900 location = St. Louis, Missouri key people =… … Wikipedia