-
21 Vielfaches
multiple* * *Viel|fa|che(s) ['fiːlfaxə]nt decl as adj (MATH)multipledas kleinste gemeinsame Víélfache (Math) — the least or lowest common multiple
um ein Víélfaches — many times over
um ein Víélfaches besser/teurer etc — many times better/more expensive etc
der Gewinn hat sich um ein Víélfaches vermehrt or ist um ein Víélfaches gestiegen — the profit has been multiplied several times
er verdient ein Víélfaches von dem, was ich verdiene — his salary is many times larger than mine
* * *Viel·fa·che(s)für eine echte Antiquität müssten Sie das \Vielfaches von dem Preis bezahlen you would have to pay many times that price for a genuine antiquegemeinsames \Vielfaches MATH common multipleum ein \Vielfachess many times overnach der Renovierung war das Wohnhaus um ein \Vielfachess schöner after the house had been renovated it looked a lot better -
22 Erneuerung
Er·neu·e·rung f1) ( das Auswechseln) changing2) ( Renovierung) renovation;\Erneuerung der Heizung/ Leitungen repair to the heating system/pipes5) ( Wandel) rejuvenation;in diesem Urlaub erlebte sie eine regelrechte \Erneuerung she was completely rejuvenated as a result of that holiday -
23 Sanierung
Sa·nie·rung <-, -en> f1) ( Renovierung) redevelopment2) (von Firma, Industriezweig etc) rehabilitation -
24 Vielfache(s)
Viel·fa·che(s) ntfür eine echte Antiquität müssten Sie das \Vielfache(s) von dem Preis bezahlen you would have to pay many times that price for a genuine antique;um ein \Vielfache(s)s many times over;nach der Renovierung war das Wohnhaus um ein \Vielfache(s)s schöner after the house had been renovated it looked a lot better
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Renovierung — Renovierung … Deutsch Wörterbuch
Renovierung — des Weißen Hauses (1950) Als Renovierung, schweizerisch Renovation, (v. lat. renovare ‚erneuern‘) bezeichnet man Maßnahmen zur Instandsetzung von Bauwerken. Man beseitigt Schäden aufgrund von Abnutzung durch den gewöhnlichen Gebrauch und stellt… … Deutsch Wikipedia
Renovierung — Renovierung,die:1.⇨Erneuerung(1)–2.⇨Wiederherstellung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Renovierung — die Renovierung, en (Grundstufe) Erneuerung eines alten Gebäudes Beispiele: Der Laden ist wegen Renovierung geschlossen. Sie haben die Renovierung der Wohnung beendet … Extremes Deutsch
Renovierung — Modernisierung; Renovation (schweiz.); Aufarbeitung * * * Re|no|vie|rung 〈[ vi: ] f. 20〉 das Renovieren, Erneuerung ● wegen Renovierung geschlossen * * * Re|no|vie|rung, die; , en: das Renovieren. * * * Re|no|vie|rung … Universal-Lexikon
Renovierung — Re|no|vie|rung 〈 [ vi: ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 Instandsetzung, Erneuerung (von Wohnungen, Häusern) … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Renovierung — Re|no|vie|rung die; , en <zu ↑...ierung> Erneuerung, Instandsetzung; vgl. ↑...ation/...ierung … Das große Fremdwörterbuch
Renovierung — Re|no|vie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Portas (Renovierung) — Portas GmbH Rechtsform GmbH Gründung 1974 Sitz Dietzenbach … Deutsch Wikipedia
Renovation — Renovierung; Modernisierung; Aufarbeitung * * * Re|no|va|ti|on 〈[ va ] f. 20; veraltet〉 = Renovierung [<lat. renovatio „Erneuerung“; zu renovare „erneuern“] * * * Re|no|va|ti|on, die; , en [lat. renovatio … Universal-Lexikon
Modernisierung — Renovierung; Renovation (schweiz.); Aufarbeitung * * * Mo|der|ni|sie|rung 〈f. 20〉 das Modernisieren, das Modernisiertwerden * * * Mo|der|ni|sie|rung, die; , en: das Modernisieren; das Modernisiertwerden. * * * Modernisierung … Universal-Lexikon
