-
1 Farbe
Farbe <-n> ['farbə] f1) ( Farbton) renk; (Gesichts\Farbe) ten;\Farbe bekommen renklenmek, renk gelmek (-e)2) ( zum Anstreichen) boya3) ( zum Färben) boya4) (Spielkarten\Farbe) renk; -
2 Farbe
Farbe f <Farbe; Farben> renk; (Farbstoff) boya;welche Farbe hat …? … ne renk?;in Farbe renkli;Farbe bekennen seçimini yapmak -
3 Färbung
2) ( Tönung) renk, renk tonu -
4 schillern
schillern ['ʃılɐn]vi yanardöner olmak, şanjanlı olmak; ( in wechselnden Farben glänzen) harelenmek, menevişlenmek;in vielen Farben \schillern renk renk harelenmek -
5 vielfarbig
çok renkli, renk renk -
6 Farbe
f.boyaboyaf.renkrenk -
7 anmerken
lass dir nichts anmerken! hiç belli etme!;jemandem seine Verlegenheit anmerken b-nin sıkıntısını sezmek;sich (D) nichts anmerken lassen halini belli etmemek, renk vermemek -
8 bedeckt
bedeckt adj Himmel kapalı; bulutlu;fig sich bedeckt halten renk vermemek -
9 dunkelhaarig
dunkelhaarig adj koyu renk saçlı -
10 einfarbig
-
11 einfärbig
-
12 Farbenspiel
Farbenspiel n renk cümbüşü -
13 Farbskala
Farbskala f renk yelpazesi -
14 Farbton
Farbton m renk tonu -
15 Farbzusammenstellung
Farbzusammenstellung f renk uyumu -
16 Grundfarbe
Grundfarbe f ana renk -
17 Komplementärfarbe
Komplementärfarbe f zıt/karşıt renk -
18 Modefarbe
Modefarbe f moda renk -
19 Ton
Ton1 m <-s; -e> GEOL kil, balçıkTon2 m <-s; ÷e> a TECH ses; (Klang) (ses) ton(u); (Note) nota; (Betonung) vurgu; (Farbton) (renk) ton(u);er hat keinen Ton gesagt ses çıkarmadı, gık demedi;einen anderen Ton anschlagen ağız değiştirmek;sie gibt den Ton an hep onun dediği oluyor;Ton in Ton renkleri birbirine uygun -
20 verfärben
verfärben v/r <o -ge-, h>: sich verfärben renk atmak; a Person beti benzi solmak
См. также в других словарях:
Renk AG — Rechtsform Aktiengesellschaft Gründung 1873 Sitz … Deutsch Wikipedia
Renk — ist geographisch eine Stadt im Südsudan, siehe Renk (Südsudan) der Nachname folgender Personen Anton Renk (1871–1906), österreichischer Schriftsteller und Volkskundler Silke Renk, deutsche Leichtathletin und Olympiasiegerin ein Unternehmen, siehe … Deutsch Wikipedia
Renk — AG is a German company, part of the MAN group. It has its headquarters in Augsburg and is producer of gears, other components of propulsion technology and test systems. It is currently the leading manufacturer of transmissions for tracked… … Wikipedia
Renk — Renk, Theil des Pilatusbergs (s.d.) mit Übergang über den Copperberg von Alpnach nach Hergiswyl … Pierer's Universal-Lexikon
Renk — Renk, Friedrich, Hygieniker, geb. 20. Okt. 1850 in München, studierte daselbst seit 1868 Medizin, wurde Assistent am Allgemeinen Krankenhaus in München, besuchte einen Kursus an der Army Medical School zu Netley in England, um hygienische Studien … Meyers Großes Konversations-Lexikon
renk — is., gi, Far. reng 1) Cisimler tarafından yansılanan ışığın gözde oluşturduğu duyum Birisi sütsüz çikolata renginde, uzun boylu, geniş omuzlu, Amerikan boksörlerine benziyordu. A. Gündüz 2) mec. Nitelik İşin rengi değişti. Birleşik Sözler renk… … Çağatay Osmanlı Sözlük
renk — I Jamaican Slang Glossary Foul; smelling bad; very rude. II Rasta Dictionary 1. foul smelling, raw smelling; 2. out of order, impudent, as in a rank imposter. Yu too renk! . III North Country (Newcastle) Words the distance of the face of the… … English dialects glossary
Renk (Soudan du Sud) — Renk Administration Pays … Wikipédia en Français
renk bilimi — is. Rengi ve renk olaylarını inceleyen bilim dalı … Çağatay Osmanlı Sözlük
renk körü — is. Renk körlüğüne tutulmuş kimse … Çağatay Osmanlı Sözlük
renk almak — yeni bir renk kazanmak … Çağatay Osmanlı Sözlük