-
1 stuurs
♦voorbeelden:stuurs kijken • se renfrogner -
2 zuur
zuur1〈 het〉3 [figuurlijk] aigreur♦voorbeelden:inleggen in het zuur • confire (dans du vinaigre)augurken in het zuur • cornichons au vinaigreharing in het zuur • hareng mariné〈 figuurlijk〉 het zuur van iets, iemand krijgen • 〈m.b.t. iets〉 avoir qc. en horreur; 〈m.b.t. iemand〉 ne pas pouvoir sentir qn.————————zuur21 [m.b.t. een smaakgewaarwording; bijtend] 〈 bijvoeglijk naamwoord〉 acide; 〈 bijwoord〉 de manière acide4 [scheikunde] acide♦voorbeelden:de melk is zuur • le lait a tournédat zal hem zuur opbreken • il lui en cuirazuur smaken • avoir un goût acide2 iemand het leven zuur maken • mener la vie dure à qn.zuur verdiend geld • de l'argent durement gagnédat is zuur voor hem • c'est dur pour lui→ link=regen regen -
3 zwart
zwart1〈 het〉♦voorbeelden:(met) zwart spelen • jouer avec les noirsin het zwart (gekleed) zijn • être en noirin het zwart • en noir————————zwart2♦voorbeelden:een zwarte dag • un jour noireen zwarte koffie • un café noir sans sucrezwarte lonen • salaires payés au noireen zwarte lucht • un ciel noirde zwarte markt • le marché noirzwarte prijzen • prix au noiralles zwart inzien • broyer du noiriemand, iets zwart maken • noircir qn., qc. 〈 ook figuurlijk〉men schildert hem zwarter af dan hij is • on le fait plus méchant qu'il n'esthet zag er zwart van de mensen • c'était noir de mondeliegen dat men zwart ziet • mentir comme un arracheur de dentsiets zwart op wit hebben • avoir qc. noir sur blanciemand zwart aankijken • jeter un regard noir à qn. -
4 een stuurs gezicht zetten
een stuurs gezicht zetten -
5 een zwart gezicht zetten
een zwart gezicht zetten
См. также в других словарях:
renfrogné — renfrogné, ée [ rɑ̃frɔɲe ] adj. • XVIe; p. p. de renfrogner ♦ Contracté par le mécontentement. Visage renfrogné. Air renfrogné. ⇒ maussade. ♢ (Personnes) Qui a un air, une mine maussade ou fâchée. ⇒ bourru, 1. morose. « Les habitants de ce pays… … Encyclopédie Universelle
renfrogné — refrogné, ée ou renfrogné, ée (re fro gné, gnée ou ran fro gné, gnée) part. passé de refrogner ou renfrogner. • Un autre renfrogné, rêveur, mélancolique, RÉGNIER Sat. II. • Et un : vous êtes de bons sots, que la Baguenodière, d un visage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
renfrogné — Refrogné, Renfrogné, [renfrogn]ée. part. Un visage refrogné. une mine renfrognée … Dictionnaire de l'Académie française
renfrogné — adj. => Humeur (Mauvaise) … Dictionnaire Français-Savoyard
renfrogner — (se) [ rɑ̃frɔɲe ] v. pron. <conjug. : 1> • XVIe intr.; var. de refrogner XVe; de re et a. fr. frogner « froncer le nez », d un gaul. °frogna « nez » ♦ Témoigner son mécontentement par une expression contractée, maussade du visage. ⇒ s… … Encyclopédie Universelle
sourcilleux — sourcilleux, euse [ sursijø, øz ] adj. • 1548; supercilieux 1477; lat. superciliosus 1 ♦ Littér. Hautain; sévère, renfrogné. « De froid et sourcilleux, il devint [...] poliment empressé » (Balzac). 2 ♦ Cour. Qui montre une exigence pointilleuse,… … Encyclopédie Universelle
visage — [ vizaʒ ] n. m. • 1080; de l a. fr. vis (cf. vis à vis), du lat. visus « aspect, apparence », proprt « vue » 1 ♦ Partie antérieure de la tête de l homme. ⇒ face, figure(plus cour.), tête. Le haut, le bas du visage. Visage rond, allongé, ovale,… … Encyclopédie Universelle
RENFROGNER (SE) — v. pron. Contracter, plisser son visage en signe de mécontentement. à l’abord de certaines personnes, il se renfrogne, son visage se renfrogne. Le participe passé s’emploie adjectivement. Un visage renfrogné. Une mine renfrognée … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
bourru — bourru, ue [ bury ] adj. • 1555; de 1. bourre 1 ♦ Qui a la rudesse, la grossièreté de la bourre. ⇒ rude. Fil bourru. Par anal. Vin bourru : vin nouveau, non fermenté. Lait bourru, qui vient d être tiré. 2 ♦ Fig. Peu aimable, peu civil, peu disert … Encyclopédie Universelle
maussade — [ mosad ] adj. • malsade XIVe; de 2. mal et a. fr. sade, lat. sapidus « savoureux » 1 ♦ Qui est peu gracieux, peu avenant; qui laisse voir de la mauvaise humeur. ⇒ 1. chagrin, grognon, revêche. Un enfant maussade. Par ext. Caractère maussade. ⇒… … Encyclopédie Universelle
rechigner — [ r(ə)ʃiɲe ] v. intr. <conjug. : 1> • 1462; rechignier les denz « grincer des dents » XII e; de re et frq. °kînan « tordre la bouche » ♦ Vieilli Montrer, par l expression de son visage, sa mauvaise humeur, sa répugnance. ⇒ grogner, râler. ♢ … Encyclopédie Universelle