Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

renewal+(noun)

  • 1 renewal

    noun
    Erneuerung, die; (of contract, passport etc. also) Verlängerung, die; (of attack) Wiederaufnahme, die; (of library book) Verlängerung der Leihfrist
    * * *
    noun die Erneuerung
    * * *
    re·new·al
    [rɪˈnju:əl, AM esp -ˈnu:-]
    n
    1. (extension) of a passport Verlängerung f
    \renewal of a bill FIN Wechselprolongation f
    2. (process of renewing) Erneuerung f
    \renewal of an acquaintance with sb Wiederaufnahme f einer Beziehung zu jdm
    3. MECH Austausch m
    4. (urban regeneration) Erneuerung f, Entwicklung f
    * * *
    [rɪ'njuːəl]
    n
    Erneuerung f; (of contract, passport etc also) Verlängerung f; (of negotiations, discussions, diplomatic relations, attack, attempts) Wiederaufnahme f; (of interest) Wiedererwachen nt; (of one's strength) Wiederherstellung f; (of supplies) Auffrischung f
    * * *
    1. Erneuerung f
    2. WIRTSCH, JUR etc
    a) Erneuerung f, Verlängerung f
    b) Prolongierung f:
    renewal bill Prolongationswechsel m
    * * *
    noun
    Erneuerung, die; (of contract, passport etc. also) Verlängerung, die; (of attack) Wiederaufnahme, die; (of library book) Verlängerung der Leihfrist
    * * *
    n.
    Erneuerung f.

    English-german dictionary > renewal

  • 2 regeneration

    noun
    1) (re-creation) Neuentstehung, die; (fig.): (revival, renaissance) Wiederbelebung, die; (of church, society) Erneuerung, die
    2) (Biol.): (regrowth) Regeneration, die (fachspr.); Neubildung, die
    * * *
    re·gen·era·tion
    [rɪˌʤenərˈeɪʃən, AM -əˈreɪ-]
    1. (improvement) Erneuerung f, Regeneration f
    \regeneration of cities/a region Erneuerung f von Städten/einer Region
    urban \regeneration Stadtsanierung f; of issue Neubildung f; of spirit Erholung f; REL Erneuerung f
    2. ELEC Rückkoppelung f
    3. BIOL (regrowth) Regeneration f geh, Neubildung f
    \regeneration of cells/skin/tissue Regeneration f von Zellen/der Haut/des Gewebes
    skin \regeneration Regeneration f der Haut
    4. COMPUT Regeneration f
    * * *
    [rI"dZenə'reISən]
    n
    1) (= renewal, re-creation) Erneuerung f; (fig of person by holiday etc) Erholung f
    2) (ELEC) Rückkoppelung f
    * * *
    regeneration [rıˌdʒenəˈreıʃn] s
    1. Regeneration f:
    a) Reformierung f, Besserung f
    b) Neuschaffung f, Umgestaltung f
    c) Wiederherstellung f, Erneuerung f
    d) Neubelebung f
    e) REL Wiedergeburt f
    2. BIOL Regeneration f, Erneuerung f (verloren gegangener Teile)
    3. ELEK Rückkopp(e)lung f
    4. TECH Regenerierung f, Wiedergewinnung f
    * * *
    noun
    1) (re-creation) Neuentstehung, die; (fig.): (revival, renaissance) Wiederbelebung, die; (of church, society) Erneuerung, die
    2) (Biol.): (regrowth) Regeneration, die (fachspr.); Neubildung, die
    * * *
    n.
    Neuerstellung f.
    Regenerierung f.
    Wiederherstellung f.

    English-german dictionary > regeneration

См. также в других словарях:

  • renewal — noun 1 making valid for a further period of time ADJECTIVE ▪ annual ▪ automatic ▪ contract, licence/license, membership VERB + RENEWAL ▪ …   Collocations dictionary

  • renewal — renew ► VERB 1) resume or re establish after an interruption. 2) give fresh life or strength to. 3) extend the period of validity of (a licence, subscription, or contract). 4) replace or restore (something broken or worn out). DERIVATIVES renewal …   English terms dictionary

  • renewal — re·new·al /ri nü əl, nyü / n 1: the act or process of renewing a renewal of the copyright 2: the quality or state of being renewed 3: something renewed 4: something used for renewing; specif: an expenditure that betters existing fixed assets …   Law dictionary

  • renewal notice — ➔ notice * * * renewal notice UK US noun [C] ► an official document that tells you that an agreement will soon end, and an arrangement needs to be made if you want to continue it for an extra period of time: »Your new insurance premium is shown… …   Financial and business terms

  • renewal premium — ➔ premium1 * * * renewal premium UK US noun [C] ► INSURANCE money that you pay to make an insurance agreement continue for an extra period of time: »It may be possible to save as much as 30% on a renewal premium by shopping around …   Financial and business terms

  • renewal option — UK US noun [C] ► the right to continue an agreement for an extra period of time: »It is a 20 year lease with a five year renewal option. »We can offer you some great renewal options for your cell phone contract …   Financial and business terms

  • renewal — noun 1 (singular, uncountable) an act of renewing something (+ of): a renewal of interest in late Victorian culture 2 inner city/urban renewal the process of bringing new jobs, industry, homes etc to the poor areas of large towns …   Longman dictionary of contemporary English

  • renewal — noun 1. the conversion of wasteland into land suitable for use of habitation or cultivation (Freq. 2) • Syn: ↑reclamation, ↑rehabilitation • Derivationally related forms: ↑rehabilitate (for: ↑rehabilitation), ↑ …   Useful english dictionary

  • renewal — noun Date: circa 1686 1. the act or process of renewing ; repetition 2. the quality or state of being renewed 3. something (as a subscription to a magazine) renewed 4. something used for renewing; specifically an expenditure that betters existing …   New Collegiate Dictionary

  • renewal — noun a) The act of renewing. b) An offensive action made immediately after a parried one …   Wiktionary

  • renewal — Placement of a day order identical to one not completed on the previous day. Bloomberg Financial Dictionary * * * renewal re‧new‧al [rɪˈnjuːəl ǁ ˈnuː ] noun 1. [countable, uncountable] COMMERCE when people arrange for a contract, agreement, deal… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»