-
1 rendering intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > rendering intent
-
2 rendering intent
Полиграфия: способ (цветового) пересчёта -
3 rendering intent
схема цветопередачи; схема цветовоспроизведения -
4 rendering intent
схема цветопередачи; схема цветовоспроизведенияThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > rendering intent
-
5 rendering intent
"In color management, the approach used to map the colors specified in an image file to the color gamut of your monitor or printer. The color gamut is the range of color that a device can produce." -
6 intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intent
-
7 intent
-
8 intent
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > intent
-
9 absolute colorimetric intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > absolute colorimetric intent
-
10 perceptual intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > perceptual intent
-
11 relative colorimetric intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > relative colorimetric intent
-
12 saturation intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > saturation intent
-
13 схема цветовоспроизведения
Русско-английский словарь по электронике > схема цветовоспроизведения
-
14 схема цветопередачи
Русско-английский словарь по электронике > схема цветопередачи
-
15 схема цветовоспроизведения
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > схема цветовоспроизведения
-
16 схема цветопередачи
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > схема цветопередачи
-
17 режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
- saturation intent
- rendering intent
- relative colorimetric intent
- perceptual intent
- intent
- absolute colorimetric intent
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других: оттенок, насыщенность, яркость, баланс белого.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > режим преобразования цветов между цветовыми пространствами
-
18 способ (цветового) пересчёта
Polygraphy: rendering intentУниверсальный русско-английский словарь > способ (цветового) пересчёта
-
19 способ пересчёта
1) Polygraphy: (цветового) rendering intent2) SAP. translation procedure -
20 हित _hita
हित a. [धा-क्त, हि-क्त वा]1 Put, laid, placed.-2 Held, taken.-3 Suitable, fit, proper, good (with dat.); गोभ्यो हितं गोहितम्.-4 Useful, advantageous.-5 Benefi- cial, advantageous, wholesome, salutary (said of words, diet &c.); हितं मनोहारि च दुर्लभं वचः Ki.1.4;14.63.-6 Friendly, kind, affectionate, well-disposed (generally with loc.); माता मित्रं पिता चेति स्वभावात् त्रितयं हितम् H.1.35.-7 Sent, impelled.-8 Gone, proceeded.-9 Auspicious.-तः A friend, benefactor, friendly adviser; हितान्न यः संशृणुते स किंप्रभुः Ki.1.5; आपदामापतन्तीनां हितो$प्यायाति हेतु- ताम् H.1.28.-ता A causeway, dike; Ms.9.274.-2 N. of particular veins; हिता नाम नाड्यो द्वासप्ततिसहस्राणि हृदयात् पुरीततमभिप्रतिष्ठन्ते Bṛi. Up.2.1.19.-तम् 1 Benefit, pro- fit or advantage.-2 Anything proper or suitable.-3 Well-being, welfare, good.-Comp. -अनुबन्धिन् a. in- volving or causing welfare.-अन्वेषिन्, -अर्थिन् a. seeking another's welfare; स रामस्य हितान्वेषी त्वदर्थे हि स मावदत् Mb.3.28.56.-आशंसा congratulation.-इच्छा good will, good wishes.-इच्छु a. wishing well of, kindly disposed, a well-wisher.-उक्तिः f. salutary instruction, friendly or kind advice.-उपदेशः 1 friendly advice, salutary instruction.-2 N. of a celebrated collection of tales ascribed to Viṣṇu-Śarman; श्रुतो हतोपदेशो$यं पाटवं संस्कृतोक्तिषु । वाचां सर्वत्र वैचित्र्यं नीतिविद्यां ददाति च ॥ H. Pr.2.-एषिन् a. desiring another's welfare, well-wisher, be- nevolent; विमलं कलुषीभवच्च चेतः कथयत्येव हितैषिणं रिपुं वा Ki. 13.6.-कर, -कर्तृ, -कृत्, -कारक a.1 doing a kind act or service, friendly, favourable.-2 useful, rendering a service, serviceable; मूषिका गृहजाताप हन्तव्या साप- कारिणी । उपप्रदानैर्मार्जारो हितकृत् प्रार्थ्यते जनैः ॥ Pt.1.95.-3 beneficial, doing good; दग्धानां किल वह्निना हितकरः सेको$पि तस्योद्भवः Pt.1.371. (-रः) a friend, benefactor; नरपति- हितकर्ता द्वेष्यतां याति लोके Pt.1.131; पण्डितो$पि वरं शत्रुर्न मूर्खो हितकारकः 417.-काम a. desirous of befriending or benefiting; सुहृदां हितकामानां न करोतीह यो वचः Pt.1.315.-काम्या desire for another's welfare, goodwill.-कारिन्, -कृत् m. a benefactor.-पथ्य a. useful and salutary.-प्रणी m. a spy.-प्रवृत्त a. intent on the welfare of.-प्रेप्सु a. = हितकाम; यो बन्धनवधक्लेशान् प्राणिनां न चिकीर्षति । स सर्वस्य हितप्रेप्सुः सुखमत्यन्तमश्नुते ॥ Ms.5.46.-बुद्धि a. friend- ly-minded, a well-wisher.-वचनम्, -वाक्यम् friendly advice.-वादिन् m. a friendly counsellor.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Rendering intent — Mit dem Rendering Intent (Wiedergabe Ziel oder auch als Priorität bezeichnet) legt der Benutzer eines Farbmanagementsystems fest, welche Umrechnungsmethode angewendet werden soll. Die Umrechnung eines Bildes von einem Farbraum in einen anderen… … Deutsch Wikipedia
Color management — In digital imaging systems, color management is the controlled conversion between the color representations of various devices, such as image scanners, digital cameras, monitors, TV screens, film printers, computer printers, offset presses, and… … Wikipedia
режим преобразования цветов между цветовыми пространствами — Если необходимо преобразовать изображение из одного цветового пространства в другое (при условии, что цветовой охват этих пространств не совпадает), режим преобразования определяет, какие характеристики цвета будут сохранены ценой потери других:… … Справочник технического переводчика
Deutsche Fahne — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Deutsche Farben — Das Gemälde Germania von Philipp Veit schmückte die Frankfurter Paulskirche, wo es anstelle der Orgel platziert wurde Schwarz Rot Gold sind nach Artikel 22 Absatz 2[1] des deutschen Grundgesetzes die Farben der … Deutsch Wikipedia
Deutsche Flagge — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Deutsche Nationalflagge — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Deutschlandfahne — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Deutschlandflagge — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Flagge der Bundesrepublik Deutschland — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia
Flagge des Großdeutschen Reiches — Bundesflagge Vexillologisches Symbol: ? … Deutsch Wikipedia