-
1 remove
• ottaa pois• ottaa• panna viralta• riisuatechnology• irrottaa• eliminoida• erottaa• siirtää• siirto ylemmälle luokalle• siirtyä pois• ajaa pois• askel• aste• karsia• kaventaa• muuttaa• pidättää• seljetä• poissulkea• poistaa* * *rə'mu:v1) (to take away: Will someone please remove all this rubbish!; He removed all the evidence of his crimes; I can't remove this stain from my shirt; He has been removed from the post of minister of education.) poistaa2) (to take off (a piece of clothing): Please remove your hat.) riisua3) (to move to a new house etc: He has removed to London.) muuttaa•- removal
- remover -
2 remove a restriction
• poistaa rajoitus -
3 remove evidence
• hävittää todisteet -
4 remove farther
• edentää• loitontaa -
5 remove farther away
• loitontaa -
6 remove from court
• poistaa istuntosalista -
7 remove from power
• syrjäyttää -
8 get one's remove
• päästä luokalta -
9 obligation to remove a risk
• vaaranpoistovelvollisuus -
10 circumcise
• ympärileikata* * *1) (to remove the foreskin (of a man).) ympärileikata2) (to remove a part of the clitoris (of a woman).)• -
11 strip
• pala• ryöstää paljaaksi• riisuuntua• riisua• riisuutua• riistää• rima• tilkkutechnology• irrottaa• juova• asemoida• anastaa• reunus• repiä pois• riipiä• kieleke• kiskoa• lista• liuskatechnology• liitinrima• lippu• lista (reunus)radio / television• kaista• kaistale• kaitale• hajottaa• nauha• piena• sarka• sarka (pelto-)• suikale• säleautomatic data processing• kuoria (atk)• kuoria• kuoria johtimen eriste• kyniä• poistaa* * *strip 1. past tense, past participle - stripped; verb1) (to remove the covering from something: He stripped the old varnish off the wall; He stripped the branch (of its bark) with his knife.) kuoria2) (to undress: She stripped the child (naked) and put him in the bath; He stripped and dived into the water; They were told to strip to the waist.) riisua, riisuutua3) (to remove the contents of (a house etc): The house/room was stripped bare / stripped of its furnishings; They stripped the house of all its furnishings.) viedä4) (to deprive (a person) of something: The officer was stripped of his rank for misconduct.) riistää2. noun1) (a long narrow piece of (eg cloth, ground etc): a strip of paper.) suikale2) (a strip cartoon.) sarjakuva3) (a footballer's shirt, shorts, socks etc: The team has a red and white strip.) peliasu•- strip-lighting
- strip-tease 3. adjectivea strip-tease show.) striptease- -
12 transplant
• istuttaa uudelleen• istuttaamedicine, veterinary• siirtää elin• siirtoelin• siirtää• siirtää (BIO)• siirrännäinen• koulia• kouluttaa* * *1. verb1) (to remove (an organ of the body) and put it into another person or animal: Doctors are able to transplant kidneys.) siirtää2) (to remove (skin) and put it on another part of the body.) siirtää3) (to plant in another place: We transplanted the rose-bush (into the back garden).) istuttaa uudelleen2. noun1) (an operation in which an organ or skin is transplanted: He had to have a kidney transplant.) elimensiirto2) (an organ, skin, or a plant that is transplanted: The transplant was rejected by the surrounding tissue.) transplantaatti -
13 be rid of
(to have removed, to remove; to free oneself from: I thought I'd never get rid of these weeds; I'm rid of my debts at last.) päästä eroon -
14 bedspread
• vuodepeite• päiväpeitto• päiväpeite• sängynpeite* * *noun (a top cover for a bed: Please remove the bedspread before you get into bed.) päiväpeite -
15 brush
• ottelu• ruokota• häntä• hyväillä• hipaista• hipaisu• hivellä• varvikko• sipaista• siivota• silittää• sivellin• sivellä• pusikko• pöheikkö• pyyhkiä• tiheikkö• kammata• harjata• harja• pensseli• pensasto• pesuharja• pensaikko• selkkaus• suoria• suka• sukia• suti• luuta* * *1. noun1) (an instrument with bristles, wire, hair etc for cleaning, scrubbing etc: a toothbrush; He sells brushes.) harja2) (an act of brushing.) harjaus3) (a bushy tail of a fox.) ketunhäntä4) (a disagreement: a slight brush with the law.) yhteenotto2. verb1) (to rub with a brush: He brushed his jacket.) harjata2) (to remove (dust etc) by sweeping with a brush: brush the floor.) lakaista3) (to make tidy by using a brush: Brush your hair!) harjata4) (to touch lightly in passing: The leaves brushed her face.) hipaista•- brush away
- brush up
- give
- get the brush-off -
16 carcinoma
medicine, veterinary• syöpämedicine, veterinary• syöpäkasvain* * *(malignant tumor: The surgeons had to remove the carcinoma from his lungs) -
17 castrate
• kastroida• salvaa• steriloida• kuohilas• kuohita• leikata* * *kæ'streit, ]( American) 'kæstreit(to remove the sexual organs of (a male animal): The bull has been castrated.) kuohita -
18 censor
• arvostelija• sensori• sensuuri• sensuroida• tarkastaja* * *'sensə 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sensori, tarkastaja2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sensori2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sensuroida- censorship -
19 change
• oikaisu• junanvaihto• henkilömuutos• henkilövaihdos• heilahdus• vastine• siirtyä• ailahdella• vaihtorahat• vaihtaa pukua• vaihtaa uuteen• vaihdella• vaihto• vaihtaa junaa ym• vaihde• vaihtelu• vaihdos• vaihtua• vaihtoraha• vaihtuminen• vaihtovaatekerta• vaihtaa• vaihtaa kulkuneuvoa• pörssi• mennä• muuttaa• muuttaa (muuntaa)• muuntuatechnology• muuntaa• muuttaa pukuaautomatic data processing• muutos (atk)• muute• muutto• muunnella• muuttua• muuttaminen• muutos• muuttuminen• muutella• parannus• käänne• kääntää• käydä• pikkuraha• kolikot• korjaus• lunastaa* * *ein‹ 1. verb1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) muuttaa, muuttua2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) vaihtaa3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) vaihtaa4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) muuttaa, muuttua joksikin5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) vaihtaa2. noun1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) muutos2) (an instance of this: a change in the programme.) muutos3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) vaihto4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) vaihtoraha5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) vaihtoraha6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) vaihtelu•- change hands
- a change of heart
- the change of life
- change one's mind
- for a change -
20 contrive
• onnistua• saada aikaan• keksiä• muodostaa• suunnitella* * *1) (to manage (to do something): He contrived to remove the money from her bag.) onnistua2) (to make in a clever way: He contrived a tent from an old sack.) väsätä, suunnitella•
См. также в других словарях:
remove — re·move /ri müv/ vb re·moved, re·mov·ing vt: to change the location, position, station, status, or residence of: as a: to have (an action) transferred from one court to another and esp. from a state court to a federal court see also separable… … Law dictionary
remove — re‧move [rɪˈmuːv] verb [transitive] 1. to take something away: • We need to consider the trade implications before border controls are removed. remove something from somebody/something • an injunction removing the vote from 80,000 shareholders • … Financial and business terms
Remove — Re*move (r? m??v ), v. i. To change place in any manner, or to make a change in place; to move or go from one residence, position, or place to another. [1913 Webster] Till Birnam wood remove to Dunsinane, I can not taint with fear. Shak. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Remove — Re*move (r? m??v ), v. t. [imp. & p. p. {Removed} ( m??vd ); p. pr. & vb. n. {Removing}.] [OF. removoir, remouvoir, L. removere, remotum; pref. re re + movere to move. See {Move}.] 1. To move away from the position occupied; to cause to change… … The Collaborative International Dictionary of English
remove — [ri mo͞ov′] vt. removed, removing [ME remouen < OFr remouvoir < L removere: see RE & MOVE] 1. to move (something) from where it is; lift, push, transfer, or carry away, or from one place to another 2. to take off [to remove one s coat] 3.… … English World dictionary
Remove — Re*move , n. 1. The act of removing; a removal. [1913 Webster] This place should be at once both school and university, not needing a remove to any other house of scholarship. Milton. [1913 Webster] And drags at each remove a lengthening chain.… … The Collaborative International Dictionary of English
remove — ► VERB 1) take off or away from the position occupied. 2) abolish or get rid of. 3) dismiss from a post. 4) (be removed) be very different from. 5) (remove to) dated relocate to (another place). 6) ( … English terms dictionary
remove — [v1] lift or move object; take off, away abolish, abstract, amputate, carry away, carry off, cart off, clear away, cut out, delete, depose, detach, dethrone, dig out, discard, discharge, dislodge, dismiss, displace, disturb, do away with, doff,… … New thesaurus
Remove — or remover may refer to:* Removalist or household goods Mover * Hare Remover , 1945 Merrie Melodies cartoon * Needle remover * Pet eye remover, in photographic retouching * Polish remover * Staple removerSee also* Delete * Relocate * Removable… … Wikipedia
remove — (v.) c.1300, from O.Fr. remouvoir, from L. removere move back or away, from re back, away + movere to move (see MOVE (Cf. move)). Related: Removed; removing. The noun is first recorded 1550s, act of removing; sense of space or interval by which… … Etymology dictionary
remove — vb *move, shift, transfer Analogous words: convey, *carry, bear, transport, transmit: eradicate, extirpate, uproot (see EXTERMINATE) … New Dictionary of Synonyms
