-
1 remotely
adverb1) (distantly) entfernt, weitläufig [verwandt]2) (slightly)they are not [even] remotely alike — sie haben [aber auch] nicht die entfernteste Ähnlichkeit [miteinander]
it is remotely conceivable that... — es ist nicht völlig auszuschließen, dass...
* * *adverb fern* * *re·mote·ly[rɪˈməʊtli, AM -ˈmoʊt-]adv inv1. (far away) entferntto be \remotely placed fernab liegen, abgeschnitten sein\remotely related entfernt [miteinander] verwandt\remotely situated abgelegen2. (in any way) irgendwiewe're not even \remotely interested in your proposal wir sind nicht im Mindesten an Ihrem Vorschlag interessiert* * *[rI'məʊtlɪ]adv1)if it's remotely possible —
they're not even remotely similar — sie sind sich nicht im Entferntesten ähnlich
he didn't say anything remotely interesting — er sagte nichts, was im Entferntesten interessant war
avoid saying anything remotely likely to upset him — sag nichts, dass ihn im Geringsten aufregen könnte
I'm not remotely interested in it/her — ich bin nicht im Geringsten daran/an ihr interessiert
2) (= distantly) situated, related entfernt3)(= by remote control)
to remotely control/detonate sth — etw fernsteuern/fernzünden4) (= aloofly) say kühl, abweisend* * *adverb1) (distantly) entfernt, weitläufig [verwandt]2) (slightly)they are not [even] remotely alike — sie haben [aber auch] nicht die entfernteste Ähnlichkeit [miteinander]
it is remotely conceivable that... — es ist nicht völlig auszuschließen, dass...
* * *adv.entfernt adv.vag adv. -
2 remotely
1) ( far away) entfernt;to be \remotely placed fernab liegen, abgeschnitten sein;\remotely related entfernt [miteinander] verwandt;\remotely situated abgelegen2) ( in any way) irgendwie;we're not even \remotely interested in your proposal wir sind nicht im Mindesten an Ihrem Vorschlag interessiert -
3 remotely controlled
-
4 remotely controlled main circuit breaker
English-german engineering dictionary > remotely controlled main circuit breaker
-
5 remotely controlled
remotely controlled ferngesteuert; fernbedient, fernbetätigtEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remotely controlled
-
6 remotely piloted vehicle
remotely piloted vehicle ferngesteuertes Fahrzeug nEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remotely piloted vehicle
-
7 remotely regulated station
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > remotely regulated station
-
8 remotely actuated
<tech.gen> ■ fernbetätigt -
9 remotely controllable
<i&c> ■ fernsteuerbar -
10 remotely controlled
<tech.gen> ■ fernbedient<i&c> ■ ferngesteuert -
11 remotely operated
<tech.gen> ■ fernbedient -
12 remotely piloted
< vhcl> (e.g. toy, missile) ■ ferngelenkt -
13 remotely-controlled oscillator
n ELECTRON ferngesteuerter Oszillator mDictionary English-German Informatics > remotely-controlled oscillator
-
14 mount remotely
vt <tech.gen> (e.g. antenna) ■ abgesetzt installieren vt -
15 remote
1) (far apart) entfernt2) (far off) fern [Vergangenheit, Zukunft, Zeit]; früh [Altertum]; abgelegen, (geh.) entlegen [Ort, Gebiet]remote from — (lit. or fig.) weit entfernt von
3) (not closely related) entfernt, weitläufig [Vorfahr, Nachkomme, Verwandte]4) (slight) gering [Chance, Möglichkeit]* * *[rə'mout]1) (far away in time or place; far from any (other) village, town etc: a remote village in New South Wales; a farmhouse remote from civilization.) abgelegen2) (distantly related: a remote cousin) entfernt3) (very small or slight: a remote chance of success; He hasn't the remotest idea what is going on.) vage•- academic.ru/90906/remotely">remotely- remoteness
- remote control* * *re·mote<-er, -est or more \remote, most \remote>[rɪˈməʊt, AM -ˈmoʊt]\remote area abgelegene [o abgeschiedene] Gegend2. (distant in time) lang vergangen\remote ancestors Urahnen pl\remote geological times frühe geologische Epochen\remote past/future ferne Vergangenheit/Zukunft3. (standoffish) distanziert, unnahbar4. (slight) gering\remote chance/likelihood geringe Chance/Wahrscheinlichkeit\remote resemblance entfernte Ähnlichkeit5. COMPUT entfernt, fern-, Fern-* * *[rɪ'məʊt]1. adj (+er)1) (in place = distant) entfernt, fern (geh) attr; (= isolated) entlegen, abgelegen; (COMPUT) Fern-, Remote-in the remotest parts of Africa — in den abgelegensten Teilen Afrikas
in a remote spot — an einer entlegenen or abgelegenen Stelle
the government's statements seem remote from the needs of the people —
the union leaders have to beware of getting too remote from their members — die Gewerkschaftsführer müssen aufpassen, sich nicht zu weit von der Basis zu entfernen
4) (= aloof) unnahbar, unzugänglichit could happen, although the odds are remote — das könnte passieren, obwohl es sehr unwahrscheinlich ist
6) (= remote-controlled) handset zur Fernbedienung2. n(RAD, TV: remote control) Fernbedienung f* * *remote [rıˈməʊt]A adj (adv remotely)from von)2. abgelegen, entlegen (Dorf etc)remote antiquity graue Vorzeitan action remote from his principles eine Handlungsweise, die mit seinen Prinzipien wenig gemein hat;be remote from the truth von der Wahrheit (weit) entfernt sein5. entfernt, weitläufig (Verwandter)6. mittelbar, indirekt:remote damages Folgeschäden7. schwach, vage, entfernt (Ähnlichkeit, Möglichkeit etc):a remote chance eine geringe Chance;not the remotest idea keine blasse Ahnung, nicht die leiseste Ahnung8. zurückhaltend, unnahbar, distanziertB s RADIO, TV besonders US: Außenübertragung f* * *1) (far apart) entfernt2) (far off) fern [Vergangenheit, Zukunft, Zeit]; früh [Altertum]; abgelegen, (geh.) entlegen [Ort, Gebiet]remote from — (lit. or fig.) weit entfernt von
3) (not closely related) entfernt, weitläufig [Vorfahr, Nachkomme, Verwandte]4) (slight) gering [Chance, Möglichkeit]* * *adj.Fern- präfix.abgelegen adj.entfernt adj.entfernt/fern adj.
См. также в других словарях:
remotely — UK US /rɪˈməʊtli/ adverb ► HR, WORKPLACE employees who work remotely work mainly from home and communicate with the company by email and telephone: »50,000 of our 130,00 employees work remotely. »More work nowadays can be conducted remotely … Financial and business terms
remotely — [[t]rɪmo͟ʊtli[/t]] 1) ADV: with brd neg, usu ADV group, also ADV before v (emphasis) You use remotely with a negative statement to emphasize the statement. We had never seen anything remotely like it before... Nobody was remotely interested. ...a … English dictionary
remotely — re|mote|ly [rıˈməutli US ˈmout ] adv 1.) by only a small amount = ↑slightly ▪ The brew tasted only remotely of beer. 2.) not remotely interested/funny/possible etc used to emphasize that someone or something is not at all interested, funny etc ▪… … Dictionary of contemporary English
remotely — re|mote|ly [ rı moutli ] adverb 1. ) usually in negatives slightly or in a very small way: He wasn t even remotely interested in anything we had to say. She had never seen anything even remotely like it. 2. ) far away from anywhere or anyone else … Usage of the words and phrases in modern English
remotely — UK [rɪˈməʊtlɪ] / US [rɪˈmoʊtlɪ] adverb 1) [usually in negatives] slightly, or in a very small way He wasn t even remotely interested in anything we had to say. She d never seen anything even remotely like it. 2) far away from anywhere or anyone… … English dictionary
remotely — adv. Remotely is used with these adjectives: ↑acceptable, ↑familiar, ↑situated Remotely is used with these verbs: ↑connect, ↑control, ↑manage, ↑monitor, ↑operate … Collocations dictionary
remotely — adverb 1. in a remote manner when the measured speech of the chorus passes over into song the tones are, remotely but unmistakably, those taught by the orthodox liturgy 2. to a remote degree it is remotely possible • Derived from adjective:… … Useful english dictionary
remotely — adverb /ɹɪˈmoʊtli/lang=en a) At a distance, far away. Im not remotely in love with you. b) Not much; scarcely; hardly … Wiktionary
remotely — adverb not remotely interested/similar/possible etc not at all interested, similar etc … Longman dictionary of contemporary English
remotely — [rɪˈməʊtli] adv in a very small way He wasn t even remotely interested in anything we had to say.[/ex] … Dictionary for writing and speaking English
remotely — remote ► ADJECTIVE (remoter, remotest) 1) far away in space or time. 2) situated far from the main centres of population. 3) distantly related. 4) (often remote from) having very little connection. 5) (of a chance or possibility) unlikely to … English terms dictionary
