-
81 data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data exchange within station level
82 data
данные; сведения; информацияto display the tooling data — выводить данные инструмента на дисплей-
AC data
-
actual data
-
actuation data
-
adjusted data
-
aeronautical data
-
air data
-
aircraft loading data
-
aircraft main data
-
aircraft operational data
-
aircraft test data
-
aircraft weight data
-
air-derived data
-
alphanumeric data
-
alphameric data
-
alphabetic data
-
analog data
-
angular data
-
application-specific data
-
area-averaged data
-
arrayed data
-
array data
-
asynoptic data
-
attributes data
-
attribute data
-
bearing preload data
-
behavioral data
-
biased data
-
binary data
-
binocular data
-
blast data
-
boundary data
-
brightness data
-
buoy data
-
business data
-
captioning data
-
channel data
-
characteristic data
-
clear data
-
CNC control data
-
coded data
-
combined data
-
confidential data
-
continuous data
-
control data
-
corrected profile data
-
correction data
-
current data
-
cutting data
-
decimal data
-
delayed-mode data
-
delayed data
-
descriptive data
-
design data
-
digital data
-
digital profile data
-
digital program data
-
digitized data
-
dimensions data
-
dimension data
-
discrepant data
-
discrete data
-
disembodied data
-
displayed data
-
display data
-
enciphered data
-
encoded data
-
engine performance data
-
engineering data
-
environmental data
-
erroneous data
-
error data
-
failure analysis data
-
field data
-
fixed-point data
-
flight data
-
floating-point data
-
geodetic data
-
geological and engineering data
-
gridded data
-
grid data
-
grid-point data
-
ground truth data
-
ground-derived data
-
hemispheric data
-
historical data
-
hydroclime data
-
hydrologic data
-
ice data
-
image data
-
imagery data
-
imaging data
-
impure data
-
incoming data
-
indicative data
-
infrared tracking data
-
initial data
-
input data
-
input shape data
-
in-reactor observational data
-
in-situ data
-
intensional data
-
lithogeochemical data
-
location data
-
long-term data
-
machinable data
-
machine tool data
-
machine-readable data
-
marine data
-
master data
-
meaningful data
-
meaning data
-
meaningless data
-
measuring data
-
meta data
-
metrological data
-
missing data
-
model data
-
motion data
-
multispectral data
-
nadir-viewed data
-
NC data
-
noiseless data
-
null data
-
numerical data
-
numeric data
-
observational data
-
observed data
-
offset curve data
-
on-line data
-
operational data
-
operator-entered data
-
outgoing data
-
output data
-
packed data
-
part-programming data
-
past data
-
performance data
-
pictorial data
-
plant data
-
plotted data
-
point data
-
position data
-
present-position data
-
private data
-
problem data
-
pseudo-observed data
-
public data
-
published data
-
raw data
-
real-time data
-
real-time tool data
-
redundant data
-
reference data
-
refined data
-
relevant data
-
reliability data
-
remotely-sensed data
-
remote-sensed data
-
reservoir engineering data
-
sampled data
-
sea truth data
-
sensory data
-
service data
-
shareable data
-
shipping data
-
simulation data
-
size data
-
snap data
-
source data
-
space-acquired data
-
space-based data
-
spatial data
-
standard sewing data
-
static tool data
-
status data
-
streamflow data
-
string data
-
structured tool data
-
summarized data
-
supplier data
-
surface-based data
-
surface data
-
tabular data
-
tabulated data
-
target data
-
task data
-
telemetry data
-
test data
-
tool condition data
-
topo data
-
torque data
-
transaction data
-
transient response data
-
transparent data
-
true data
-
unpacked data
-
valid data
-
verified data
-
video data
-
vision data
-
voice data
-
voice-band data
-
way-point data
-
workcycle data
-
workpiece shape data
-
zero data83 remote sensing centre
центр дистанционного зондирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
remote sensing centre
Centre where remote sensing data are stored, handled and analyzed. (Source: GILP96a)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote sensing centre
84 remote control data link
RCDL, remote control data linkEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > remote control data link
85 remote-site data processor
RSDP, remote-site data processorEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > remote-site data processor
86 remote station data terminal
RSDT, remote station data terminalEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > remote station data terminal
87 remote control and monitoring of your installation
дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
Remote control and monitoring of your installation
A continuous, real-time communication interface with your control and monitoring systems for energy management and process control.
> MotorSys™ iPMCC solutions communicate with the major industrial local area networks on the market (Ethernet TCP / IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus, etc.).
> With data delivered in real time, your operational and maintenance staff will have immediate access to the relevant information to control your motors and electrical distribution locally or remotely.
> Warning messages can be sent automatically to a mobile phone in the event of an alarm or group of alarms.
[Schneider Electric]Дистанционное управление и контроль состояния электроустановки
Энергетический менеджмент и управление технологическими процессами, использующие непрерывный интерфейс реального времени для управления и контроля состояния.
> MotorSys™ – интеллектуальный центр распределения электроэнергии и управления электродвигателями – может работать со всеми основными известными на рынке локальными сетями (Ethernet TCP/IP, Profibus-DP, DeviceNet, Modbus и др.).
> Поступление данных в реальном времени дает возможность оперативному и эксплуатационному персоналу мгновенно получать информацию, позволяющую управлять электродвигателями и распределением электроэнергии как в режиме местного, так и дистанционного управления.
> При возникновении одной или нескольких аварийных ситуаций система может автоматически посылать аварийные сообщения на мобильный телефон
[Перевод Интент]Тематики
- НКУ (шкафы, пульты,...)
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > remote control and monitoring of your installation
88 remote job entry
89 data entry
prompted entry — ввод с подсказкой; предписанный ввод
manual entry — ручной ввод; данные введенные вручную
deferred entry — задержанный вход; отсроченный ввод
90 data item
91 remote-batch terminal
92 data item
93 remote entry terminal
English-Russian big polytechnic dictionary > remote entry terminal
94 remote-indication device
English-Russian big polytechnic dictionary > remote-indication device
95 data entry
prompted entry — ввод с подсказкой; предписанный ввод
manual entry — ручной ввод; данные введенные вручную
deferred entry — задержанный вход; отсроченный ввод
96 data item
97 remote manipulation
дистанционное управление; дистанционное манипулированиеEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > remote manipulation
98 data terminal
оконечное устройство сбора данных; терминал ввода данныхpoint-of-sale terminal — торговый терминал; кассовый автомат
security terminal — защищенный терминал; терминал с защитой
Синонимический ряд:computer screen (noun) cathode ray tube; color monitor; computer monitor; computer screen; CRT; monitor; monochrome monitor; screen; terminal99 remote computer
1. дистанционная вычислительная машина; удаленная вычислительная машина2. удаленная машина; дистанционная машинаdataflow computer — машина, управляемая потоком данных
100 remote concentrator
концентратор дистанционный передач; телеконцентраторСтраницыСм. также в других словарях:
Remote data transmission — (RDT) was a term used in the 1980 s, primarily in Germany, for the transmission of data between computers over a medium using a communications protocol. At the time, the most widespread form was RDT over the telephone network. Other transmission… … Wikipedia
Remote Data Objects — Saltar a navegación, búsqueda Remote Data Objects (RDO) es el nombre de una obsoleta API de acceso a datos usada primariamente en aplicaciones de Microsoft Visual Basic sobre Windows 95 y posteriores sistemas operativos. Incluía la conexión de la … Wikipedia Español
Remote Data Objects — (abbreviated RDO) is the name of an obsolete data access application programming interface primarily used in Microsoft Visual Basic applications on Windows 95 and later operating systems. This includes database connection, queries, stored… … Wikipedia
Remote Data Services — (RDS, formerly known as Advanced Data Connector or ADC) is a Microsoft technology used in conjunction with ActiveX Data Objects (ADO) that allowed the retrieval of a set of data from a database server, which the client then altered in some way… … Wikipedia
Remote Data Objects — (kurz RDO) bezeichnet eine veraltete Programmierschnittstelle von Microsoft auf objektorientierter Basis, um auf Datenbanksysteme zuzugreifen. Sie kam vorwiegend in Visual Basic Anwendungen zum Einsatz. RDO ermöglicht Entwicklern, direkt auf… … Deutsch Wikipedia
Remote Data Entry — (RDE) dient der Erfassung von Daten mit elektronischen Formularen an (typischerweise verschiedenen) Orten, die nicht mit dem Ort der Speicherung identisch sind. In der Praxis ist der Begriff gleichbedeutend zu Electronic Data Capture … Deutsch Wikipedia
Remote Data Exchange Protocol — (RDEP) is a Cisco proprietary application level used by Cisco IDS Sensor version 4.xRDEP replace PostOffice, which is used by earlier versions of the Cisco IDS Sensor.RDEP, a subset of the HTTP/1.1 protocol, uses a client request/server response… … Wikipedia
Remote Data Recovery — Kroll Ontrack Inc. Unternehmensform Incorporated Gründung 1985 / 1996 Unternehmenssitz Minneapolis / USA … Deutsch Wikipedia
Remote Data Entry — A Remote Data Entry (RDE) system is a computerized system designed for the collection of data in electronic format. The term is most commonly applied to a class of software used in the life sciences industry for collecting patient data from… … Wikipedia
remote data processing — nuotolinis duomenų apdorojimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. remote data processing vok. Datenverarbeitung, f rus. дистанционная обработка данных, f pranc. traitement de données à distance, m ryšiai: sinonimas – distancinis… … Automatikos terminų žodynas
Remote Data Capture — A patented system that allows small businesses to use image capturing to report their receipts to banks, allowing much faster processing of checks and deposits.http://www.banktech.com/blog/archives/2008/05/a little… … Wikipedia