-
1 remonstration
RemonstrationБольшой англо-русский и русско-английский словарь > remonstration
-
2 Remonstration
Remonstration f =, -en уст. возраже́ние; контраргуме́нт -
3 Remonstration
f =, -enуст. возражение; контраргумент -
4 Remonstration
сущ.устар. возражение, контраргумент -
5 Remonstration
f уст.возражение, контраргументDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Remonstration
-
6 challenge
1. n вызов2. n вызов на дуэль; картель3. n сомнение; постановка под вопрос4. n сложная задача; проблемаthe challenge of a nuclear age — задачи, которые ставит перед нами ядерный век
5. n юр. отвод присяжного заседателя6. n юр. возражение в ходе процессаchallenge rule — правило, согласно которому в случае признания патента недействительным подлежат возврату лицензиату все суммы лицензионного вознаграждения, уплаченные им после возбуждения иска о признании патента недействительным
7. n амер. недопущение избирателя к голосованию8. n амер. требование об аннулировании избирательного бюллетеня или результатов голосованияthe election of a new government was met by a challenge from its opponents — противники нового правительства требовали считать недействительным его избрание
9. n амер. книжн. претензия, притязание10. n амер. мор. опознавательные11. n амер. оклик12. n амер. вет. контрольное, проверочное заражение вакцинированных животныхлай собак, дающий знать, что они напали на след
13. v вызывать; бросать вызов14. v спорт. вызвать на соревнование15. v сомневаться; отрицать16. v оспаривать, подвергать сомнению17. v требовать18. v отводить, давать отвод19. v юр. отводить присяжного заседателя20. v юр. возражать21. v амер. давать отвод избирателю22. v амер. требовать признания недействительным избирательного бюллетеня или результатов голосования23. v амер. воен. окликать; спрашивать пропуск, пароль24. v амер. мор. показывать опознавательныеСинонимический ряд:1. dare (noun) dare2. defiance (noun) cartel; dare; defi; defiance; defy; provocation; stump3. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; protestation; question; remonstrance; remonstration4. difficulty (noun) difficulty; test; trial5. task (noun) demand; formidable task; hazard; invitation; summons; task; threat; venture6. dare (verb) affront; confront; contest; dare; denounce; duel; invite competition; threaten7. demand (verb) call; claim; demand; exact; postulate; require; requisition; solicit8. dispute (verb) ask for; assert; claim as one's due; demand one's rights; dispute; doubt; impose; impute; mistrust; question; take exception9. face (verb) beard; brave; defy; face; front; outdare; outface; venture10. fight (verb) buck; combat; fight; oppose; resist; traverse11. stir (verb) arouse; awaken; bestir; kindle; rally; rouse; stir; wake; waken; whet12. tax (verb) tax; test; tryАнтонимический ряд: -
7 demur
1. n возражение, протест2. v книжн. возражать, протестоватьto demur to the inference, to demur the inference — возражать против заключения
3. v книжн. юр. заявлять процессуальный отводСинонимический ряд:1. objection (noun) challenge; demurral; demurrer; difficulty; hesitation; misgiving; objection; protest; question; refusal; remonstrance; remonstration2. qualm (noun) compunction; conscience; qualm; scruple; squeam3. balk (verb) balk; boggle; gag; hesitate; jib; scruple; shy; stick; stickle; strain; stumble4. object (verb) challenge; disagree; disapprove; dispute; dissent; make objection; object; raise objection; refuse; take exceptionАнтонимический ряд:accede; accept; agree; approval; assent; consent -
8 demurral
n возражениеСинонимический ряд:1. demur (noun) challenge; demur; demurrer; difficulty; objection; protest; question; remonstrance; remonstration2. pause (noun) adjournment; deferment; deferring; delay; extension; moratorium; pause; postponement; respite; suspension -
9 demurrer
n юр. процессуальный отводspecial demurrer — формально-правовой отвод иска; правовое возражение по вопросу формы, направленное на прекращение дела
Синонимический ряд:demur (noun) challenge; demur; demurral; difficulty; hesitation; objection; protest; question; refusal; remonstrance; remonstration -
10 difficulty
1. n трудностьto find difficulty in understanding — с трудом понимать, затрудняться в понимании
2. n препятствие, помеха; затруднениеto be in a difficulty — быть в затруднении, не знать, как поступить
to face difficulties — встретить препятствия, натолкнуться на трудности
to make difficulties — чинить препятствия, создавать трудности
to make no difficulty — не чинить препятствий, не возражать
3. n материальные затрудненияincome tax difficulties — неприятности, связанные с выплатой подоходного налога
4. n обыкн. амер. разногласия, спорыСинонимический ряд:1. adversity (noun) adversity; affliction; challenge; cross; misfortune2. asperity (noun) asperity; hardness; hardship; rigor; rigour; vicissitude3. clash (noun) clash; conflict; contention; discord; dissension; dissent; dissonance; friction; strife; variance4. crisis (noun) crisis; emergency; predicament; scrape; straits5. demur (noun) demur; demurral; demurrer; objection; protest; question; remonstrance; remonstration6. distress (noun) distress; inconvenience; problems; trouble7. obstacle (noun) barricade; bother; complication; maze; obstacle; obstruction8. problem (noun) pitfall; problem; trial9. quarrel (noun) altercation; beef; bickering; brabble; brannigan; brawl; controversy; dispute; dust; dustup; embroilment; falling-out; feud; fight; fracas; fuss; hassle; imbroglio; knock-down-and-drag-out; miff; quarrel; rhubarb; row; ruckus; run-in; set-to; spat; squabble; squall; tiff10. reluctance (noun) obstinacy; reluctance; stubbornness; unwillingness11. worry (noun) dilemma; exigency; fix; knot; mess; misunderstanding; snarl; worryАнтонимический ряд:aid; blessings; contentment; ease; facility; felicity; flexibility; gratification; pleasure; satisfaction; success -
11 objection
1. n возражение, несогласие; протестto make an objection — возражать, иметь возражение, быть против
to raise no objection — не возражать; не выдвигать возражений
have you any objection to my smoking? — вы не возражаете, если я закурю?
they have a strong objection to dogs in shops — они очень возражают против того, чтобы в магазины входили с собаками
2. n нелюбовь, неприязнь; неодобрение3. n недостаток; основание или повод для возраженийthe chief objection to the book is its great length — главный недостаток книги — её растянутость
4. n препятствие, задержка; запрещениеСинонимический ряд:1. complaint (noun) complaint; exception2. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; difficulty; protest; question; remonstrance; remonstration3. disapproval (noun) demurring; disapproval; disinclination; dissatisfaction; hesitation; rejection; reluctance; scruple; unwillingness4. statement (noun) criticism; disagreement; expostulation; opposition; protestation; reprimand; reproach; statementАнтонимический ряд:approval; endorsement -
12 protest
1. n протест, возражениеprotest vote — голос, поданный на выборах за кандидата, не имеющего шансов быть избранным
under protest — против воли, вынужденно
2. n ком. фин. опротестование; протест3. n ком. морской протест4. v протестовать, возражать5. v ком. фин. опротестовывать; совершить, учинить протест6. v торжественно заявлять, утверждатьI protest my innocence — я заявляю, что я невиновен
7. v разг. уверятьСинонимический ряд:1. complaint (noun) complaint; criticism; objection; resistance2. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; difficulty; question; remonstrance; remonstration3. disapproval (noun) boycott; demonstration; disapproval; moratorium; protestation; rally; riot; strike4. assert (verb) affirm; assert; asseverate; attest; aver; avouch; avow; constate; declare; depose; predicate; profess; testify5. challenge (verb) challenge; contradict; denounce; dissent6. complain (verb) complain; demur; disagree; except; expostulate; inveigh against; kick; object; remonstrateАнтонимический ряд:agreement; approve; endorse; endorsement; support -
13 protestation
1. n торжественное заявление2. n опротестование3. n редк. протест, возражениеСинонимический ряд:1. problem (noun) beef; complaint; dispute; gripe; problem2. protest (noun) challenge; objection; protest; remonstrance; remonstration -
14 question
1. n вопросit has often been a question with me whether I can afford it — я часто спрашивал себя, могу ли я себе это позволить
2. n проблема, дело, обсуждаемый вопросwhere is the man in question? — где человек, о котором идёт речь?
to go into the question — вникнуть в вопрос, заняться вопросом
to have nothing to do with the question, to be foreign to the question — не иметь отношения к вопросу
this is out of the question — об этом не может быть и речи, это исключено
the question is — дело в том, что
3. n парл. предложение4. n сомнение; возражениеbeyond question — вне сомнения, несомненно, безусловно
5. n допрос, следствиеoppressive question — допрос, деморализующий допрашиваемого
6. n ист. пытка7. v спрашивать, задавать вопросы; расспрашиватьhe questioned me closely about what I had seen — он подробно расспросил меня о том, что я видел
8. v допрашивать; опрашивать9. v подвергать сомнению, сомневаться, ставить под вопросhe never questioned her being twenty-one — ему и в голову не приходило сомневаться в том, что ей 21 год
Синонимический ряд:1. consideration (noun) consideration; difficulty2. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; objection; protest; remonstrance; remonstration3. dispute (noun) controversy; discussion; dispute4. doubt (noun) doubt; doubtfulness; dubiousness; incertitude; mistrust; scepticism; suspicion; uncertainty; wonder5. inquiry (noun) enquiry; inquest; inquiry; inquisition; interrogation; interrogatory; query; questioning6. problem (noun) issue; nut; problem7. ask (verb) ask; catechize; enquire; examine; grill; inquire; interrogate; petition; query; quest; quiz; seek; solicit8. doubt (verb) challenge; dispute; distrust; doubt; mistrust; suspectАнтонимический ряд:admission; affirm; agree; allow; answer; assert; belief; concede; concession; concur; dictate; endorse; enunciate; explanation; grant; pronounce; respond; solution; trust -
15 rebuke
1. n упрёк; укор2. n выговор, замечание; нагоняйto administer a rebuke — выговаривать, отчитывать
3. v упрекать, укорять; винить; осуждать4. v делать выговор, замечание; давать нагоняй5. v арх. амер. давать отпор, отбрасыватьСинонимический ряд:1. admonishment (noun) admonishment; admonition; chiding; rap; reprimand; reproach; reproof; upbraiding; wig2. disapproval (noun) castigation; censure; condemnation; disapproval; remonstration; reprehension; scolding3. reprimand (verb) admonish; call down; castigate; censure; chasten; chastise; chide; correct; dress down; lesson; monish; remonstrate; reprehend; reprimand; reproach; reprove; scold; tax; tick off; upbraidАнтонимический ряд:applaud; approve; encourage; eulogise; eulogize; incite; laud; praise; reward -
16 remonstrance
1. n выражение протеста; протест2. n увещевание; уговоры3. n ист. ремонстрацияСинонимический ряд:1. demur (noun) challenge; demur; demurral; demurrer; difficulty; question; remonstration2. disapproval (noun) admonition; animadversion; censure; condemnation; criticism; disapprobation; disapproval; reflection3. protest (noun) grievance; objection; protest; protestation; rebuke; reprimand; reproach; taking exception
См. также в других словарях:
Remonstration — Re mon*stra tion (r? m?n*str? sh?n), n. [Cf. OF. remonstration, LL. remonstratio.] The act of remonstrating; remonstrance. [R.] Todd. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Remonstration — (lat.), Gegenvorstellung; remonstrieren, Gegenvorstellungen machen … Meyers Großes Konversations-Lexikon
remonstration — index disapprobation, disapproval, dispute, opposition, protest Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
remonstration — (n.) late 15c., from M.L. remonstrationem, noun of action from pp. stem of remonstrare (see REMONSTRANCE (Cf. remonstrance)) … Etymology dictionary
Remonstration — Eine Remonstration (von lateinisch remonstrare „wieder zeigen“) ist eine Gegenvorstellung oder eine Einwendung, die ein Beamter gegen eine Weisung erhebt, die er von seinem Vorgesetzten erhalten hat (§ 36 BeamtStG, ehemals… … Deutsch Wikipedia
remonstration — noun Protest, objection, disapproving pleading, or an act thereof. His voice full of remonstration, he repeated continually: Times up, gentlemen. Go on now and get your lunch. Lunch time now. Go on now, or Ill have to report you. Times up. Syn:… … Wiktionary
Remonstration — Re|mons|tra|ti|on auch: Re|monst|ra|ti|on 〈f. 20; Rechtsw.; veraltet〉 Gegenvorstellung, Einwand, Widerspruch [→ remonstrieren] * * * Remonstration [mittellateinisch], die Gegenvorstellung. * * * Re|mons|tra|ti|on, die; , en [mlat. remonstratio … Universal-Lexikon
remonstration — remonstrate ► VERB ▪ make a forcefully reproachful protest. DERIVATIVES remonstration noun. ORIGIN originally in the sense «make plain»: from Latin remonstrare demonstrate … English terms dictionary
remonstration — noun see remonstrate … New Collegiate Dictionary
remonstration — See remonstrate. * * * … Universalium
Remonstration — Modforestilling … Danske encyklopædi