Перевод: с португальского на французский

с французского на португальский

remoer

См. также в других словарях:

  • remoer — |ê| v. tr. 1. Moer novamente. 2. Mastigar muitas vezes ou mastigar de novo. = REMASTIGAR, RUMINAR 3. Pensar insistentemente em. = COGITAR, RUMINAR 4. Causar aborrecimento. = IMPORTUNAR, MAÇAR • v. tr. e pron. 5. Causar ou sentir sofrimento ou… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • corvejar — v. intr. 1. Crocitar (o corvo). 2. Imitar a voz do corvo. • v. tr. 3.  [Figurado] Remoer, repisar (assuntos, ideias). 4. Remorder de contínuo.   ‣ Etimologia: corvo + ejar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • mascar — v. tr. e intr. 1. Mastigar (sem engolir). 2.  [Figurado] Falar entre dentes, dizer mal (não claramente). = RESMUNGAR • v. tr. 3. Refletir longamente. = IMAGINAR, MASTIGAR, REMOER, RUMINAR   ‣ Etimologia: latim mastico, are, mastigar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • recocar — v. tr. 1.  [Portugal: Beira] Cantar manso e blandicioso das aves no período do acasalamento e ainda quando cercam os filhos. • v. tr. e intr. 2.  [Portugal: Douro] O mesmo que recozer. 3.  [Por extensão] Cozinhar, remoer (uma coisa na cabeça).… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remascar — v. intr. 1. Tornar a mascar. 2. Ruminar, remoer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remastigar — v. tr. 1. Tornar a mastigar; mastigar bem. 2. Ruminar, remoer …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • remoedura — s. f. Ato de remoer, de ruminar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ruminar — v. tr. 1. Tornar a mastigar, remoer (os alimentos que voltam do estômago à boca). 2.  [Informal, Figurado] Meditar, planear, cogitar. • v. intr. 3. Remascar os alimentos …   Dicionário da Língua Portuguesa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»