-
1 rememorar
rememorar -
2 rememorar
rememorar -
3 rememorar
-
4 rememorar
v.1 to remember, to recall.2 to revive memories, to cast back, to cast one's mind back, to recall.María recuerda y llora Mary remembers and cries.* * *1 to remember, recall* * *VT to recall* * *verbo transitivo (liter) to recall* * *= reminisce, hark(en) back to, hearken back to, recall.Ex. A general session featured Isaac Asimov who reminisced about libraries in his youth and predicted the continuing need for libraries.Ex. The third point is one that harks back to the chapter on peer influences.Ex. The term 'first cold press' hearkens back to the traditional method, where the best oil came from the first pressing; subsequent pressings release more oil, but of inferior quality.Ex. As will be recalled from the foregoing discussion of Panizzi's ideology, his main entry was designed to represent a book not as a individual entity but as an edition of a particular work by a particular author.----* rememorar el pasado = take + a trip down memory lane, stroll down + memory lane, take + a stroll down memory lane.* * *verbo transitivo (liter) to recall* * *= reminisce, hark(en) back to, hearken back to, recall.Ex: A general session featured Isaac Asimov who reminisced about libraries in his youth and predicted the continuing need for libraries.
Ex: The third point is one that harks back to the chapter on peer influences.Ex: The term 'first cold press' hearkens back to the traditional method, where the best oil came from the first pressing; subsequent pressings release more oil, but of inferior quality.Ex: As will be recalled from the foregoing discussion of Panizzi's ideology, his main entry was designed to represent a book not as a individual entity but as an edition of a particular work by a particular author.* rememorar el pasado = take + a trip down memory lane, stroll down + memory lane, take + a stroll down memory lane.* * *rememorar [A1 ]vt( liter); to recall, reminisce about* * *
rememorar verbo transitivo to remember, recall
' rememorar' also found in these entries:
Spanish:
recordar
English:
cast back
- reminisce
- hark back
* * *rememorar vtto remember, to recall* * *v/t remember* * *rememorar vi: to recallrememorar los viejos tiempos: to reminisce -
5 rememorar
rrɛmemo'rarvgedenken, ins Gedächtnis rufen nverbo transitivorememorarrememorar [rrememo'rar]sich erinnern [an+acusativo] -
6 rememorar
v. rememorar,. lembrar -
7 rememorar
vt книжн.вспоминать, восстанавливать (воскрешать) в памяти -
8 rememorar
-
9 rememorar
re.me.mo.rar[r̄ememor´ar] vt remémorer, rappeler, remettre en mémoire. -
10 rememorar
гл.1) общ. воскрешать в памяти, вспоминать2) устар. поминать, помянуть -
11 rememorar
vt algo высок, книжнвспомина́ть, воскреша́ть в па́мяти что -
12 rememorar
• bring to memory• bring to mind• cast back• cast one's mind back• rake over memories• rake up memories• remember• revivalist• revived -
13 rememorar
• připomenout (komu co)• připomenout si (co)• vzpomenout si (na co) -
14 rememorar
v. Yuyapay. -
15 rememorar
tr спомням, възкресявам спомен. -
16 rememorar
vt книжн.вспоминать, восстанавливать (воскрешать) в памяти -
17 rememorar el pasado
(v.) = take + a trip down memory lane, stroll down + memory lane, take + a stroll down memory laneEx. Take a trip down memory lane with this fascinating programme featuring news reports, actuality and interviews from 1984.Ex. Now that I'm officially a senior citizen, I find myself strolling down memory lane more than ever before.Ex. So it was a joy to take a stroll down memory lane and revisit some of their most poignant and funny moments as described in the book.* * *(v.) = take + a trip down memory lane, stroll down + memory lane, take + a stroll down memory laneEx: Take a trip down memory lane with this fascinating programme featuring news reports, actuality and interviews from 1984.
Ex: Now that I'm officially a senior citizen, I find myself strolling down memory lane more than ever before.Ex: So it was a joy to take a stroll down memory lane and revisit some of their most poignant and funny moments as described in the book. -
18 вспоминать
rememorar. -
19 напоминать
rememorarrecordar\напоминать ющий admonitor. -
20 reminisce
tr[remɪ'nɪs]1 rememorarv.• contar recuerdos v.• entregarse a los recuerdos v.• evocar el pasado v.'remə'nɪs, ˌremɪ'nɪsintransitive verb rememorar or recordar* los viejos tiempos[ˌremɪ'nɪs]VI recordar, rememorar* * *['remə'nɪs, ˌremɪ'nɪs]intransitive verb rememorar or recordar* los viejos tiempos
См. также в других словарях:
rememorar — v. tr. 1. Trazer ou levar de novo à memória; relembrar; comemorar. 2. [Figurado] Dar ideia imperfeita de … Dicionário da Língua Portuguesa
rememorar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado, restringido. Hacer recordar (una persona o una cosa) [una cosa] a [una persona]: Aquel encuentro le rememoró su juventud en Salamanca … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rememorar — (Del lat. rememorāre). tr. recordar (ǁ traer a la memoria) … Diccionario de la lengua española
rememorar — (Derivado del lat. memorare, recordar.) ► verbo transitivo Recordar una cosa: ■ los ex alumnos rememoraban sus días de estudio . SINÓNIMO evocar remembrar memorar * * * rememorar (del lat. «rememorāre»; lit.) tr. *Recordar una ↘cosa, evocarla o… … Enciclopedia Universal
rememorar — {{#}}{{LM R33645}}{{〓}} {{ConjR33645}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34478}} {{[}}rememorar{{]}} ‹re·me·mo·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo pasado,{{♀}} recordarlo o traerlo a la memoria: • Los dos amigos rememoraron sus tiempos de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rememorar — (v) (Intermedio) traer a la mente los sucesos del pasado Ejemplos: Se encontraron para charlar y rememorar las historias de la infancia. Ha cogido la foto antigua y ha rememorado a su abuelita. Sinónimos: recordar, reconocer, reconstruir, acordar … Español Extremo Basic and Intermediate
rememorar — re|me|mo|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
rememorar — transitivo evocar, recordar, hacer memoria, volver la vista atrás, conmemorar. ≠ olvidar. * * * Sinónimos: ■ remembrar, recordar, evocar, acordarse, revivir, reconstruir … Diccionario de sinónimos y antónimos
rememorar — tr. Recordar … Diccionario Castellano
Síndrome de Charcot-Wilbrand — Se denomina síndrome de Charcot Wilbrand (CWS) al síndrome que usualmente es referido por los pacientes que lo padecen como la pérdida de la capacidad de soñar. Sin embargo el síndrome se compone objetivamente tan solo de dos elementos: agnosia,… … Wikipedia Español
evocar — (Del lat. evocare, hacer salir llamando.) ► verbo transitivo 1 Recordar una cosa: ■ en la cena de ex alumnos evocamos nuestros días de colegiales. SE CONJUGA COMO sacar SINÓNIMO rememorar 2 Provocar una cosa el recuerdo de otra por su semejanza o … Enciclopedia Universal