-
1 remanso
m.1 still pool.remanso de paz oasis of peace2 still place in a stream, pool in a stream, pool in a river, still place in a river.3 restful place, haven of rest and tranquility, haven of tranquility and rest, tranquil place.* * *1 (agua estancada) backwater2 (estanque) pool3 (lugar tranquilo) quiet place4 figurado (pachorra) sluggishness\remanso de paz figurado haven of peace* * *SM1) [en río] pool2) (=lugar) quiet place* * *masculino poolun remanso de paz — a haven of peace (liter)
* * *masculino poolun remanso de paz — a haven of peace (liter)
* * *poolel lugar era un remanso de paz y tranquilidad the place was a haven of peace and tranquility ( liter)* * *
Del verbo remansarse: ( conjugate remansarse)
me remanso es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
se remansó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
remanso sustantivo masculino
pool;◊ un remanso de paz a haven of peace (liter)
remanso sustantivo masculino
1 (del agua) pool, backwater
2 figurado un remanso de paz, a peaceful backwater
' remanso' also found in these entries:
Spanish:
oasis
* * *remanso nmstill pool;un remanso de paz an oasis of peace* * *m backwater;remanso de paz fig haven of peace* * *remanso nm: pool -
2 remanso
sustantivo masculinoremansoremanso [rre'manso](represa) angestautes Wasser neutro; (agua muerta) stehendes Gewässer neutro; remanso de paz friedlicher Ort masculino -
3 remanso
-
4 remanso
-
5 remanso
-
6 remanso
-
7 remanso
m1) за́водь; зато́н2)tb remanso de paz — перен ти́хое ме́сто; ти́хая за́водь
-
8 remanso
s.m. remanso, relanzo -
9 remanso
m1) заводь, затон2) спокойствие, невозмутимость -
10 remanso
сущ.1) общ. неповоротливость, флегматичность, заводь, застой, медлительность2) тех. обратный поток, стоячая вода, возвратное течение, застаивание воды -
11 remanso
• havelock• haven• haven of tranquility and rest• haversack• pool in a river• pool in a stream• restful place• still place in a river• still place in a stream• tranferrable• tranquility -
12 remanso
m• flegma• flegmatičnost• lhostejnost• netečnost• tišina• tůň• zátoka* * *• i přen. klidný (o vodě)m• stojatá voda• stojící voda -
13 remanso
s. P'uyunqo. Pe.Jun: utrku. Bol: ponqo. -
14 Remanso
Uma Ilamp'u. -
15 remanso
-
16 remanso
m 1) вир; тиха вода; 2) прен. застой; 3) флегматичност, бавност, мудност. -
17 remanso
m1) заводь, затон2) спокойствие, невозмутимость -
18 remanso
rabeig -
19 remanso de paz
figurado haven of peace -
20 remanso de paz
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Remanso — (Пунта дель Эсте,Уругвай) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Calle 20 El Remanso, Pe … Каталог отелей
remanso — sustantivo masculino 1. Lugar donde se detiene o se hace más lenta una corriente de agua: Nos bañamos en el remanso del río. Locuciones 1. remanso de paz Lugar tranquilo: La casa de campo donde Sara se aislaba era un remanso de paz … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
remanso — (Del lat. remansum, supino de remanēre, detenerse). 1. m. Acción y efecto de remansarse. 2. Lugar en que esto ocurre. 3. Lugar o situación en que se disfruta de algo. Un remanso de [m6]paz … Diccionario de la lengua española
remanso — s. m. 1. Tranquilidade; sossego. 2. Quietação (acompanhada de silêncio). 3. Retiro; recolhimento. 4. Diz se da água cuja superfície parece estar ou está imóvel. 5. [Portugal: Bairrada] Habilidade … Dicionário da Língua Portuguesa
remanso — (Del lat. remanere, permanecer.) ► sustantivo masculino 1 Corriente de agua detenida o suspendida: ■ en este remanso podemos bañarnos sin peligro. 2 Lentitud o flema en el modo de actuar. SINÓNIMO parsimonia FRASEOLOGÍA remanso de paz Lugar… … Enciclopedia Universal
remanso — {{＃}}{{LM R33628}}{{〓}} {{SynR34460}} {{［}}remanso{{］}} ‹re·man·so› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Lugar en el que se detiene o se hace más lenta una corriente de agua. {{＜}}2{{＞}} {{＼}}LOCUCIONES:{{／}} ► {{｛}}remanso de paz{{｝}} {{《}}▍ s.m.{{》}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Remanso — Admin ASC 2 Code Orig. name Remanso Country and Admin Code BR.05.2926004 BR … World countries Adminstrative division ASC I-II
Remanso Apart Hotel — (Вилья Хесель,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Av 3 N 3450, 7165 Вилья Хесель … Каталог отелей
Remanso del Río Razón — (Sotillo del Rincón,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: De Las Eras, s/n … Каталог отелей
Remanso de Gredos — (Navalonguilla,Испания) Категория отеля: Адрес: La Iglesia, s/n, 05698 Navalonguilla, Испан … Каталог отелей
Remanso del Parana — (Goya,Аргентина) Категория отеля: Адрес: Ruta 27 s/n, 3450 Goya, Аргентина … Каталог отелей
