Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

relm

  • 21 realm

    [relm]
    1) (a kingdom.) kráľovstvo
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) oblasť
    * * *
    • sféra
    • ríša
    • královstvo
    • oblast

    English-Slovak dictionary > realm

  • 22 realm

    [relm]
    1) (a kingdom.) regat
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) domeniu

    English-Romanian dictionary > realm

  • 23 realm

    [relm]
    n
    1) (особл. юр.) королі́вство
    2) перен. га́лузь, сфе́ра, ца́рина

    English-Ukrainian transcription dictionary > realm

  • 24 realm

    [relm]
    1) (a kingdom.) βασίλειο
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) κόσμος/ χώρος

    English-Greek dictionary > realm

  • 25 realm

    [relm]
    сущ.
    1) королевство; государство
    Syn:
    2) сфера, область
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > realm

  • 26 realm

    [relm]
    realm область, сфера; the realms of fancy область фантазии, воображения realm королевство, государство; перен. царство realm область, сфера; the realms of fancy область фантазии, воображения temporary realm вчт. временная область

    English-Russian short dictionary > realm

  • 27 realm

    /relm/ * danh từ - vương quốc - (nghĩa bóng) lĩnh vực, địa hạt =the realm of imagination+ lĩnh vực tưởng tượng

    English-Vietnamese dictionary > realm

  • 28 realm

    [relm] n թագավորություն. փխբ. տերություն, տիրապետություն

    English-Armenian dictionary > realm

  • 29 realm

    noun
    [König]reich, das

    be within/beyond the realms of possibility — im/nicht im Bereich des Möglichen liegen

    * * *
    [relm]
    1) (a kingdom.) das Königreich
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) der Bereich
    * * *
    [relm]
    n
    1. ( dated liter: kingdom) [König]reich nt
    in the coin of the \realm in der Landeswährung
    in defence of the \realm ( form) in Verteidigung des Landes
    Defence of the R\realm Act BRIT Ermächtigungsgesetz nt zur Verteidigung des Königreiches
    peer of the \realm Peer m, Mitglied nt des britischen Oberhauses
    2. (sphere of interest) Bereich m
    to [not] be within the \realm[s] of possibility [nicht] im Bereich des Möglichen liegen
    * * *
    [relm]
    n
    (liter: kingdom) Königreich nt; (fig) Reich nt
    * * *
    realm [relm] s
    1. Königreich n
    2. fig Reich n:
    the realm of dreams; academic.ru/48864/myth">myth 2 b
    3. Bereich m, (Fach)Gebiet n:
    in the realm of physics im Bereich oder auf dem Gebiet der Physik;
    be within the realms of possibility im Bereich des Möglichen liegen
    * * *
    noun
    [König]reich, das

    be within/beyond the realms of possibility — im/nicht im Bereich des Möglichen liegen

    * * *
    n.
    Königreich n.
    Reich -e n.

    English-german dictionary > realm

  • 30 realm

    realm [relm]
    ( = kingdom) royaume m ; (figurative) domaine m
    * * *
    [relm]
    noun ( kingdom) royaume m; fig domaine m

    English-French dictionary > realm

  • 31 realm

    realm [relm] n
    1) (особ. юр.) короле́вство
    2) о́бласть, сфе́ра;

    the realm of imagination о́бласть фанта́зии, воображе́ния

    Англо-русский словарь Мюллера > realm

  • 32 realm

    birodalom, állam, királyság
    * * *
    [relm]
    1) (a kingdom.) királyság, birodalom
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) világ

    English-Hungarian dictionary > realm

  • 33 realm

    n
    1) королівство; держава

    the laws of the realmюр. закони королівства; державні закони

    2) поет. царство
    3) сфера, галузь
    * * *
    [relm]
    n
    1) королівство; держава
    2) пoeт. царство; область, галузь, сфера
    3) бoт., зooл. ареал

    English-Ukrainian dictionary > realm

  • 34 realm

    n. krallık, ülke, diyar, alan, alem
    * * *
    [relm]
    1) (a kingdom.) krallık
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) alan, saha,... dünyası

    English-Turkish dictionary > realm

  • 35 realm

    • ala
    • alue(tietotekn)
    • alue
    automatic data processing
    • alue (ATK)
    • valtakunta
    • kuningaskunta
    electricity
    • piiri
    * * *
    relm
    1) (a kingdom.) valtakunta
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) ala

    English-Finnish dictionary > realm

  • 36 abjure

    s [esp][jur] pod prisegom obećati, odreći se (vjerske pripadnosti, prava, zahtjeva), opozvati, odustati od čega; [US] položiti prisegu državljanstva (naturalizacije) /to # to the relm =pod prisegom se obvezati napustiti zemlju
    * * *

    odreći se
    odustati

    English-Croatian dictionary > abjure

  • 37 realm

    n. koninkrijk; wereld; gebied
    [ relm]
    〈vaak Realm; formeel; juridisch〉 koninkrijk rijk
    rijksfeer, gebied voornamelijk figuurlijk
    voorbeelden:
    1   the defence of the Realm de verdediging van het Koninkrijk
    2   the realm(s) of the imagination de verbeeldingswereld
         the realm of science het domein van de wetenschap

    English-Dutch dictionary > realm

  • 38 realm

    [rɛlm]
    n ( fig)
    ( field) dziedzina f, sfera f; ( kingdom) królestwo nt
    * * *
    [relm]
    1) (a kingdom.) królestwo
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) dziedzina, domena

    English-Polish dictionary > realm

  • 39 realm

    n. rike; värld; ämne
    * * *
    [relm]
    1) (a kingdom.) rike
    2) (an area of activity, interest etc: She's well-known in the realm of sport.) [] värld

    English-Swedish dictionary > realm

  • 40 realm

    noun
    1) королевство, государство; fig. царство
    2) область, сфера; the realms of fancy область фантазии, воображения
    * * *
    (n) ареал; государство; королевство; область; сфера; царство
    * * *
    государство, королевство; царство
    * * *
    [ relm] n. королевство, государство, область, сфера
    * * *
    ветвь
    воображени
    воображения
    государство
    королевство
    область
    околица
    отрасль
    сфера
    царство
    * * *
    1) государство, королевство; перен. царство 2) сфера

    Новый англо-русский словарь > realm

См. также в других словарях:

  • Relm — may refer to:* Mike Relm (born 1978), also known as DJ Relm, a turntablist * Relm Foundation, a charitable organization formerly part of the William Volker FundFictional characters:* Relm Arrowny, a character in the Final Fantasy VI video game *… …   Wikipedia

  • RELM — Wireless Corporation (Business » NASDAQ Symbols) …   Abbreviations dictionary

  • RELM — abbr. RELM WIRELESS CORP NV NASDAQ …   Dictionary of abbreviations

  • Relm Arrowny — Personnages de Final Fantasy VI Personnages de Final Fantasy Final Fantasy VI licence Final Fantasy VII Final Fantasy VIII Final Fantasy IX Final Fantasy X et X 2 Final Fantasy XII Personnages de Final Fantasy VI, jeu vidéo développé par Square,… …   Wikipédia en Français

  • Mike Relm — performing Birth name Michael Wong Also known as …   Wikipedia

  • realm — /relm/, n. 1. a royal domain; kingdom: the realm of England. 2. the region, sphere, or domain within which anything occurs, prevails, or dominates: the realm of dreams. 3. the special province or field of something or someone: the realm of… …   Universalium

  • realm — relm n. kingdom; domain, sphere; region, area …   English contemporary dictionary

  • realms — relm n. kingdom; domain, sphere; region, area …   English contemporary dictionary

  • realm — [relm] noun [C] 1) formal a particular area of knowledge, experience, interest etc 2) literary a country ruled by a king or queen …   Dictionary for writing and speaking English

  • realm — /relm/ A kingdom; a country …   Black's law dictionary

  • Characters of Final Fantasy VI — Various characters wandering around the airship Falcon waiting to join the current party. Fi …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»