Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

religie+en

  • 1 religie

    религия; вероисповедание
    * * *
    v -s
    * * *
    сущ.
    общ. вера, вероисповедание, религия

    Dutch-russian dictionary > religie

  • 2 toler·i

    vt терпеть, выносить, сносить, переносить ( что-л., кого-л.); tiu regulo ne \toler{}{·}i{}as esceptojn это правило не терпит исключений; mi ne povas \toler{}{·}i{}{·}i ŝiajn kapricojn я не в состоянии выносить её капризы; bone \toler{}{·}i{}ata medikamento хорошо переносимое лекарство \toler{}{·}i{}{·}o 1. терпение, вынесение, перенесение; 2. тех. допуск; tiuj \toler{}{·}i{}oj estas esprimataj per mikrometroj эти допуски выражены в микронах \toler{}{·}i{}a: \toler{}{·}i{}{·}a rilato al io терпимое, толерантное отношение к чему-л. \toler{}{·}i{}e терпеливо, терпимо, толерантно \toler{}{·}i{}ebl{·}a сносный, терпимый \toler{}{·}i{}ec{·}o мед. переносимость; malgranda \toler{}{·}i{}eco al antibiotikoj плохая переносимость антибиотиков \toler{}{·}i{}em{·}a терпеливый; терпимый, толерантный \toler{}{·}i{}ema homo терпимый, толерантный человек; religie \toler{}{·}i{}ema веротерпимый \toler{}{·}i{}em{·}e терпеливо; терпимо, толерантно \toler{}{·}i{}em{·}o терпимость, толерантность; religia \toler{}{·}i{}emo веротерпимость \toler{}{·}i{}em{·}ec{·}o см. \toler{}{·}i{}emo.

    Эсперанто-русский словарь > toler·i

  • 3 religio

    Yid. religie, Rus. религия, Lit. religija, Pol. religia, Ger. Religion, Fre. réligion, Ita. religione, Eng. religion, Lat. religio

    Etymological dictionary of the esperanto language > religio

  • 4 вера

    n
    gener. vertrouw, geloof, confessie, gelovigheid, religie

    Dutch-russian dictionary > вера

  • 5 вероисповедание

    n
    gener. belijdenis, confessie, godsdienst, geloofsbelijdenis, religie

    Dutch-russian dictionary > вероисповедание

  • 6 религия

    n
    gener. godsdienst, religie

    Dutch-russian dictionary > религия

См. также в других словарях:

  • religie — RELÍGIE, religii, s.f. 1. Sistem de credinţe (dogme) şi de practici (rituri) privind sentimentul divinităţii şi care îi uneşte, în aceeaşi comunitate spirituală şi morală, pe toţi cei care aderă la acest sistem; totalitatea instituţiilor şi… …   Dicționar Român

  • relígie — s. f. (sil. gi e), art. relígia (sil. gi a), g. d. art. relígiei; pl. relígii, art. relígiile (sil. gi i ) …   Romanian orthography

  • religie, niet-christelijke — afkodrey …   Woordenlijst Sranan

  • lege — LÉGE, legi, s.f. I. Categorie filozofică ce exprimă raporturi esenţiale, necesare, generale, relativ stabile şi repetabile între laturile interne ale aceluiaşi obiect sau fenomen, între obiecte sau fenomene diferite sau între stadiile succesive… …   Dicționar Român

  • cult — CULT1, culte, s.n. 1. Omagiu care se aduce divinităţii prin acte religioase; manifestare a sentimentului religios prin rugăciuni şi prin acte rituale; totalitatea ritualurilor unei religii. 2. Sentiment exagerat de admiraţie, de respect, de… …   Dicționar Român

  • mozaism — MOZAÍSM s.n. Religie monoteistă (practicată de evrei), ale cărei principii sunt cuprinse în Vechiul Testament; religie mozaică; iudaism. – Din fr. mosaïsme, it. mosaismo. Trimis de thiess, 07.08.2003. Sursa: DEX 98  MOZAÍSM s. (bis.) iudaism.… …   Dicționar Român

  • profan — PROFÁN, Ă, profani, e, adj. (Adesea substantivat) 1. Care este ignorant într un domeniu oarecare; neştiutor, nepriceput, ageamiu. 2. Care nu ţine de religie, care nu reprezintă sau nu exprimă un punct de vedere religios; laic. 3. Care nu respectă …   Dicționar Român

  • religios — RELIGIÓS, OÁSĂ, religioşi, oase, adj. Care ţine de religie, care se referă la religie; bisericesc. ♦ Evlavios, cuvios, pios. [pr.: gi os] – Din fr. religieux, it. religioso, lat. religiosus. Trimis de LauraGellner, 07.07.2004. Sursa: DEX 98 … …   Dicționar Român

  • Jan van der Lans — Infobox Scientist name = Jan van der Lans image width = caption = birth date = birth date|1933|7|10|mf=y birth place = The Hague, Netherlands death date = 2002 death place = Netherlands residence = Netherlands nationality = Dutch field =… …   Wikipedia

  • budism — BUDÍSM, s.n. Religie apărută în India în sec. V VI î.cr. şi atribuită lui Buddha, care consideră viaţa un izvor de suferinţe şi de iluzii, propovăduind renunţarea la orice plăceri. – Din fr. bouddhisme. Trimis de valeriu, 21.03.2003. Sursa: DEX… …   Dicționar Român

  • confesiune — CONFESIÚNE, confesiuni, s.f. 1. Mărturisire a unor fapte, a unor gânduri sau sentimente intime; p. restr. spovedanie. ♦ Scriere literară care conţine mărturisirea unor gânduri şi sentimente legate de viaţa intimă a autorului. ♦ Scriere care… …   Dicționar Român

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»