-
1 relief
/ri'li:f/ * danh từ - sự giảm nhẹ, sự bớt đi, sự làm khuây (đau đớn, buồn rầu) =treatment gives relief+ sự điều trị làm giảm bệnh - sự cứu tế, sự trợ cấp; sự cứu viện =to go someone's relief+ cứu giúp ai =to provide relief for the earthquake victims+ cứu tế những người bị hạn động đất - sự giải vây (một thành phố...) - sự thay phiên, sự đổi gác - sự đền bù, sự bồi thường (thiệt hại); sự sửa lại, sự uốn nắn (những cái bất công...) - cái làm cho vui lên; cái làm cho đỡ đều đều tẻ nhạt; cái làm cho đỡ căng thẳng =a comic scene follows by way of relief+ tiếp sau là một màn hài kịch cốt để đỡ căng thẳng * danh từ - (như) relievo - (nghĩa bóng) sự nổi bật lên =to stand out in relief+ nổi bật lên =to bring (throw) something into relief+ nêu bật vấn đề gì - (địa lý,địa chất) địa hình -
2 relief fund
/ri'li:f'fʌnd/ * danh từ - quỹ cứu tế -
3 relief map
/ri'li:f'mæp/ * danh từ - bản đồ địa hình nổi -
4 relief troops
/ri'li:f'tru:ps/ * danh từ - (quân sự) quân cứu viện -
5 relief-works
/ri'li:f'wə:ks/ * danh từ số nhiều - công việc (xây dựng... ở các nước tư bản) cốt để cho những người thất nghiệp có việc -
6 bas-relief
/'bæsri,li:f/ Cách viết khác: (bass-relief)/'bæsri,li:f/ (basso-relievo)/'bæsouri,li:vou/ -relief) /'bæsri,li:f/ (basso-relievo) /'bæsouri,li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm) -
7 bass-relief
/'bæsri,li:f/ Cách viết khác: (bass-relief)/'bæsri,li:f/ (basso-relievo)/'bæsouri,li:vou/ -relief) /'bæsri,li:f/ (basso-relievo) /'bæsouri,li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm) -
8 out-relief
/'autri,li:f/ * danh từ - tiền trợ cấp cho những người không ở trại tế bần -
9 basso-relievo
/'bæsri,li:f/ Cách viết khác: (bass-relief)/'bæsri,li:f/ (basso-relievo)/'bæsouri,li:vou/ -relief) /'bæsri,li:f/ (basso-relievo) /'bæsouri,li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) nối thấp (đắp, khắc, chạm) -
10 administer
/əd'ministə/ * ngoại động từ - trông nom, quản lý; cai quản, cai trị =to administer the affairs of the state+ quản lý công việc nhà nước - thi hành, thực hiện =to administer justice+ thi hành công lý - làm lễ (tuyên thệ) cho (ai) tuyên thệ =to administer an oath to someone no end of remedies+ cho ai uống đủ mọi thứ thuốc - đánh, giáng cho (đòn...) =to administer a blow+ giáng cho một đòn - phân tán, phân phối =to administer relief among the poor+ phân phát cứu tế cho người nghèo - cung cấp cho, cấp cho, cho (ai cái gì) * nội động từ - trông nom, quản lý; cai quản, cai trị - cung cấp, góp phần vào =to administer to someone's comfort+ góp phần trợ cấp làm cho cuộc sống của ai được an nhàn -
11 outdoor
/'autdɔ:/ * tính từ - ngoài trời, ở ngoài =an outdoor class+ một lớp học ngoài trời =outdoor relief+ tiền trợ cấp cho người không ở trại tế bần -
12 relievo
/ri'li:vou/ * danh từ - (nghệ thuật) sự đắp (khắc, chạm) nổi; đồ đắp (khắc, chạm) nổi ((cũng) relief) =high relievo+ đắp (khắc, chạm) nổi cao =low relievo+ đắp (khắc, chạm) nổi thấp -
13 sigh
/sai/ * danh từ - tiếng thở dài =a sigh of relief+ tiếng thở dài nhẹ nhõm, tiếng thở dài khoan khoái * động từ - thở dài - ước ao, khát khao =to sigh for something+ khát khao cái gì =to sigh for somebody+ luyến tiếc ai - rì rào =trees sighing in the wind+ cây rì rào trong gió
См. также в других словарях:
relief — [ rəljɛf ] n. m. • 1050; de relever « enlever, relever », d apr. l a. forme tonique je relief I ♦ Vx Ce qu on enlève d une table servie. Mod., au plur. ⇒ reste. Les reliefs de la table. « des reliefs d ortolans » (La Fontaine). ♢ Fig. Les reliefs … Encyclopédie Universelle
relief — re‧lief [rɪˈliːf] noun 1. [uncountable] when a bad situation is reduced or stops for a time: • Any sign of relief from price pressures will be welcome news for the economy. 2. money, food, clothes etc given to people who are poor or hungry: • a… … Financial and business terms
relief — re·lief n: redress, assistance, or protection given by law esp. from a court should state what relief the plaintiff seeks: as a: release from obligation or duty relief from judgment b: an order from a court granting a particular remedy (as return … Law dictionary
relief — RELIÉF, reliefuri, s.n. 1. Configuraţie a suprafeţei terestre constituită din totalitatea neregularităţilor de forme pozitive sau negative considerate faţă de un plan de referinţă general sau local. 2. Ridicătură, proeminenţă pe o suprafaţă. ♢… … Dicționar Român
relief — Relief. s. m. Bosse eminente en ouvrage de Poterie, de fonte ou de Sculpture. Relief entier ou haut relief, qui est de l épaisseur de toute la figure, demi relief, qui est moins que la moitié des images de relief entier. Ouvrage à demi relief, à… … Dictionnaire de l'Académie française
relief — Relief, m. acut. Descend du verbe Relever, composé de Re, qui signifie Derechef, et lever, car il se dit d une chose chute, de sorte que Relever est remettre en son estant une chose qui en est deschute. Et se prend Relief ores pour le benefice du … Thresor de la langue françoyse
Relief — Re*lief (r? l?f ), n. [OE. relef, F. relief, properly, a lifting up, a standing out. See {Relieve}, and cf. {Basrelief}, {Rilievi}.] 1. The act of relieving, or the state of being relieved; the removal, or partial removal, of any evil, or of… … The Collaborative International Dictionary of English
relief — ► NOUN 1) a feeling of reassurance and relaxation following release from anxiety or distress. 2) a cause of relief. 3) the action of relieving. 4) (usu. light relief) a temporary break in a generally tense or boring situation. 5) financial or… … English terms dictionary
Relief — Sn Abbildung mit erhabener bzw. vertiefter Oberfläche per. Wortschatz fach. (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus frz. relief m., eigentlich Hervorheben , zu frz. relever hochheben, aufheben , dieses aus l. relevāre, zu l. levāre heben, wegheben,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
relief — [ri lēf′] n. [ME releef < OFr relief < relever: see RELIEVE] 1. a) an easing, as of pain, discomfort, or anxiety b) a lightening of a burden, as of taxation, oppression, etc. 2. anything that lessens tension or strain, or offers a pleasing… … English World dictionary
Relief — (franz., spr. rölheff, ital. riliēvo), erhabene Arbeit, diejenige Gattung der Bildnerei, welche die Figuren aus einer Ebene oder vertieften Fläche, dem Grunde, erhaben heraustreten läßt. Das R. bildet eine Mittelgattung zwischen der eigentlichen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
