Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

relictum

  • 1 Реликт

    - relictum; реликтовый - relictarius; relictus;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Реликт

  • 2 остаток веретена

    remains of spindle, relictum fusi [NH]

    Большой русско-английский медицинский словарь > остаток веретена

  • 3 Весь,

    вся, всё - totus; integer; universus (vita; triduum; genus hominum; non unus aut alter miles, sed universi milites); omnis; cunctus; solidus;

    • в альпийском поясе всего Кавказа - in regione alpina totius Caucasi;

    • все растение покрыто войлочным опушением - tota planta tomentosa;

    • в течение всего года - totum per annum; весь год - integer, solidus, totus, plenus annus;

    • растение, распространённое по всей Сибири - planta per totam Sibiriam distributa;

    • во всей Италии, за исключением Галлии - in Italia, praeter Galliam, tota;

    • вся моя вина в том, что...summa criminis est, quod...

    • но это ещё не всё - nequaquam in isto sunt omnia;

    • всё это возьми себе - integrum sibi reserves;

    • от всего сердца - toto pectore;

    • всей душой - totus et mente et animo;

    • всей душой и телом - tota mente atque omnibus artubus;

    • весь свет - universitas, universus mundus;

    • во всём свете известный - toto notus in orbe;

    • это я говорю обо всех вообще - haec loquor de universis;

    • всю ночь - tota nocte;

    • я там проспал всю ночь - ibi quievi noctem perpetem;

    • весь дом сгорел - aedes igne, incendio, flammis plane obsumptae sunt;

    • весь хлеб морозом побило - fruges prorsus frigore perierunt;

    • человек, весь сотканный из лжи и обмана - homo totus ex fraude et mendacio factus;

    • всё время - totis horis;

    • всеми силами - totis viribus;

    • мне всё равно - nihil moror; nihil mea refert; non magnopere curo;

    • вот всё, что осталось от денег - hoc tantum pecuniae relictum est;

    • всё кончено - finita res est; consummatum est;

    • вот и всё - haec summa est;

    • У меня всё благополучно, всё идёт хорошо - salva res est; in portu navigo;

    • сколько ни лей в дырявую бочку, всё не наполнишь - pertusum quidquid infunditur dolium, perit;

    • все вместе - omnes universi;

    • больше всего, лучше всего - super omnia;

    • сделать всё возможное - omnia summa facere;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Весь,

  • 4 Остаток

    - residuum; relictum (siccum); reliquiae; caput mortuum (in retorta); reliquum (temporis; vitae); faex (quid superest in faece locelli); superfluum;

    • остатки - reliquiae; naufragium;

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > Остаток

  • 5 реликт

    [лат. relictum — остаток]
    организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох.

    Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > реликт

  • 6 саифос, островной

    3. ENG —
    4. DEU —
    5. FRA —
    Ареал обитания: Малайский архипелаг

    VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > саифос, островной

  • 7 весь

    totus [a, um]; integer; universus [a, um] (vita; triduum; genus hominum; non unus aut alter miles, sed universi milites); omnis [e]; cunctus [a, um]; solidus [a, um]

    • в альпийском поясе всего Кавказа in regione alpina totius Caucasi

    • все растение покрыто войлочным опушением tota planta tomentosa

    • в течение всего года totum per annum

    • весь год integer, solidus, totus, plenus annus

    • растение, распространенное по всей Сибири planta per totam Sibiriam distributa

    • во всей Италии, за исключением Галлии in Italiā, praeter Galliam, totā

    • вся моя вина в том, что…summa criminis est, quod…

    • но это еще не все nequaquam in isto sunt omnia

    • все это возьми себе integrum sibi reserves

    • от всего сердца toto pectore

    • всей душой totus et mente et animo

    • всей душой и телом totā mente atque omnibus artubus

    • весь свет universitas, universus mundus

    • во всем свете известный toto notus in orbe

    • это я говорю обо всех вообще haec loquor de universis

    • всю ночь totā nocte

    • я там проспал всю ночь ibi quievi noctem perpetem

    • весь дом сгорел aedes igne, incendio, flammis plane obsumptae sunt

    • весь хлеб морозом побило fruges prorsus frigore perierunt

    • человек, весь сотканный из лжи и обмана homo totus ex fraude et mendacio factus

    • все время totis horis

    • всеми силами totis viribus

    • мне все равно nihil moror; nihil mea refert; non magnopere curo

    • вот все, что осталось от денег hoc tantum pecuniae relictum est

    • все кончено finita res est; consummatum est

    • вот и все haec summa est

    • У меня все благополучно, все идет хорошо salva res est; in portu navigo

    • сколько ни лей в дырявую бочку, все не наполнишь pertusum quidquid infunditur dolium, perit

    • все вместе omnes universi

    • больше всего, лучше всего super omnia

    • сделать все возможное omnia summa facere

    Большой русско-латинский словарь Поляшева > весь

См. также в других словарях:

  • Relictum fusi — verpstės liekana statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Relictum fusi ryšiai: platesnis terminas – telofazė …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Relictum fusi — verpstės liekana statusas T sritis histologija, ląstelių chemija, histologinė chemija, audinių kultūra atitikmenys: lot. Relictum fusi ryšiai: platesnis terminas – telofazė …   Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai

  • Plasmodium relictum —   Plasmodium relictum Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Plasmodium relictum — Plasmodium relictum …   Wikipédia en Français

  • Plasmodium relictum — Plasmodium relictum …   Wikipédia en Français

  • Plasmodium species infecting birds — Species in five subgenera of Plasmodium infect birds Bennettinia , Giovannolaia , Haemamoeba , Huffia and Novyella .Wiersch S.C., Maier W.A., Kampen H. (2005) Plasmodium (Haemamoeba) cathemerium gene sequences for phylogenetic analysis of malaria …   Wikipedia

  • Avian malaria — Taxobox color = khaki name = Plasmodium relictum domain = Eukaryota unranked phylum = Alveolata phylum = Apicomplexa classis = Aconoidasida ordo = Haemosporida familia = Plasmodiidae genus = Plasmodium species = P. relictum species authority =… …   Wikipedia

  • Colación hereditaria — La colación hereditaria ha sido un concepto ampliamente tratado por la más excelsa doctrina, prolijas han sido las tesis doctrinales que, con mayor o menor grado de detalle, han ahondado en su significado. La inefable sutilidad del tema, deviene… …   Wikipedia Español

  • Plasmodium — This article is about the malaria parasite. For plasmodial slime molds, see Slime mold. Plasmodium Scientific classification Domain: Eukaryota …   Wikipedia

  • Relikt — Rest; Restbestand; Residuum; Überbleibsel; Rudiment; Reliquie; Überrest; Rückstand * * * Re|likt [re lɪkt], das; [e]s, e: Überbleibsel, Rest einer früheren Form oder Periode: Relikte von Pflanzen und Tieren geben ein Bild längst ve …   Universal-Lexikon

  • РЕЛИКТ — [лат. relictum остаток] организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних эпох. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006. реликт (лат. relictum остаток) организм, предмет или явление, сохранившиеся как пережиток от древних… …   Словарь иностранных слов русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»