-
21 en echelon folds
n plGEOL pliegues en relevo m pl -
22 forepoling
n -
23 relaying and routing function
nTELECOM función de encaminamiento y de relevo fEnglish-Spanish technical dictionary > relaying and routing function
-
24 release time
-
25 relief crew
nAIR TRANSP tripulación de relevo f -
26 shift
1 nCOMP&DP cambio m, desplazamiento mGEOL desplazamiento mNUCL desviación fPETR TECH turno de trabajo mPROD relevo m, turno mSPACE communications desvío m, fluctuación fTEXTIL vestido-camisa m, turno mTV desplazamiento m2 vtCOMP&DP desplazar, cambiarPROD cambiar velocidades, desplazar, maniobrarTEXTIL desplazar3 viCOMP&DP pasar a mayúsculasPROD desplazarse, moverseWATER TRANSP cargo correrse, rolar, saltar -
27 baton change
s.relevo. -
28 guard shift
s.relevo de la guardia. -
29 IRC
abr.Plática de Relevo de Internet, IRC, Charla de Transmisión por la Internet. -
30 relay
s.1 relevo, turno (de trabajadores)2 relevador, regulador, relé.3 carrera de relevos. (relay race)4 tramo (en una carrera).5 posta.vt.1 retransmitir (radio, televisión).2 pasar, comunicar, transmitir (información)3 regular con relevador.4 controlar por medio de un dispositivo eléctrico.5 volver a colocar.(pt & pp relayed o relaid (volver a colocar)) -
31 relay crop
s.cosecha de relevo. -
32 relief crew
s.tripulación de relevo. -
33 relief driver
s.1 conductor de relevo.2 fondo de auxilio a los damnificados. -
34 relief troops
s.tropas de relevo. -
35 standby
adj.de relevo, auxiliar.adv.on standby -> en espera.s.1 adherente fiel; persona o cosa digna de confianza.2 substituto, reemplazo, suplente.3 alerta.4 modo de espera, posición de espera.(plural standbys) -
36 stand-by
adj.contingente, de relevo.s.1 reserva (money, fuel, food)to be on stand-by estar en lista de esperastand-by passenger pasajero(a) en lista de espera3 alerta.4 reemplazo. -
37 take over
s.absorción.v.1 hacerse cargo de (become responsible for)2 tomar (take control of) (place); absorber, adquirir (empresa)3 encargarse, ponerse al frente, adquirir el control, asumir el control.4 asumir el control de, hacerse cargo de, controlar, asumir el cargo de.5 expropiar, incautar.6 entrar en turno.7 cundir, dominar.8 ponerse a la cabeza.vi.1 tomar posesión (assume power)2 tomar el relevo (relieve) ( from de)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
relevo — sustantivo masculino 1. Acción y resultado de relevar o sustituir a una persona: A las tres hay relevo de enfermeras. El hijo tomó el relevo del padre al frente del negocio. 2. Persona o grupo que releva: Ahora llegará el relevo. El relevo dio el … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relevo — |ê| s. m. 1. Ato ou efeito de relevar. 2. Saliência. 3. Obra de escultura ou de gravura que ressai da superfície natural. 4. Acidentes (do terreno). 5. [Figurado] Distinção; realce; evidência. 6. pôr em relevo: fazer sobressair, tornar saliente … Dicionário da Língua Portuguesa
relevo — 1. m. Acción y efecto de reemplazar a una persona con otra en cualquier empleo, cargo, actividad, etc. 2. Dep. Acción de reemplazar un corredor a otro de su mismo equipo en el momento de recibir de él el testigo. 3. Mil. Acción de relevar o… … Diccionario de la lengua española
relevo — ► sustantivo masculino 1 Acción de relevar: ■ una mala gestión provocó su relevo del puesto. SINÓNIMO sustitución 2 MILITAR Acción de relevar o cambiar la guardia. 3 MILITAR Soldado o cuerpo que releva. 4 DEPORTES Prueba deportiva en la que… … Enciclopedia Universal
relevo — (m) (Intermedio) reemplazo de alguien por otra persona Ejemplos: Estábamos viendo el relevo de la guardia real delante del palacio. Dicen que habrá un relevo en la dirigencia del partido. Colocaciones: relevo generacional, carrera de relevos… … Español Extremo Basic and Intermediate
relevo — {{#}}{{LM R33595}}{{〓}} {{SynR34425}} {{[}}relevo{{]}} ‹re·le·vo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Sustitución de una persona por otra en una actividad o en un puesto. {{<}}2{{>}} Persona o conjunto de personas que realizan esta sustitución.… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
relevo — sustantivo masculino 1) sustitución, reemplazo. 2) turno, tanda, remuda. Estos sinónimos se utilizan tratándose de un grupo de personas que releva a otro grupo en un trabajo. En términos militares, el grupo o fuerza que releva es el relevo (no… … Diccionario de sinónimos y antónimos
Relevo de la Antorcha de los Derechos Humanos — Saltar a navegación, búsqueda Logo Oficial del Relevo de la Antorcha de los Derechos Humanos. La paloma frente a la antorcha representa la libertad y un futuro brillante. El trasfondo es un mapa de China trazado con alambres de púas El Relevo de… … Wikipedia Español
Relevo de la Guardia Real — Saltar a navegación, búsqueda Relevo Solemne de la Guardia Real, a pie El Relevo de la Guardia (o Cambio de la Guardia) es un acto de la Guardia Real Española que se celebra semanalmente ante la Puerta del Príncipe del Palacio Real, en Madrid … Wikipedia Español
Relevo sueco — Saltar a navegación, búsqueda El relevo sueco en atletismo es una modalidad de la carrera de relevos en equipos de cuatro corredores. El primer corredor corre 100 metros, el segundo recorre 200 metros, el tercero recorre 300 metros y el cuarto… … Wikipedia Español
Relevo 4 x 100 metros (atletismo) — Cambio de testigo durante la final de los 4 x 100 masculinos del Campeonato Mundial de Atletismo de 2007 de Osaka. La prueba de 4 x 100 metros relevos (léase 4 por 100 metros relevos) es una carrera de relevos, siendo uno de los eventos olímpicos … Wikipedia Español