-
1 relegato
relegato agg. exiled, banished◆ s.m. exile, banished person. -
2 relegare
relegare v.tr. to banish, to exile, to relegate: fu relegato in un paesino di montagna, he was banished to a little village in the mountains; ci hanno relegato in un ufficio all'ultimo piano, they've relegated (o banished) us to an office on the top floor; relegare qlco. in soffitta, to relegate (o to consign) sthg. to the attic.* * *[rele'gare]verbo transitivo1) (esiliare)relegare qcn. — to exile sb. (in to)
* * *relegare/rele'gare/ [1]1 (esiliare) relegare qcn. to exile sb. (in to)
См. также в других словарях:
relegato — re·le·gà·to p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → relegare, relegarsi 2. s.m. CO chi è sottoposto a relegazione {{line}} {{/line}} VARIANTI: 2rilegato … Dizionario italiano
relegato — part. pass. di relegare; anche agg. confinato, isolato, segregato, internato, emarginato, bandito, esiliato, deportato … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
relegare — [dal lat. relegare mandare via , der. di legare inviare con incarichi di legge (da lex legis legge ), col pref. re ] (io rèlego, tu rèleghi, ecc.; ant. io relégo, ecc.). ■ v. tr. 1. [condannare al confino, all esilio: Napoleone fu relegato a… … Enciclopedia Italiana
ANTICYRA — Ἀντίκυῤῥα Ptol. vulgo Suola, Phocidis urbs, inter Crissam ad occidentem et Siphas oppid. Boeotiae ad ortum. Isthmum Corinthiacum versus, a Delphis 10. mill. pass. distaus, Cyparissus ab Homero dicta. longitud. 48. 4. latitud. 39. 5. Anticyra vero … Hofmann J. Lexicon universale
BASILISCUS — I. BASILISCUS Graece Βασιλίσκος Latine Regulus, Chaldaeis hurman, Hebraeis tsepha, vel tsiphoni, Proverb. c. 23. v. 32. et Elaiae c. 11. v. 8. ab ipso horrendo sono, sibiloque, quô reliqua animalia vel fugat vel interficit, serpentis genus est… … Hofmann J. Lexicon universale
JOHANNES Chrysostomus — vel Chrysorrhemon. Ep. Constantionopolitanus, a Theophilo Alexandrino Ep. oppressus, Pontum in enilium pergere coactus est, ubi Obiit A. C. 403. Historia paulo prolixius sic habet: Antiochiâ ad Orontem in Caelesyria oriundus, patre Secundo, matre … Hofmann J. Lexicon universale
NICEPHORUS III — Cognomine Botoniates, Turcarum opibus nixus, Constantinopoli imperiôque potitus est, A. C. 1078. relegatô in monasterium Michaele Ducâ, cum Constantino fil. et uxore. Sed A. C. 1081. purpura cum cilicio commutatâ, imperium Isaco Comneno cedere… … Hofmann J. Lexicon universale
RADTZIVILIUS Christophorus — Palatinus itidem Vilnensis, templô celeberrimô in urbe, Euangelicis hostium fraude ereptô, exercitiôque in suburbium relegatô, novam Ecclesiam erexit: Vir arte et Marte summus, obiit A. C. 1640. seniô curisque confectus. Laetus, Comp. Hist. Univ … Hofmann J. Lexicon universale
STYX — fons Arcadiae, ex Pheoeo lacu, et ex Notacri monte manans ex saxo (cuius aqua ilico pota necat) et in fluvinm evadens. Ferrum ac aes erodit, solque mulae ungulâ aqua eius contineri potest, cetera vasa frigoris vehementiâ dirumpens. Hôc venenô… … Hofmann J. Lexicon universale
paria — 1pà·ria s.m. e f.inv. CO 1. nella tradizionale divisione della società indiana, individuo appartenente alla casta più bassa Sinonimi: intoccabile. 2. estens., chi vive relegato ai margini della società, in una condizione infima, privo di diritti… … Dizionario italiano
relegata — re·le·gà·ta s.f. → relegato … Dizionario italiano
