-
1 relégation
-
2 relégation
relégation [ʀ(ə)legasjɔ̃]feminine nounrelegation (en to)* * *ʀ(ə)legasjɔ̃1) Sport relegation GB2) ( travaux forcés) transportation; ( prison) imprisonment* * *ʀ(ə)leɡasjɔ̃ nfSPORT relegation* * *relégation nf1 Sport relegation GB;[rəlegasjɔ̃] nom féminin1. SPORT relegation -
3 relégation
= assignation à résidenceDictionnaire juridique, politique, économique et financier > relégation
-
4 bannissement criminel
= relégationlong-term exile (or transportation)Dictionnaire juridique, politique, économique et financier > bannissement criminel
-
5 déclassement
deklɒsmɑ̃ nm1) [terres, terrain] reclassification2) [véhicules, matériel] decommissioning3) CHEMINS DE FER change of class* * *déclassement nm1 ( relégation) (de sportif, club) relegation GB, demotion; (d'hôtel, de monument, restaurant) downgrading;2 Sociol ( dévalorisation) drop in status.[deklasmɑ̃] nom masculin1. [dans la société] fall ou drop in social standing2. [dévalorisation] depreciation3. [mise en désordre] putting out of order -
6 D2
nf deuxième division (= ligue 2) -
7 déclassé
deklɒse adj déclassé, -e1) (terres, terrain) reclassification2) (véhicules, matériel) decommissioning3) SPORT (coureur, équipe) relegation* * *A pp ⇒ déclasser.B pp adjC nm,f dropout.2. [hôtel, joueur] downgraded————————, déclassée [deklase] nom masculin, nom fémininc'est un déclassé he has lost his social status ou come down in the world -
8 rétrogradation
ʀetʀɔɡʀadasjɔ̃ nf1) [employé, responsable] demotion, ADMINISTRATION demotion, downgrading2) SPORT demotion* * *1 (de militaire, fonctionnaire) demotion; la rétrogradation de qn à l'échelon inférieur the demotion of sb by one grade;2 Sport (de sportif, cheval) relegation;3 Astron retrogradation. -
9 relègue
n. f. (abbr. relégation): Deportation. (Before the reform of the judicial system, recidivists used to be sent to the penal colony of French Guiana.)
См. также в других словарях:
relégation — [ r(ə)legasjɔ̃ ] n. f. • 1370; lat. relegatio ♦ Dr. Action de reléguer. Dr. rom. Exil n entraînant pas la perte des droits civils et politiques. ♢ Peine criminelle ou correctionnelle complémentaire d une série de condamnations, par laquelle un… … Encyclopédie Universelle
Relegation — Rel e*ga tion ( g? sh?n), n. [L. relegatio: cf. F. rel[ e]gation.] The act of relegating, or the state of being relegated; removal; banishment; exile. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Relegation — (v. lat.), 1) Wegweisung eines Verdächtigen aus einem bestimmten Orte auf eine bestimmte Zeit, ohne den Verlust der Civität nach sich zu ziehen; eigentlich nur Sicherheitsmaßregel, in Rom seit der Zeit des Augustus üblich; 2) die[31] schwerste… … Pierer's Universal-Lexikon
Relegation — (lat., »Verweisung«), bei den alten Römern in der republikanischen Zeit Entfernung aus Rom, die ein höherer Magistratus gegen solche Personen verfügen durfte, deren Anwesenheit er für staatsgefährlich hielt; unter den Kaisern geringerer Grad der… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Relegation — Relegatiōn (lat.), Verbannung, Verweisung; Wegweisung von der Schule oder Universität; relegieren, von der Schule oder Universität weisen … Kleines Konversations-Lexikon
Relegation — Relegation, lat. dtsch., Verweisung, bei den Römern ein milderer Grad des Exils; Wegweisung eines Studirenden von der Universität; relegiren, wegweisen, verbannen … Herders Conversations-Lexikon
relegation — index assignment (transfer of ownership), proscription, rejection, removal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Relegation — Relegation,die:⇨Ausschluss(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
relegation — Relegation, Relegatio, Exilium … Thresor de la langue françoyse
Relegation — Dieser Artikel wurde im Projekt Bildung zur Verbesserung eingetragen. Hilf mit, ihn zu bearbeiten und beteilige dich an der Diskussion! Vorlage:Projekthinweis/Wartung/Bildung Folgendes muss noch verbessert werden: Inhaltlich ausbauen und mit… … Deutsch Wikipedia
Relegation — Re|le|ga|ti|on 〈f. 20〉 1. 〈veraltet〉 Verweisung eines Studenten bzw. Schülers von der Hochschule bzw. Schule 2. 〈Sp.〉 Abstieg in eine niedrigere Spielklasse [<lat. relegatio „Fortschickung, Verweisung“; zu relegare „fortschicken, entfernen“] * … Universal-Lexikon