-
1 relecture
relecture [ʀ(ə)lεktyʀ]feminine noun* * *ʀ(ə)lɛktyʀ1) ( de livre) rereading2) ( d'épreuves) proofreading3) ( de cassette) replaying* * *ʀ(ə)lɛktyʀ nf* * *[rəlɛktyr] nom fémininà la relecture, j'ai trouvé que... on reading it again ou when I reread it, I found that... -
2 relecture d'épreuves
-
3 récolement des témoins
[relecture de leur declaration aux témoins pour valider leur témoignage] witness-proofingDictionnaire juridique, politique, économique et financier > récolement des témoins
-
4 Distributed Proofreaders Europe
( DP Europe)En janvier 2004, Distributed Proofreaders Europe (DP Europe) est lancé à l’initiative du Project Rastko, basé à Belgrade, en Serbie, avec un site en plusieurs langues destiné à alimenter le Projet Gutenberg Europe. DP Europe est calqué sur le site original de Distributed Proofreaders, pour gérer la relecture partagée du Projet Gutenberg Europe. Dès ses débuts, DP Europe est un site multilingue, qui prend en compte les principales langues nationales. En avril 2004, grâce à des traducteurs volontaires, le site de DP Europe est disponible en douze langues. L’objectif à moyen terme est soixante langues, et donc soixante équipes linguistiques, avec prise en compte de toutes les langues européennes. DP Europe comptabilise 100 livres numérisés en mai 2005, et 400 livres numérisés en décembre 2006. -
5 Million Book Project
Lancé en 2000 par cinq professeurs (Jaime Carbonnel, Raj Reddy, Michael Shamos, Gloriana St Clair et Robert Thibadeau) de l’Université Carnegie Mellon (en Pennsylvanie, Etat des Etats-Unis), le Million Book Project a pour but de numériser un million de livres. Cette bibliothèque numérique est hébergée par l’Internet Archive. Les livres sont scannés puis convertis au format texte en utilisant la technologie OCR (Optical Character Recognition). Une présentation complète du projet est donnée dans la FAQ (frequently asked questions). Le Million Book Project a une optique différente du Projet Gutenberg, qui préfère ajouter l’étape de la relecture par des correcteurs, pour avoir un texte parfaitement fiable. Les collections du Million Book Project comprennent 10.500 livres en avril 2005, et sont ensuite intégrées à la section Universal Library de l’Internet Archive. En octobre 2005, l’Internet Archive débute un autre projet de grande envergure avec l’Open Content Alliance (OPA), dont les collections intègrent la section Text Archive.
См. также в других словарях:
relecture — [ r(ə)lɛktyr ] n. f. • XVIe; de re et lecture, d apr. relire 1 ♦ Action de relire pour corriger. Relecture des épreuves d imprimerie; première, deuxième relecture. 2 ♦ Seconde lecture. La relecture de cette œuvre a modifié mon opinion. ♢… … Encyclopédie Universelle
Relecture — La relecture est une activité consistant à relire un texte pour détecter d éventuelles erreurs. A la fin du processus le relecteur (ou correcteur d imprimerie) donne un bon à tirer. Sur les autres projets Wikimedia : « relecture » … Wikipédia en Français
relecture — (re lè ktu r ) s. f. Action de relire, seconde lecture. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE RELECTURE. Ajoutez : HIST. XVIe s. • Qui les signera, s il sçait escrire, sinon les marquera, et sera tenue note des variations et corrections qu il aura fait … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Relecture Assistée par Ordinateur — La relecture assistée par ordinateur, également connue sous son sigle RAO, est une activité de vérification, facilitée par l informatique, de l intégrité d un document en fonction des interventions qu il a pu subir. Des logiciels spécialisés ont… … Wikipédia en Français
Relecture assistee par ordinateur — Relecture assistée par ordinateur La relecture assistée par ordinateur, également connue sous son sigle RAO, est une activité de vérification, facilitée par l informatique, de l intégrité d un document en fonction des interventions qu il a pu… … Wikipédia en Français
Relecture assistée par ordinateur — La relecture assistée par ordinateur, également connue sous son sigle RAO, est une activité de vérification, facilitée par l informatique, de l intégrité d un document en fonction des interventions qu il a pu subir. Des logiciels spécialisés ont… … Wikipédia en Français
Les Mariages Chinois Et La Relecture — est un album de Philippe Katerine publié en 1992. Il s agit d une nouvelle édition de son premier album Les Mariages chinois sorti un an plus tôt agrémenté d un titre supplémentaire: La Relecture. C est un album minimaliste et très personnel… … Wikipédia en Français
Les mariages chinois et la relecture — est un album de Philippe Katerine publié en 1992. Il s agit d une nouvelle édition de son premier album Les Mariages chinois sorti un an plus tôt agrémenté d un titre supplémentaire: La Relecture. C est un album minimaliste et très personnel… … Wikipédia en Français
Les Mariages chinois et la Relecture — est un album de Philippe Katerine publié en 1992. Il s agit d une nouvelle édition de son premier album Les Mariages chinois sorti un an plus tôt agrémenté d un titre supplémentaire (plus long à lui tout seul que l album original) : La… … Wikipédia en Français
Comité de relecture — Évaluation par les pairs Évaluation d une proposition de financement par un spécialiste du NIH américain Dans les disciplines scientifiques, l évaluation par les pairs désigne l activité collective des chercheurs qui jaugent de façon critique les … Wikipédia en Français
Relire — Relecture La relecture est une activité consistant à relire un texte pour détecter d éventuelles erreurs. A la fin du processus le relecteur (ou correcteur d imprimerie) donne un bon à tirer … Wikipédia en Français