-
1 Pre Release Version
Software: PRVУниверсальный русско-английский словарь > Pre Release Version
-
2 Version Release Modification
Software: VRMУниверсальный русско-английский словарь > Version Release Modification
-
3 X Windows System, Version 11 Release 6
Software: X11R6Универсальный русско-английский словарь > X Windows System, Version 11 Release 6
-
4 рабочая версия
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > рабочая версия
-
5 выпускать версию
Русско-английский большой базовый словарь > выпускать версию
-
6 информационный листок версии
Русско-английский большой базовый словарь > информационный листок версии
-
7 окончательная версия
окончательная версия
рабочая версия
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > окончательная версия
-
8 версия
1. option2. release3. ver4. versionединственная версия; одновариантный — single version
Синонимический ряд:видоизменение (сущ.) вариант; вариацию; видоизменение; модификацию; трансформацию -
9 предварительная версия
1) Computers: preview release2) Information technology: pre-release version, preliminary version3) Programming: candidate version4) Aviation medicine: provisional conceptУниверсальный русско-английский словарь > предварительная версия
-
10 новый вариант
1) General subject: rescript (написанного)2) Engineering: new version3) Economy: new versatility4) Information technology: version (напр. программного продукта) -
11 версия, выпущенная в продажу
Network technologies: release versionУниверсальный русско-английский словарь > версия, выпущенная в продажу
-
12 выпускаемая версия
Information technology: release versionУниверсальный русско-английский словарь > выпускаемая версия
-
13 выпущенная версия
Engineering: release version -
14 окончательная версия
Network technologies: release versionУниверсальный русско-английский словарь > окончательная версия
-
15 пробная-версия
Information technology: pre-release version -
16 финальная бета-версия
Information technology: pre-release versionУниверсальный русско-английский словарь > финальная бета-версия
-
17 выпускаемый
-
18 выпускаемый
-
19 выпускаемый
1. produced2. releasedБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выпускаемый
-
20 версия
версия
(ITIL Service Transition)
Версия используется для идентификации базового состояния конфигурационной единицы. Версии обычно используют соглашение об именовании, которая дает возможность определить последовательность или дату каждого базового состояния. Например, приложение расчета зарплаты версии 3 содержит обновленную функциональность из версии 2.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
version
(ITIL Service Transition)
A version is used to identify a specific baseline of a configuration item. Versions typically use a naming convention that enables the sequence or date of each baseline to be identified. For example, payroll application version 3 contains updated functionality from version 2.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
4.56 версия (version): Идентифицированный экземпляр составной части.
Примечание - Модификация какой-либо версии программного продукта, воплощенная в новой версии, требует действий менеджмента конфигурации.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-2010: Информационная технология. Системная и программная инженерия. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
2.69 версия (version): Конфигурация всей информационной системы или ее части в конкретный момент времени.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК ТО 10032-2007: Эталонная модель управления данными
3.37 версия (version): Определенный экземпляр объекта.
Примечание - В результате модификации версии программного продукта появляется новая версия, подвергающаяся управлению конфигурацией.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207-99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств оригинал документа
3.3.12 версия (release): Частный вариант элемента конфигурации, который доступен для специфической цели.
Источник: ГОСТ Р 54147-2010: Стратегический и инновационный менеджмент. Термины и определения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > версия
См. также в других словарях:
release version — noun A development status used when the program or application is ready to be released into the public, maybe with some last minute changes. This status comes after release candidate, and is the last status given to the program … Wiktionary
version — ver‧sion [ˈvɜːʆn ǁ ˈvɜːrʒn] noun [countable] a form of a computer program, product etc that is slightly different from earlier forms: • A new version of the computer spreadsheet will be launched this year. • German sources reckon the most… … Financial and business terms
release candidate — noun A version of a program that is nearly ready for release but may still have a few bugs; the status between beta version and release version … Wiktionary
Release Management method — Release management describes the practices for bringing software items to the operations environment, its users. It contains both implementation and distribution activities.IntroductionThe goal of Release management is to protect the live… … Wikipedia
Version 2.0 — Studio album by Garbage Released May 11th, 1998 (See release hist … Wikipedia
Release Management — Saltar a navegación, búsqueda Software Release Management, en castellano, gestión de entregas de software, es el proceso de entregas de software nuevo o de actualizaciones del software. El proceso es mucho más que crear una nueva versión o… … Wikipedia Español
Release Candidate — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Release candidate — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version alpha — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version beta — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
Version béta — Version d un logiciel Une version d un logiciel correspond à un état donné de l évolution d un produit logiciel utilisant le versionnage. Selon le Grand dictionnaire terminologique, le versionnage (équivalent francophone de l anglais versioning)… … Wikipédia en Français
