-
1 relaxed
[rɪ'lækst]adjperson odprężony, rozluźniony; atmosphere spokojny -
2 relax
[rɪ'læks] 1. vi( unwind) odprężać się (odprężyć się perf), relaksować się (zrelaksować się perf); ( calm down) uspokajać się (uspokoić się perf); muscle rozluźniać się (rozluźnić się perf)2. vtone's grip rozluźniać (rozluźnić perf); mind, person relaksować (zrelaksować perf); rule, control łagodzić (złagodzić perf)* * *[rə'læks]1) (to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) rozluźnić się2) (to make or become less strict or severe: The rules were relaxed because of the Queen's visit.) uczynić łagodniejszym, złagodzić• -
3 restful
['rɛstful]adj(lighting, music) kojący; place spokojny* * *1) (bringing rest: a restful holiday.) relaksujący2) ((of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: Some people find blue a restful colour; After a hard day's work, I like to listen to some restful music.) kojący3) (relaxed: at rest: The patient seems more restful now.) odprężony -
4 be/feel at home
(to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) czuć się jak u siebie w domu, być obeznanym -
5 casually
['kæʒjulɪ]adv( in a relaxed way) swobodnie, od niechcenia; dress na sportowo; ( by chance) przypadkowo* * *adverb pobieżnie, nieoficjalnie, mimochodem -
6 comfort
['kʌmfət] 1. n( physical) wygoda f; (luxury, freedom from anxiety) komfort m; ( cosolation) pociecha f, otucha f- comforts2. vt* * *1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) wygoda2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) pociecha•- comfortably
- comforting
- be comfortably off -
7 comfortable
['kʌmfətəbl]adjI'm comfortable — jest mi wygodnie; ( when ill)
she's comfortable — jej stan jest zadowalający; chair, bed wygodny; hotel, flat komfortowy; walk, climb łatwy; income wysoki; majority znaczny
to be/feel comfortable — ( at ease) czuć się swobodnie
* * *1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) zrelaksowany2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) wygodny3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) bezpieczny -
8 comforting
adjective (producing a pleasant or relaxed feeling: a comforting thought.) uspokajający -
9 easily
['iːzɪlɪ]adv(without difficulty, quickly) łatwo; ( in a relaxed way) swobodnie; ( by far) bez wątpienia; (possibly, well) śmiało* * *1) (without difficulty: She won the race easily.) łatwo2) (by far: This is easily the best book I've read this year.) bez wątpienia, z pewnością3) (very probably: It may easily rain tomorrow.) prawdopodobnie -
10 easy
['iːzɪ] 1. adjtask, life, prey łatwy; conversation, manner swobodny2. advto take it/things easy — ( go slowly) nie przemęczać się; ( not worry) nie przejmować się; ( for health) oszczędzać się
I' m not easy/I do not feel easy about — nie jestem przekonany do +gen
I'm easy ( inf) — ja się dostosuję
* * *1) (not difficult: This is an easy job (to do).) łatwy2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) swobodny, lekki3) (friendly: an easy manner/smile.) przyjazny4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) swobodny, lekki -
11 formal
['fɔːməl]adjeducation, style formalny; statement, behaviour formalny, oficjalny; occasion, dinner uroczysty; gardens tradycyjny, typowy* * *['fo:məl]1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) oficjalny, urzędowy2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) oficjalny, wieczorowy3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) sztywny4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) bardzo poprawny, niekolokwialny5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) formalistyczny•- formally- formality -
12 informal
[ɪn'fɔːml]adjmanner bezpośredni; language potoczny; discussion, clothes swobodny; visit, invitation, announcement nieoficjalny* * *[in'fo:ml]1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) nieoficjalny, nieformalny2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) potoczny•- informally -
13 let one's hair down
(to behave in a free and relaxed manner.) rozluźnić się -
14 make oneself at home
(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) rozgościć się -
15 mellow
['mɛləu] 1. adjsound, light, person łagodny; voice aksamitny; colour spokojny; stone, building pokryty patyną wieków; wine dojrzały2. vi* * *['meləu] 1. adjective1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) łagodny2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) łagodny3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) dojrzały2. verb(to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) (z)łagodzić -
16 naturally
['nætʃrəlɪ]advnaturalnie; result, happen w sposób naturalny; die śmiercią naturalną; cheerful, talented z natury* * *1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) naturalnie2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) z natury3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) swobodnie -
17 pose
[pəuz] 1. npoza f2. vt 3. vito pose as — podawać się za +acc
to pose for — ( painting etc) pozować do +gen
to strike a pose — przybierać (przybrać perf) pozę
* * *I 1. [pəuz] noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) poza2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) poza2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) pozować2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) udawaćII [pəuz] verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) postawić, stanowić -
18 strained
[streɪnd]adj* * *adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) wymuszony -
19 uncomfortable
[ʌn'kʌmfətəbl]adjto feel uncomfortable — czuć się (poczuć się perf) niezręcznie or nieswojo
* * *1) (not relaxed: He looked uncomfortable when she mentioned marriage.) skrępowany2) (producing a bad physical feeling: That's a very uncomfortable chair.) niewygodny•
См. также в других словарях:
relaxed — index informal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relaxed — relaxed:⇨entspannt … Das Wörterbuch der Synonyme
relaxed — *loose, slack, lax Analogous words: mitigated, lightened, alleviated, assuaged, relieved (see RELIEVE): flexuous, sinuous (see WINDING): *soft, mild, gentle, lenient Antonyms: stiff Contrasted words: strict, *rigid, rigorous, stringent: * … New Dictionary of Synonyms
relaxed — re|laxed [rıˈlækst] adj 1.) feeling calm, comfortable, and not worried or annoyed ▪ Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. relaxed about ▪ I feel more relaxed about my career than I used to. 2.) a situation that is relaxed is… … Dictionary of contemporary English
relaxed — [[t]rɪlæ̱kst[/t]] 1) ADJ GRADED If you are relaxed, you are calm and not worried or tense. As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed... Try to adopt a more relaxed manner. 2) ADJ GRADED If a place or situation is relaxed … English dictionary
Relaxed — Relax Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make … The Collaborative International Dictionary of English
relaxed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ keep sb ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
relaxed — re|laxed [ rı lækst ] adjective * calm and not worried: Bill came back from his vacation looking relaxed and tanned. a. a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable: The atmosphere in our office is very relaxed … Usage of the words and phrases in modern English
relaxed — adjective 1 feeling calm and comfortable and not worried: Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. 2 a situation that is relaxed is comfortable and informal: a relaxed atmosphere … Longman dictionary of contemporary English
relaxed */ — UK [rɪˈlækst] / US adjective 1) calm and not worried Bill came back from his holiday looking relaxed and tanned. 2) a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable The atmosphere in our office is very relaxed … English dictionary
relaxed — D✓re|laxed, re|laxt [ri lɛkst ] <englisch> (umgangssprachlich für entspannt); D✓relaxed oder relaxt sein; aber nur ein relaxter Typ; sie war die Relaxteste von allen • relaxt / relaxed Das Adjektiv relaxed (englisches Partizip zu to… … Die deutsche Rechtschreibung