-
1 relax
rə'læks1) (to make or become less tight or tense or less worried etc; to rest completely: The doctor gave him a drug to make him relax; Relax your shoulders; He relaxed his grip for a second and the rope was dragged out of his hand.) slappe av; løsne (taket)2) (to make or become less strict or severe: The rules were relaxed because of the Queen's visit.) slakke på•verb \/rɪˈlæks\/1) (få til å) slappe av, (få til å) koble av, virke avslappende på2) slakke, løsne på, bli løsererelax one's guard blottstille segrelax one's hold\/grip løsne grepet\/taket -
2 restful
1) (bringing rest: a restful holiday.) rolig2) ((of colours, music etc) causing a person to feel calm and relaxed: Some people find blue a restful colour; After a hard day's work, I like to listen to some restful music.) beroligende, behagelig3) (relaxed: at rest: The patient seems more restful now.) rolig, beroligetadj. \/ˈrestf(ʊ)l\/rolig, fredfylt, fredfull, avslappet -
3 comfort
1) (a pleasant condition of being physically or mentally relaxed, happy, warm etc: They now live in comfort.) velvære, komfort, bekvemmelighet2) (anything that provides a little luxury, or makes one feel happier, or better able to bear misfortune: He enjoyed the comforts of the hotel; Her presence was a comfort to him in his grief; words of comfort.) komfort, glede, nytelse; trøst, støtte•- comfortably
- comforting
- be comfortably offkomfort--------trøst--------trøsteIsubst. \/ˈkʌmfət\/1) trøst, betryggelse, hjelp, støtte• it's a comfort to know that...det er betryggende å vite at...2) velbefinnende, velvære, glede, hygge, nytelselive in comfort ha det bra (økonomisk), leve i velstandtake comfort la seg trøste av at, bli trøstet av at fatte mottake comfort from trøste seg med at, finne trøst i at fatte motIIverb \/ˈkʌmfət\/1) trøste2) lindre3) oppmuntre, live opp, styrke -
4 comfortable
1) (in comfort; pleasantly relaxed: He looked very comfortable in his chair.) behagelig, bekvem, komfortabel2) (producing a good physical feeling: a comfortable chair.) behagelig, god, veltilpass3) (financially secure without being rich: a comfortable standard of living.) som har gode/trygge kår, rundeligadj. \/ˈkʌmf(ə)təbl\/1) bekvem, behagelig, komfortabel, god2) ( spesielt om inntekt) romslig, tilstrekkelig, høy, tryggtilstrekkelig stor \/ passe stor3) ( gammeldags) oppmuntrende, trøstende4) ( om fødsel) lettbe comfortable ha det bra\/godt\/hyggelig, finne seg til rette, trives sitte bekvemt\/godt, føle seg velbe comfortably off sitte godt i det, være velsituert, ikke ha noen (økonomiske) bekymringerbe in comfortable circumstances være bra stilt, sitte i gode\/trygge kår, være velsituertmake oneself comfortable gjøre det bekvemt\/behagelig for seg selv -
5 comforting
adjective (producing a pleasant or relaxed feeling: a comforting thought.) oppmuntrende, trøstendeadj. \/ˈkʌmfətɪŋ\/trøstende, oppmuntrendeit's\/that's comforting (to know) det er en trøst (å vite at) -
6 easy
1) (not difficult: This is an easy job (to do).) lett(vint), enkel(t), uanstrengt2) (free from pain, trouble, anxiety etc: He had an easy day at the office.) lett, behagelig3) (friendly: an easy manner/smile.) mild, avvæpnende, omgjengelig4) (relaxed; leisurely: The farmer walked with an easy stride.) makelig, behagelig, vidlett--------lettvint--------roligIverb \/ˈiːzɪ\/( rosport) forklaring: slutte å ro, hvile åreneIIadj. \/ˈiːzɪ\/1) lett, enkel, lettvintenkel mat \/ mat som er lett å tilberede2) rolig, trygg, ubekymret, sorgløs3) ( om person) føyelig, lett på tråden (mest om kvinner)4) bekvem, behagelig, makelig5) ( overført) ledig, lett, utvungen, ubesværet6) mild, lett, svaken svak skråning\/helling7) ( handel) rimelig, tilgjengelig, letttilgangen på lånemidler er god \/ det er lett å låne penger8) ( hverdagslig) likegyldigbe in\/on Easy Street ( hverdagslig) sitte (midt) i smørøyetbe under easy sail ( sjøfart) føre passende seilcome easy to somebody falle lett for noendead easy så lett som ingenting, lett som bare det, veldig lett, en smal sakeasy as pie lett som ingenting, en smal sak(an) easy favourite storfavoritt, klar favorittan easy fit god passformeasy on the eye\/ear ( hverdagslig) en fryd for øyet\/øreteasy to get on with lett å omgås med, omgjengeligI'm easy! ( hverdagslig) det er det samme for meg!it's easy for you to talk! det kan du si!, du kan saktens snakke!of easy virtue ( gammeldags) lett på trådenon easy terms på rimelige vilkår\/betingelser på avbetalingwhen money is easy prices rise når pengene sitter løst, går prisene oppIIIadv. \/ˈiːzɪ\/1) lett, trygt, rolig2) langsomt, roligeasier said than done lettere sagt enn gjort(go) easy! ta det med ro!, vær forsiktig!easy astern! ( sjøfart) sakte akterover!easy come, easy go se ➢ come, 2easy does it! forsiktig nå!, vær forsiktig!, ta det rolig!go easy kjøre saktego easy on somebody behandle noen med varsomhet• go easy on the boy!go easy on something være forsiktig med noe, spare på noe• go easy on the milk!vær forsiktig med melken! \/ spar på melken!slakke\/fire på kravenego easy with something behandle noe forsiktiglet somebody off easy la noen slippe billig unnastand easy! på stedet hvil!, hvil!take it easy! ta det rolig!take something easy ta (altfor) lett på noe -
7 formal
'fo:məl1) (done etc according to a fixed and accepted way: a formal letter.) formell, høytidelig2) (suitable or correct for occasions when things are done according to a fixed and accepted way: You must wear formal dress.) formell, fest-(antrekk), galla3) ((of behaviour, attitude etc) not relaxed and friendly: formal behaviour.) stiv, formell, seremoniell4) ((of language) exactly correct by grammatical etc rules but not conversational: Her English was very formal.) stiv, formell, høytidelig5) ((of designs etc) precise and following a fixed pattern rather than occuring naturally: formal gardens.) formell, seremoniell•- formally- formalityformellIsubst. \/ˈfɔːməl\/ (amer., hverdagslig)1) formell tilstelning2) festantrekk, gallaantrekkIIadj. \/ˈfɔːməl\/1) formell, formmessig, offisiell2) seremoniell, høytidelig, konvensjonell3) stiv, formell, formalistisk4) strengt geometrisk, strengt symmetrisk5) ytre, skinn- -
8 informal
in'fo:ml1) (not formal or official; friendly and relaxed: The two prime ministers will meet for informal discussions today; Will the party be formal or informal?; friendly, informal manners.) uformell, dagligdags2) ((of speech or vocabulary) used in conversation but not usually when writing formally, speaking in public etc: `Won't' and `can't' are informal forms of `will not' and `cannot'.) dagligdags, folkelig•- informallyuformelladj. \/ɪnˈfɔːml\/1) uformell, uten formaliteter, enkel (og naturlig), folkelig, utvungen, fordringsløs2) uoffisiell3) kameratslig4) usymmetrisk, uregelmessig, formløs (som avviker fra det vanlige)informal dress se ➢ dressinformal style se ➢ style -
9 lax
læks(careless or not strict in discipline or morals: Pupils have been rather lax about some of the school rules recently.) slapp, løs- laxity- laxnessmild--------slappadj. \/læks\/1) slapp, kraftløs, løs2) ( overført) slapp, løs3) lurvete, slepphendt4) løs, slakk5) ( medisin) løs, porøs6) ( språkvitenskap) slapp -
10 mellow
'meləu 1. adjective1) ((of character) made softer and more mature, relaxed etc by age and/or experience: Her personality became more mellow as middle age approached.) mild, mildnet, moden2) ((of sound, colour, light etc) soft, not strong or unpleasant: The lamplight was soft and mellow.) neddempet; mettet3) ((of wine, cheese etc) kept until the flavour has developed fully: a mellow burgundy.) rund, fyldig, vellagret2. verb(to make or become softer or more mature: Old age has mellowed him.) bli mildnet, mildne(s), modne(s)Iverb \/ˈmeləʊ\/1) ( også overført) gjøre moden, modne2) bli moden, modnes3) mildne, bli mildere4) ( vin) gjøre fyldigere, gjøre rundere, bli fyldigere, bli rundereIIadj. \/ˈmeləʊ\/1) ( om frukt) moden, søt og saftig2) (om mat, vin) fyldig, vellagret, moden, rund3) (om lys, farge, lyd) mettet, rik, myk, dempet, bløt, fyldig4) ( om person) moden og mild (gjennom alder og erfaring)5) hyggelig, jovial6) (hverdagslig, om alkoholpåvirkning) lett påvirket, brisen, bedugget7) ( om jord) fruktbar, rik, leirholdig -
11 naturally
1) (of course; as one would expect: Naturally I didn't want to risk missing the train.) naturligvis, selvfølgelig2) (by nature; as a natural characteristic: She is naturally kind.) naturlig, som en selvfølge3) (normally; in a relaxed way: Although he was nervous, he behaved quite naturally.) naturlignaturlig--------naturligvisadv. \/ˈnætʃrəlɪ\/1) naturlig, utvungent2) naturligvis, selvfølgelig3) naturlig nok4) av natur5) av seg selv, naturlig -
12 pose
I 1. pəuz noun1) (a position or attitude of the body: a relaxed pose.) stilling, positur2) (a false manner or way of behaving assumed in order to impress others; a pretence: His indignation was only a pose.) påtatt spill2. verb1) (to position oneself eg for a photograph to be taken: She posed in the doorway.) posere, stå modell2) ((with as) to pretend to be: He posed as a doctor.) utgi seg for, late som omII pəuz verb(to set or offer (a question or problem) for answering or solving: He posed a difficult question; This poses a problem.) sette fram, reiselegge--------posere--------stillingIsubst. \/pəʊz\/1) (fysisk eller mental) positur, stilling, attityde2) påtatt egenskap, affektert holdningIIverb \/pəʊz\/1) fremsette, postulere, stille opp2) anta, supponere3) ( om fare eller problem) utgjøre, innebære4) ( om modell) plassere (i ønsket stilling eller positur)5) sitte modell, stå modell, poserepose a question stille et spørsmålpose as gi seg ut for å være, opptre somhan fikk adgang til husene til folk ved å gi seg ut for å være fra gassverketIIIverb \/pəʊz\/(med spørsmål eller problemer, gammeldags) gjøre forlegen, sette fast, målbinde, gjøre rådvill -
13 strained
adjective ((of a person's manner, behaviour etc) not natural, easy or relaxed: a strained smile.) anstrengt, anspentadj. \/streɪnd\/1) (an)spent2) ( overført) anstrengt, tvungen, forsert3) ( overført) affektert, tilgjort4) ( medisin) forstrukket, vrikket, forstuet5) ( overført) forskrudd, søkt, (opp)konstruert6) ( om væske) silt, filtrert -
14 uncomfortable
1) (not relaxed: He looked uncomfortable when she mentioned marriage.) pinlig berørt, ille til mote2) (producing a bad physical feeling: That's a very uncomfortable chair.) ubehagelig, ubekvem, ukomfortabel•adj. \/ˌʌnˈkʌmf(ə)təbl\/1) ubekvem, ukomfortabel, ubehagelig2) ( om person) ille til mote, ulysten, sjenertbe uncomfortable ha det ubehagelig være ubehageligfeel uncomfortable vantrives, ha det ubehagelig, føle seg ille til mote -
15 be/feel at home
(to feel as relaxed as one does in one's own home or in a place or situation one knows well: I always feel at home in France; He's quite at home with cows - he used to live on a farm.) hevne seg (på), bli kvitt/skuls -
16 let one's hair down
(to behave in a free and relaxed manner.) slå ut håret, slå seg løs -
17 make oneself at home
(to make oneself as comfortable and relaxed as one would at home: Make yourself at home!) late som om en er hjemme
См. также в других словарях:
relaxed — index informal Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
relaxed — relaxed:⇨entspannt … Das Wörterbuch der Synonyme
relaxed — *loose, slack, lax Analogous words: mitigated, lightened, alleviated, assuaged, relieved (see RELIEVE): flexuous, sinuous (see WINDING): *soft, mild, gentle, lenient Antonyms: stiff Contrasted words: strict, *rigid, rigorous, stringent: * … New Dictionary of Synonyms
relaxed — re|laxed [rıˈlækst] adj 1.) feeling calm, comfortable, and not worried or annoyed ▪ Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. relaxed about ▪ I feel more relaxed about my career than I used to. 2.) a situation that is relaxed is… … Dictionary of contemporary English
relaxed — [[t]rɪlæ̱kst[/t]] 1) ADJ GRADED If you are relaxed, you are calm and not worried or tense. As soon as I had made the final decision, I felt a lot more relaxed... Try to adopt a more relaxed manner. 2) ADJ GRADED If a place or situation is relaxed … English dictionary
Relaxed — Relax Re*lax (r? l?ks ), v. t. [imp. & p. p. {Relaxed} ( l?kst ); p. pr. & vb. n. {Relaxing}.] [L. relaxare; pref. re re + laxare to loose, to slacken, from laxus loose. See {Lax}, and cf. {Relay}, n., {Release}.] 1. To make lax or loose; to make … The Collaborative International Dictionary of English
relaxed — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem ▪ keep sb ADVERB ▪ extremely, fairly … Collocations dictionary
relaxed — re|laxed [ rı lækst ] adjective * calm and not worried: Bill came back from his vacation looking relaxed and tanned. a. a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable: The atmosphere in our office is very relaxed … Usage of the words and phrases in modern English
relaxed — adjective 1 feeling calm and comfortable and not worried: Gail was lying in the sun looking very relaxed and happy. 2 a situation that is relaxed is comfortable and informal: a relaxed atmosphere … Longman dictionary of contemporary English
relaxed */ — UK [rɪˈlækst] / US adjective 1) calm and not worried Bill came back from his holiday looking relaxed and tanned. 2) a relaxed situation, attitude, or feeling is calm, informal, and comfortable The atmosphere in our office is very relaxed … English dictionary
relaxed — D✓re|laxed, re|laxt [ri lɛkst ] <englisch> (umgangssprachlich für entspannt); D✓relaxed oder relaxt sein; aber nur ein relaxter Typ; sie war die Relaxteste von allen • relaxt / relaxed Das Adjektiv relaxed (englisches Partizip zu to… … Die deutsche Rechtschreibung