Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

relate+to

  • 1 ait olmak

    v. belong to, relate, concern, appertain, pertain, refer, regard, reside
    * * *
    belong

    Turkish-English dictionary > ait olmak

  • 2 anlatmak

    adj. be enunciative of
    --------
    v. tell, narrate, relate; describe, explain, express, report, communicate, explicate, recount, show forth, unload
    * * *
    1. report 2. tell

    Turkish-English dictionary > anlatmak

  • 3 bağlı olmak

    v. be attached to, depend, bound up with, interconnect, be linked, appertain, be based on, cleave, hang, hang on, hinge on, pay homage to, interdepend, pivot, relate, rest on, sit under, turn on, turn upon
    * * *
    depend on

    Turkish-English dictionary > bağlı olmak

  • 4 bildirmek

    v. declare, notify, let smb. know, inform, let know, tell, say, serve notice, proclaim, report, state, acquaint, advise, affirm, announce, annunciate, communicate, enunciate, give forth, give out, herald, impart, indicate, intimate, issue, lodge
    * * *
    1. declare 2. express 3. relate 4. report

    Turkish-English dictionary > bildirmek

  • 5 erişilir

    adj. accessible, approachable; easily obtainable; easy to relate to; persuadable, easy to influence
    * * *
    accessible

    Turkish-English dictionary > erişilir

  • 6 ilgili olmak

    v. belong, be interested in, appertain, apply, bound up with, come to, connect, pertain, be pertinent to, refer, regard, relate
    * * *
    concern

    Turkish-English dictionary > ilgili olmak

  • 7 ilişki kur

    1. relate 2. relating (v.) 3. related (v.)

    Turkish-English dictionary > ilişki kur

  • 8 anlatmamak

    v. (neg. form of anlatmak) tell, narrate, relate; describe, explain, express, report, communicate, explicate, recount, show forth, unload

    Turkish-English dictionary > anlatmamak

  • 9 bağlantı kurmak

    v. make contact, get hold of, establish a connection with, link, link up, correlate, relate, tap

    Turkish-English dictionary > bağlantı kurmak

  • 10 hikâye anlatmak

    v. tell a story, spin a yarn, yarn, relate an anecdote

    Turkish-English dictionary > hikâye anlatmak

  • 11 ilişki kurmak

    v. contact, make contact, interrelate, tie in, tie up, relate, have intercourse with, familiarize, have it off, hook up, hump, liaise, make, make out

    Turkish-English dictionary > ilişki kurmak

  • 12 ilişkisi olmak

    v. relate, concern, have smth. to do with, interrelate, do with, know, tie in

    Turkish-English dictionary > ilişkisi olmak

  • 13 anlatmak

    "to tell, to express, to narrate, to relate, to recount; to explain, to expound; to describe; (maç vb) to commentate (on sth)"

    İngilizce Sözlük Türkçe > anlatmak

  • 14 hikâye etmek

    to relate

    İngilizce Sözlük Türkçe > hikâye etmek

  • 15 ait

    "/a/concerning, relating to; pertaining to, belonging to. - olmak /a/ to concern, relate; to belong to. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ait

  • 16 anlatmak

    1. /ı/ to explain. 2. /ı/ to relate, tell. 3. /ı/ to describe. 4. /a/ to show (someone) (said threateningly). 5. /ı, a/ to convince (someone) of the truth of (what one is saying).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > anlatmak

  • 17 dememek

    1. not to say. 2. not to pay attention, not to heed: Kar, kış demez denize girer. Whether it snows or is cold, he always goes for a swim in the sea. Deme! Really!/No kidding!/You don´t say! deme gitsin indescribable, impossible to relate: Öyle bir düğün oldu ki deme gitsin! What a wedding it was! Demedim mi? I told you so.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > dememek

  • 18 hikâye

    1. story, tale, narrative, narration. 2. lit. short story. 3. tall story, whopper. 4. colloq. situation, state of affairs. - birleşik zamanı any compound tense formed by adding a past tense suffix to a verb already containing a tense ending (e.g. gelirdim, geliyordum, gelmiştim, gelecektim). - etmek /ı/ to tell, relate, recount.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hikâye

  • 19 ilgilendirmek

    1. /ı/ to interest, arouse the interest of, draw the attention of. 2. /ı/ to relate to, concern, pertain to, apply to. 3. /ı, la/ to cause (someone) to become engaged in, get (someone) involved in.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ilgilendirmek

  • 20 rivayet

    ,-ti 1. rumor, hearsay. 2. relating, passing on (something heard from someone else). - birleşik zamanı gram. a verb form modified by the addition of miş to show that the speaker infers that the action has happened, is happening, or will happen. - etmek /ı/ to relate, pass on (something heard from someone else).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > rivayet

См. также в других словарях:

  • relate — re‧late [rɪˈleɪt] verb relate to something phrasal verb [transitive] to be directly connected with something or affected by it: • expenses relating to the company s trading activities * * * relate UK US /rɪˈleɪt/ verb ► [T] to find or show the… …   Financial and business terms

  • Relate — Re*late (r? l?t ), v. t. [imp. & p. p. {Related}; p. pr. & vb. n. {Relating}.] [F. relater to recount, LL. relatare, fr. L. relatus, used as p. p. of referre. See {Elate}, and cf. {Refer}.] 1. To bring back; to restore. [Obs.] [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relate to — concern. → relate relate to feel sympathy for or identify with. → relate …   English new terms dictionary

  • relate — I (establish a connection) verb affect, affiliate, ally, appertain to, apply, associate, bear upon, bracket, concern, connect, consociate, correlate, draw a parallel, filiate, group, have a bearing on, identify, integrate, interconnect,… …   Law dictionary

  • relate — vb 1 Relate, rehearse, recite, recount, narrate, describe, state, report are comparable when they mean to tell orally or in writing the details or circumstances necessary to others understanding or knowledge of a real or imagined situation or… …   New Dictionary of Synonyms

  • relate — The verb has a long history, being first recorded in Caxton. In the 20c it acquired a jargon based meaning ‘to have an attitude of personal sympathy towards’: • Group formation such as takes place in the classroom tends to be adult centred and… …   Modern English usage

  • relate — ► VERB 1) give an account of. 2) (be related) be connected by blood or marriage. 3) establish a causal connection between: many drowning accidents are related to alcohol use. 4) (relate to) have reference to; concern. 5) (relate to …   English terms dictionary

  • relate — [ri lāt′] vt. related, relating [< L relatus, pp. of referre, to bring back: see REFER] 1. to tell the story of or give an account of; narrate; recount 2. to connect or associate, as in thought or meaning; show as having to do with; show a… …   English World dictionary

  • Relate — Re*late , v. i. 1. To stand in some relation; to have bearing or concern; to pertain; to refer; with to. [1913 Webster] All negative or privative words relate positive ideas. Locke. [1913 Webster] 2. To make reference; to take account. [R. &… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • relaté — relaté, ée (re la té, tée) part. passé de relater. 1°   Raconté. Les faits relatés dans le procès verbal. 2°   Mentionné. L acte relaté dans cette transaction. La pièce relatée ci dessus. On dirait de même : l acte susrelaté, la pièce susrelatée …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • relate to — (someone) to understand and feel sympathy for someone. The kids need a teacher who can relate to them …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»