-
1 relamido
-
2 relamida
relamido,-a adj fam pey affected, hoity-toity -
3 overnice
adj.• peinado, -a adj.• relamido, -a adj.• remilgado, -a adj.• soplado, -a adj.[ˌǝʊvǝ'naɪs]ADJ melindroso, remilgado -
4 prim
prim((of a person, behaviour etc) too formal and correct: a prim manner; a prim old lady.) formal, remilgado- primly- primness
tr[prɪm]1 (stiffly formal) remilgado,-a, formal; (prudish) gazmoño,-a■ prim and proper remilgado,-a1) prissy: remilgado2) prudish: mojigato, gazmoñoadj.• estirado, -a adj.• etiquetero, -a adj.• relamido, -a adj.• remilgado, -a adj.prɪmadjective -mer, -mestb) ( neat) cuidado[prɪm]ADJ (compar primmer) (superl primmest) (also: prim and proper) (=formal) formal, estirado; (=demure) remilgado, cursi; (=prudish) mojigato, gazmoño* * *[prɪm]adjective -mer, -mestb) ( neat) cuidado -
5 stuffy
1) ((of a room etc) too warm, and lacking fresh air: Why do you sit in this stuffy room all day?) cargado, mal ventilado2) (formal and dull: Must we visit those stuffy people?) estirado; remilgado•- stuffily- stuffiness
stuffy adj cargadotr['stʌfɪ]1 (room) mal ventilado,-a; (atmosphere) cargado,-a2 (person) estirado,-a, remilgado,-a; (institution) tradicional; (ideas, manners) formal, serio,-a, convencional1) close: viciado, cargadoa stuffy room: una sala mal ventiladastuffy weather: tiempo bochornoso2) : tapado (dícese de la nariz)3) stodgy: pesado, aburridoadj.• aburrido, -a adj.• mal ventilado adj.• relamido, -a adj.• sofocante adj.'stʌfi1)a) < air> viciadob) < nose> tapado2) ( staid) (colloq) < person> acartonado, estirado (fam); <club/organization> convencional['stʌfɪ]ADJ (compar stuffier) (superl stuffiest)1) [room] mal ventilado; [atmosphere] cargado, sofocanteit's stuffy in here — aquí huele a cerrado, el ambiente está un poco cargado aquí
2) [person] (=narrow-minded) remilgado, de miras estrechas; (=prudish) remilgado; (=stiff, starchy) tieso; (=dull, boring) pesado, poco interesante3) (=congested) [nose] taponado, atascadoI've got a stuffy nose — tengo la nariz taponada or atascada
* * *['stʌfi]1)a) < air> viciadob) < nose> tapado -
6 natty
adj.1 fino(a), elegante (familiar) (person, dress)2 pulcro, lirondo, relamido, arreglado o vestido con exceso de pulcritud.3 vistoso. -
7 pey
adj.relamido, engolado. -
8 phony
adj.1 falso, artificial, falsificado, ficticio, hechizo, ilegítimo, mentido, postizo, simulado, supuesto, fementido.2 fatuo, farsante, fingido, relamido.s.1 farsante, impostor.2 fatuo.3 falsificación. -
9 priggish
adj.1 puritano(a), mojigato(a).2 relamido, pedante, presumido.3 gazmoñero, santurrón, gazmoño. -
10 rerolled steel
s.acero relamido, acero de rieles, acero relaminado. -
11 smartly dressed
adj.bien vestido, relamido, endomingado, galano.
См. также в других словарях:
relamido — relamido, da adjetivo,sustantivo masculino y femenino 1. Uso/registro: coloquial. Pragmática: peyorativo. De aspecto demasiado cuidado y poco natural: No me gusta el novio de Ángela, es muy relamido. Me disgustan estas habitaciones, con estas… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
relamido — relamido, da adjetivo remilgado, escrupuloso, delicado*, afectado, finolis, lamido. * * * Sinónimos: ■ engolado, pedante, repulido … Diccionario de sinónimos y antónimos
relamido — relamido, da (Del part. de relamer). 1. adj. Afectado, demasiado pulcro. 2. Guat.), Hond.), Nic. y Pan. Descarado, jactancioso, desfachatado … Diccionario de la lengua española
relamido — ► adjetivo/ sustantivo Que se asea y se arregla en exceso y con pulcritud: ■ aunque vaya a comprar al mercado, va siempre relamida y pericompuesta. SINÓNIMO peripuesto repeinado * * * relamido, a 1 Participio adjetivo de «relamer[se]». 2 adj. y n … Enciclopedia Universal
relamido — {{#}}{{LM R33570}}{{〓}} {{SynR34400}} {{[}}relamido{{]}}, {{[}}relamida{{]}} ‹re·la·mi·do, da› {{《}}▍ adj.{{》}} Afectado o excesivamente aseado o esmerado, especialmente en los modales. {{#}}{{LM SynR34400}}{{〓}} {{CLAVE… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
relamido — pop. Persona afectada// demasiado pulcra … Diccionario Lunfardo
relamido — da p.p. de relamer. Afectado. demasiado pulcro … Diccionario Castellano
relamer — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: relamer relamiendo relamido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. relamo relames relame relamemos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
relamerse — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: relamerse relamiendo relamido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. me relamo te relames se relame nos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
lamido — ► adjetivo 1 Que está muy delgado: ■ tras el régimen para adelgazar, se ha quedado lamida. SINÓNIMO flaco 2 Que queda muy ajustado: ■ ese vestido de punto te queda lamido . SINÓNIMO ceñido 3 Que va muy arreglado y limpio: ■ se puso tan lamido que … Enciclopedia Universal
peinado — ► adjetivo 1 Se aplica al estilo demasiado cuidado. ► sustantivo masculino 2 INDUMENTARIA Y MODA Arreglo y adorno del cabello: ■ el pelo largo permite hacer varios peinados. 3 Examen minucioso de un lugar: ■ la policía procedió al peinado de la… … Enciclopedia Universal