-
1 омолодиться
rejuvenescer vi, remoçar vi -
2 rajeunir
[ʀaʒœniʀ]Verbe intransitif rejuvenescerVerbe transitif rajeunir quelqu’un rejuvenescer alguém* * *[ʀaʒœniʀ]Verbe intransitif rejuvenescerVerbe transitif rajeunir quelqu’un rejuvenescer alguém -
3 rajeunir
[ʀaʒœniʀ]Verbe intransitif rejuvenescerVerbe transitif rajeunir quelqu’un rejuvenescer alguém* * *I.rajeunir ʀaʒœniʀ]verbomodernizadoII.rejuvenescer-se -
4 regain
[ʀəgɛ̃]Nom masculin (activité, interêt)un regain de uma recrudescência deconnaître un regain de jeunesse rejuvenescer* * *[ʀəgɛ̃]Nom masculin (activité, interêt)un regain de uma recrudescência deconnaître un regain de jeunesse rejuvenescer -
5 rejuvenate
[rə'‹u:vəneit](to make young again.) rejuvenescer* * *re.ju.ve.nate[ridʒ'u:vineit] vt rejuvenescer, remoçar, revitalizar. -
6 молодеть
нсвrejuvenescer vi, remoçar vi -
7 молодить
нсвrejuvenescer vt, tornar (fazer) mais jovem -
8 омолодить
совrejuvenescer vt, remoçar vt -
9 помолодеть
совrejuvenescer ai, remoçar vi -
10 посвежело
бзлficou mais fresco; (стать более ярким - о траве, листве) ficar mais fresco (mais verde); ( стать более бодрым) melhorar de cores; ( помолодеть) rejuvenescer vi -
11 rejuvenise
re.ju.ve.nise[ri:dʒ'u:vənaiz] vt rejuvenescer. -
12 renew
[rə'nju:]1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) renovar2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) renovar3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) renovar•- renewal* * *re.new[rinj'u:] vt+vi 1 renovar, refazer. 2 regenerar, reanimar, reavivar. 3 reparar, substituir. 4 recomeçar, repetir. 5 prolongar, prorrogar. 6 rejuvenescer. 7 reabastecer. to renew a subscription renovar uma assinatura. -
13 to grow young
to grow youngrejuvenescer. -
14 young
1. adjective(in the first part of life, growth, development etc; not old: a young person; Young babies sleep a great deal; A young cow is called a calf.) jovem2. noun plural(the group of animals or birds produced by parents: Most animals defend their young.) filhotes- the young* * *[j∧ŋ] n 1 moços, jovens, mocidade, juventude. 2 prole, filhotes, crias. • adj 1 moço, novo, jovem. 2 vigoroso, robusto. 3 juvenil, da mocidade. 4 inexperiente, imaturo, bisonho. 5 inicial. 6 que representa tendências novas. he is fifty years young ele tem cinqüenta anos mas aparenta menos. he is young in this business ele é inexperiente neste negócio. her young man seu namorado. his young lady sua namorada. the young ones cackle as the old cock crows como os pais falam os filhos palram. to grow young rejuvenescer. to look young parecer jovem. with young prenhe (fêmea de animal). young blood a) sangue novo. b) juventude, suas idéias e experiências. young hopeful filho prometedor, rapaz de futuro. young lady mocinha. young man a) moço, mocinho, rapaz. b) auxiliar. young one cria. young people mocidade, os moços. young shoot Bot rebento, broto, renovo. -
15 rejuvenate
См. также в других словарях:
rejuvenescer — |ê| v. tr. 1. Remoçar. 2. Restituir a juventude a. 3. Restituir o aspecto de jovem a. 4. Dar aspecto de frescura, de novidade a. • v. intr. 5. Readquirir a juventude ou o aspecto jovem. 6. Readquirir o rigor, a energia da juventude. • v. pron.… … Dicionário da Língua Portuguesa
Hotel Rejuvenescer — (Colombo,Бразилия) Категория отеля: Адрес: Ruas Pedro Ossoski , 31, Colombo, CEP … Каталог отелей
enverdecer — |ê| v. tr. e intr. 1. Tornar se verde. 2. [Figurado] Dar ou tomar novo rigor, rejuvenescer … Dicionário da Língua Portuguesa
pele — s. f. 1. Membrana que forma a superfície externa do corpo dos animais. 2. Epiderme. 3. Couro. 4. Película ou casca de certos frutos, de certos vegetais. 5. Parte coriácea que se encontra nas carnes comestíveis. 6. O couro de um animal separado do … Dicionário da Língua Portuguesa
reflorescer — |ê| v. intr. 1. Tornar a florescer, cobrir se de flores. 2. [Figurado] Reanimar se. 3. Recuperar a importância perdida. 4. Rejuvenescer. 5. Tornar se outra vez florescente … Dicionário da Língua Portuguesa
rejuvenescimento — s. m. Ato ou efeito de rejuvenescer … Dicionário da Língua Portuguesa
remoçar — v. tr. 1. Dar força ou vigor a. 2. Dar frescor juvenil a. • v. intr. 3. Rejuvenescer … Dicionário da Língua Portuguesa
renascer — |ê| v. intr. 1. Nascer de novo. 2. Renovar se; rejuvenescer. 3. Tornar a aparecer; ressurgir; germinar de novo. 4. Emendar se; corrigir se. 5. [Teologia] Tornar ao estado de graça … Dicionário da Língua Portuguesa
renovar — v. tr. 1. Tornar novo; melhorar. 2. Consertar. 3. Recomeçar; repetir. 4. Substituir por coisa melhor. 5. Dar o aspecto de novo a. 6. Trazer novamente à lembrança. 7. Excitar de novo. 8. Renovar sofrimentos. • v. intr. 9. Rebentar ou desabrochar… … Dicionário da Língua Portuguesa