-
1 rejuvenecer
rejuvenecer ( conjugate rejuvenecer) verbo transitivo to rejuvenate rejuvenecerse verbo pronominal to be rejuvenated
rejuvenecer verbo transitivo to rejuvenate ' rejuvenecer' also found in these entries: English: rejuvenate -
2 rejuvenate
rə'‹u:vəneit(to make young again.) rejuvenecertr[rɪ'ʤʊːvəneɪt]1 rejuvenecerv.• rejuvenecer v.rɪ'dʒuːvəneɪttransitive verb rejuvenecer*[rɪ'dʒuːvɪneɪt]VT rejuvenecer* * *[rɪ'dʒuːvəneɪt]transitive verb rejuvenecer* -
3 year
jiə
1. noun1) (the period of time the earth takes to go once round the sun, about 365 days: We lived here for five years, from November 1968 to November 1973; a two-year delay.) año2) (the period from January 1 to December 31, being 365 days, except in a leap year, when it is 366 days: in the year 1945.) año•- yearly
2. adverb(every year: The festival is held yearly.) anualmente- all the year round
- all year round
- long
year n1. año2. cursotr[jɪəːSMALLr/SMALL]1 añoshe earns 14,000 pounds a year gana 14.000 libras al año2 SMALLEDUCATION/SMALL curso\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLall the year round durante todo el añosince the year dot desde el año de la nanato put years on somebody envejecerto take years off somebody rejuvenecer a alguienyear in, year out año tras añoyear ['jɪr] n1) : año mlast year: el año pasadohe's ten years old: tiene diez años2) : curso m, año m (escolar)3) years nplages: siglos mpl, años mplI haven't seen them in years: hace siglos que no los veon.• añada s.f.• año s.m.jɪr, jɪə(r)1) ( period of time) año mnext year — el año que viene, el próximo año
this time last year... — el año pasado por estas fechas...
every year — todos los años, cada año
every other o every second year — cada dos años, un año sí y otro no
once or twice a year — una o dos veces al or por año
it costs $500 a year — cuesta 500 dólares al año
it'll be a year next Monday/August — el lunes que viene/en agosto hará un año
in all my years as a teacher... — en todos mis años que ha trabajado de profesor,...
I'll return in a year o in a year's time — volveré dentro de un año
over the years I've grown accustomed to it — con el tiempo or con los años me he ido acostumbrando
year after year/year in, year out — año tras año
she got five years — (colloq) le cayeron cinco años (fam)
the year one o (BrE) the year dot — (colloq) el año de Maricastaña or de la pera (fam)
2) years pla) ( a long time)it's years since I saw him, I haven't seen him for years — hace años que no lo veo
that was years ago — de eso hace mucho tiempo or muchos años
years ago, there was a church here — años atrás, aquí había una iglesia
it put years on me — me avejentó or me envejeció, me echó años encima
b) ( age)3)a) ( Educ) curso m, año mI'm still in (the) first year — todavía estoy en primer año or en primero
b) ( of wine) cosecha f['jɪǝ(r)]N1) (=twelve months) año mit takes years — es cosa de años, se tarda años
•
three times a year — tres veces al año•
in after years — liter en los años siguientes, años después•
to reckon sth by the year — calcular algo por años•
year in, year out — año tras año, todos los años sin falta•
last year — el año pasadothe next year — (in past time) el año siguiente
•
the work has put years on him — el trabajo lo ha envejecidosince the year dot — desde el año de la nana *, desde siempre
2) (=age)•
in my early years — en mi infancia, en mi juventud•
he looks old/young for his years — aparenta más/menos años de los que tiene•
he's getting on in years — va para viejo•
in his later years — en sus últimos años3) (Brit) (Scol, Univ) curso m, año m4) [of wine] cosecha f, vendimia f1982 was a good/bad year — 1982 fue una buena/mala cosecha or vendimia, 1982 fue un buen/mal año
* * *[jɪr, jɪə(r)]1) ( period of time) año mnext year — el año que viene, el próximo año
this time last year... — el año pasado por estas fechas...
every year — todos los años, cada año
every other o every second year — cada dos años, un año sí y otro no
once or twice a year — una o dos veces al or por año
it costs $500 a year — cuesta 500 dólares al año
it'll be a year next Monday/August — el lunes que viene/en agosto hará un año
in all my years as a teacher... — en todos mis años que ha trabajado de profesor,...
I'll return in a year o in a year's time — volveré dentro de un año
over the years I've grown accustomed to it — con el tiempo or con los años me he ido acostumbrando
year after year/year in, year out — año tras año
she got five years — (colloq) le cayeron cinco años (fam)
the year one o (BrE) the year dot — (colloq) el año de Maricastaña or de la pera (fam)
2) years pla) ( a long time)it's years since I saw him, I haven't seen him for years — hace años que no lo veo
that was years ago — de eso hace mucho tiempo or muchos años
years ago, there was a church here — años atrás, aquí había una iglesia
it put years on me — me avejentó or me envejeció, me echó años encima
b) ( age)3)a) ( Educ) curso m, año mI'm still in (the) first year — todavía estoy en primer año or en primero
b) ( of wine) cosecha f -
4 to take years off somebody
rejuvenecer a alguien -
5 get young
v.volverse joven, rejuvenecer, volverse más joven. -
6 grow younger
v.rejuvenecer. -
7 rejuvenate
vt.1 rejuvenecer.2 cobrar nueva vida, volverse más joven.3 remozar, alegrar.(pt & pp rejuvenated) -
8 rejuvenate staff
v.rejuvenecer la plantilla.
См. также в других словарях:
rejuvenecer — Se conjuga como: agradecer Infinitivo: Gerundio: Participio: rejuvenecer rejuveneciendo rejuvenecido Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. rejuvenezco… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
rejuvenecer — verbo transitivo,intr. 1. Dar (una persona o una cosa) las fuerzas o el aspecto propios de la juventud [a una persona]: Las vacaciones rejuvenecen. Estar con tantos niños me ha rejuvenecido. verbo transitivo 1 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rejuvenecer — rejuvenecer(se) ‘Remozar(se), dar o cobrar un aspecto más joven’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
rejuvenecer — (Del lat. re y iuvenescĕre). 1. tr. Remozar, dar a alguien fortaleza y vigor, como se suele tener en la juventud. U. t. c. intr. y c. prnl.) 2. Remozar, mediante la incorporación de personas jóvenes, algo que estaba ocupado o desempeñado por… … Diccionario de la lengua española
rejuvenecer — ► verbo transitivo/ intransitivo/ pronominal 1 Dar una cosa el aspecto, el carácter o la energía de la juventud a una persona: ■ rejuveneció durante las vacaciones; desde que dejó de fumar se ha rejuvenecido. SE CONJUGA COMO carecer ANTÓNIMO… … Enciclopedia Universal
rejuvenecer — {{#}}{{LM R33558}}{{〓}} {{ConjR33558}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34388}} {{[}}rejuvenecer{{]}} ‹re·ju·ve·ne·cer› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a una persona,{{♀}} darle o adquirir un aspecto más joven o una fortaleza y vigor propios de la juventud … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
rejuvenecer(se) — Sinónimos: ■ remozar, vigorizar, robustecer, tonificar, fortalecer, entonar Antónimos: ■ envejecer, debilitar, marchitar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rejuvenecer — transitivo y pronominal 1) remozar. ≠ envejecer. 2) renovar, restaurar … Diccionario de sinónimos y antónimos
rejuvenecer — tr. Remozar, dar vigor propio de joven. Renovar, modernizar … Diccionario Castellano
rejuvenecerse — rejuvenecer(se) ‘Remozar(se), dar o cobrar un aspecto más joven’. Verbo irregular: se conjuga como agradecer (→ apéndice 1, n.º 18) … Diccionario panhispánico de dudas
rejuvenecimiento — ► sustantivo masculino Acción y resultado de rejuvenecer o rejuvenecerse: ■ sigue un tratamiento de rejuvenecimiento de la piel . ANTÓNIMO envejecimiento * * * rejuvenecimiento m. Acción y efecto de rejuvenecer[se]. * * * rejuvenecimiento. m.… … Enciclopedia Universal