-
101 ликовать
(по по́воду рд.)rejoice (at, over), triumph (over), exult (at, in) -
102 нечего
[-во]1) мест. рд. (им. отсутствует; дт. не́чему, тв. не́чем; при предл. отрицание отделяется: не́ из чего и т.п.; + инф.) there is nothing (+ to inf)там не́чего чита́ть — there is nothing to read there
не́чем писа́ть — there is nothing to write with
тут не́чему удивля́ться — there is nothing to be surprised at
не́чему ра́доваться — there is no reason to rejoice, there is nothing to be happy about
не́чем похва́статься — there's nothing to be proud of; it's nothing to boast about
ему́ [им] не́чего де́лать [чита́ть] — he has [they have] nothing to do
нам не́чем писа́ть — we have nothing to write with
ему́ бо́льше не́чего сказа́ть [доба́вить] — he has no more to say [add]
2) предик. безл. (+ инф.; не следует, не нужно) there is no need (+ to inf)не́чего спеши́ть — there is no need to hurry
ей не́чего беспоко́иться об э́том — she doesn't need to worry about it
(об э́том) и ду́мать не́чего — it is out of the question, there can be no question of that
не́чего и говори́ть, что — it goes without saying that
••не́чего де́лать! — there is [was] nothing to be done!; it can't [couldn't be] helped!
от не́чего де́лать — to while away the time, for want of anything better to do
не́чего сказа́ть! — indeed!; I must say!; to be sure!
хоро́ш, не́чего сказа́ть! — a fine fellow, indeed [to be sure]!
-
103 порадоваться
сов.2) ( радоваться некоторое время) rejoice [be happy] for a whileпора́довались и хва́тит — so much for rejoicing
-
104 радовать
несов. - ра́довать, сов. - обра́довать; (вн.)make (d) glad / happy, gladden (d)э́то его́ о́чень ра́дует — it makes him glad / happy
э́то изве́стие его́ обра́довало — he was very glad to hear the news
ра́довать взор / взгляд — gladden the eye, be a pleasure to the eye
ра́довать сердца́ — rejoice / gladden the hearts
-
105 радоваться
несов. - ра́доваться, сов. - обра́доватьсяbe glad / happy; rejoiceра́доваться за кого́-л — be glad for smb's sake
он ра́дуется, ви́дя вас сно́ва здоро́вым — he is glad to see you well again
он ра́дуется ва́шему сча́стью — he rejoices at your happiness
••душа́ ра́дуется — the heart fills with joy
-
106 торжествовать
1) (над; одерживать победу) triumph (over), be triumphant (over)добро́ торжеству́ет над злом — the good triumphs over evil
2) высок. (вн.; праздновать) celebrate (d); rejoice (over, at); exult (over)торжествова́ть побе́ду (над) — celebrate victory (over)
-
107 услаждаться
несов. - услажда́ться, сов. - услади́ться; поэт.1) (тв.; испытывать удовольствие) delight (in), rejoice (in) -
108 ликовать
несовер.; без доп.rejoice, exult, triumph -
109 радовать
несовер. - радовать; совер. - обрадовать, порадовать(кого-л.)gladden, please, rejoice; make glad/happy, cause joy (to) -
110 ликовать
несов -
111 обрадоваться
совbe happy, rejoice (at, in)вот она́ обра́дуется! — she'll be so happy!
-
112 радоваться
несовbe happy, rejoice (in, at) -
113 ликовать
нсв vito rejoice, to exult, to triumphон ликова́л: враг был пове́ржен — he triumphed in his enemy's defeat
на́ши сердца́ ликова́ли: мы победи́ли — our hearts rejoiced/exulted in/at the victory
-
114 радовать
-
115 радоваться
св - обра́доваться, пора́доватьсявсе ра́довались его́ прие́зду — his arrival was welcomed by all
в глубине́ души́ он ра́довался э́той но́вости — deep down he felt glad about the news
они́ ра́довались, что иду́т в теа́тр — they felt happy to be going to the theatre
-
116 торжествовать
нсв1) vt праздновать to celebrateторжествова́ть побе́ду — to celebrate a victory
3) vt испытывать торжество to triumph, to rejoice, to exult lit -
117 веселить
exhilarate глагол: -
118 праздновать
celebrate глагол:solemnize (праздновать, совершать торжественную церемонию, торжественно отмечать, придавать серьезность, придавать торжественность)fete (праздновать, чествовать)словосочетание: -
119 обладать
have глагол: -
120 радовать
please глагол:
См. также в других словарях:
Rejoice — may refer to: * Rejoice Broadcasting Network, a Christian radio network ** Rejoice Radio , the program broadcast on the Rejoice Broadcasting Network * Ballet Rejoice, a Christian dance company * Rejoice in the Lord , a weekly national broadcast… … Wikipedia
Rejoice — Re*joice (r[ e]*jois ), v. i. [imp. & p. p. {Rejoiced} ( joist ); p. pr. & vb. n. {Rejoicing} ( joi s?ng).] [OE. rejoissen, OF. resjouir, resjoir, F. r[ e]jouir; pref. re re + OF. esjouir, esjoir, F. [ e]jouir, to rejoice; pref. es (L. ex ) + OF … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — (v.) c.1300, to enjoy the possession of, from O.Fr. rejoiss , stem of rejoissant, prp. of rejoir gladden, rejoice, from re , intensive prefix, + joir be glad, from L. gaudere rejoice (see JOY (Cf. joy)). Originally sense in to rejoice in. Meaning … Etymology dictionary
Rejoice — Re*joice , v. t. 1. To enjoy. [Obs.] Bp. Peacock. [1913 Webster] 2. To give joi to; to make joyful; to gladden. [1913 Webster] I me rejoysed of my liberty. Chaucer. [1913 Webster] While she, great saint, rejoices heaven. Prior. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — [ri jois′] vi. rejoiced, rejoicing [ME rejoissen < inflectional stem of OFr rejoïr < re , again + joïr, to be glad < VL * gaudire, for L gaudere, to rejoice: see JOY] to be glad, happy, or delighted; be full of joy: often with at or in… … English World dictionary
Rejoice — Re*joice , n. The act of rejoicing. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice in — index relish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rejoice — delight, gladden, *please, gratify, tickle, regale Antonyms: grieve: aggrieve: bewail … New Dictionary of Synonyms
rejoice — [v] be very happy about something be glad, be overjoyed, celebrate, delight, enjoy, exult, feel happy, glory, joy, jump for joy, make merry, revel, triumph; concept 410 Ant. be sad … New thesaurus
rejoice — ► VERB ▪ feel or show great joy. ORIGIN Old French rejoir, from joir experience joy … English terms dictionary
rejoice — [14] Rejoice was adapted from rejoiss , the stem form of Old French rejoir ‘be joyful’. This was a compound verb formed from the intensive prefix re and joir ‘be joyful’, which went back to Latin gaudēre ‘rejoice’, ultimate source of English joy … The Hutchinson dictionary of word origins