-
61 καγχαλῶμεν
καγχαλάωrejoice: pres subj act 1st pl (attic epic ionic)καγχαλάωrejoice: pres ind act 1st plκαγχαλάωrejoice: pres subj act 1st pl (attic epic doric ionic)καγχαλάωrejoice: imperf ind act 1st pl (homeric ionic) -
62 καγχαλών
καγχαλάωrejoice: pres part act masc voc sgκαγχαλάωrejoice: pres part act neut nom /voc /acc sgκαγχαλάωrejoice: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)καγχαλάωrejoice: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
63 καγχαλῶν
καγχαλάωrejoice: pres part act masc voc sgκαγχαλάωrejoice: pres part act neut nom /voc /acc sgκαγχαλάωrejoice: pres part act masc nom sg (attic epic ionic)καγχαλάωrejoice: pres part act masc nom sg (attic epic doric ionic) -
64 καγχαλώσι
καγχαλάωrejoice: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καγχαλάωrejoice: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)καγχαλάωrejoice: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)καγχαλάωrejoice: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
65 καγχαλῶσι
καγχαλάωrejoice: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)καγχαλάωrejoice: pres subj act 3rd pl (attic epic ionic)καγχαλάωrejoice: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)καγχαλάωrejoice: pres subj act 3rd pl (attic epic doric ionic) -
66 καγχαλόω
καγχαλάωrejoice: pres imperat mp 2nd sg (epic)καγχαλάωrejoice: pres subj act 1st sg (epic)καγχαλάωrejoice: pres ind act 1st sg (epic)καγχαλάωrejoice: imperf ind mp 2nd sg (epic) -
67 συνηδόμεθα
συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 1st plσυνήδομαιrejoice together: pres ind mp 1st plσυνη̱δόμεθα, συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic)συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
68 συνήδου
συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric)συνήδομαιrejoice together: pres imperat mp 2nd sg (attic epic doric)συνή̱δου, συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric ionic)συνήδομαιrejoice together: imperf ind mp 2nd sg (attic epic doric) -
69 υπερηδόμεθα
ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st plὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: pres ind mp 1st plὑπερη̱δόμεθα, ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic)ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
70 ὑπερηδόμεθα
ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st plὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: pres ind mp 1st plὑπερη̱δόμεθα, ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st pl (attic epic doric ionic)ὑπερήδομαιrejoice beyond measure at: imperf ind mp 1st pl (homeric ionic) -
71 χαίρον
χαίρωrejoice: pres part act masc voc sgχαίρωrejoice: pres part act neut nom /voc /acc sgχαίρωrejoice: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)χαίρωrejoice: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
72 χαῖρον
χαίρωrejoice: pres part act masc voc sgχαίρωrejoice: pres part act neut nom /voc /acc sgχαίρωrejoice: imperf ind act 3rd pl (homeric ionic)χαίρωrejoice: imperf ind act 1st sg (homeric ionic) -
73 χαίρετον
χαίρωrejoice: pres imperat act 2nd dualχαίρωrejoice: pres ind act 3rd dualχαίρωrejoice: pres ind act 2nd dualχαίρωrejoice: imperf ind act 2nd dual (homeric ionic) -
74 χαίροισ'
χαίροισα, χαίρωrejoice: pres part act fem nom /voc sg (doric aeolic)χαίροισι, χαίρωrejoice: pres part act masc /neut dat pl (doric aeolic)χαίροισι, χαίρωrejoice: pres ind act 3rd pl (aeolic)χαίροισαι, χαίρωrejoice: pres part act fem nom /voc pl (doric aeolic) -
75 χαίρουσ'
χαίρουσα, χαίρωrejoice: pres part act fem nom /voc sg (attic epic doric ionic)χαίρουσι, χαίρωrejoice: pres part act masc /neut dat pl (attic epic doric ionic)χαίρουσι, χαίρωrejoice: pres ind act 3rd pl (attic epic doric ionic)χαίρουσαι, χαίρωrejoice: pres part act fem nom /voc pl (attic epic doric ionic) -
76 εὐφραίνω
+V 20-31-49-104-50=254 Lv 23,40; Dt 12,7.12.18; 14,26A: to cheer, to gladden JgsB 9,13P: to enjoy oneself, to rejoice Lv 23,40ποιήσω αὐτοὺς εὐφραινομένους I will make them merry Jer 38(31),13*JgsA 5,11 εὐφραινομένων rejoicing-מחיםשׂמ for MT אביםשׁמ the wells; *Is 28,22 εὐφρανθείητε rejoice- תעלצוfor MT תתלוצצו be scornful; *Is 45,8 εὐφρανθήτω-הריעו see 1QIsa rejoice! for MT הרעיפו let descend; *Ez 23,41 εὐφραίνοντο they rejoiced-מחושׂ for MT מתשׂ you have set; *Ps 76(77),4 εὐφράνθην rejoiced-אחדה for MT אהמיה moaned; *Prv 22,18 εὐφρανοῦσι they will gladden-ירנו for MT יכנו they are held; *DnLXX 9,24 εὐφρᾶναι to rejoice-מחשׂל for MT חשׁלמ to anointCf. HELBING 1928, 257-258; →NIDNTT; TWNT(→ἐνεὐφραίνω,,) -
77 χαίρω
+ V 3-7-21-9-47=87 Gn 45,16; Ex 4,14.31; 1 Sm 19,5; 1 Kgs 2,46a(4,20)to rejoice, to be glad Gn 45,16; to rejoice at, to take pleasure in [τινι] Prv 6,16; id. [ἐπί τινα] 2 Kgs 20,13; id. [ἐπί τινι] TobBA 13,16; id. [ἔν τινι] TobS 13,16; to please [τινι] TobS 5,10; χαίροντες glad, joyful 1 Kgs 8,66; χαίρετε welcome TobS 7,1χαρήσεται ἐν ἑαυτῷ he will rejoice within himself Ex 4,14; (Βασιλεῖ ∆αρείῳ) χαίρειν greetings (to king Darius) 1 Ezr 6,8, see also 1 Ezr 8,9, Est 8,12b, passim in 1 Mc, 2 Mc and 3 Mc *Ex 4,31 καὶ ἐχάρη and they rejoiced-מחושׂוי for MT מעושׁוי and they heard, see also 2 Kgs 20,13; *Jer 38(31),13(bis) χαρήσονται shall rejoice -וּדּיְַח חדה for MT ודּיְַחָ together; *Prv 6,16 χαίρει he rejoices-שׂשׂשׂושׂ for MT שׁשׁ sixCf. BICKERMAN 1976 120-125; 1980 136-137; HELBING 1928, 258; LE BOULLUEC 1989, 105; LLEWELYN1994, 35; WALTERS 1973, 105; →NIDNTT; TWNT(→ἐπιχαίρω, καταχαίρω, προσχαίρω, συγ-,,) -
78 αγαλλιάς
ἀγαλλιάωrejoice exceedingly: fut ind act 2nd sg (epic doric aeolic)ἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres subj act 2nd sgἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres ind act 2nd sg (epic doric aeolic) -
79 ἀγαλλιᾷς
ἀγαλλιάωrejoice exceedingly: fut ind act 2nd sg (epic doric aeolic)ἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres subj act 2nd sgἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres ind act 2nd sg (epic doric aeolic) -
80 αγαλλιάται
ἀγαλλιάωrejoice exceedingly: fut ind mid 3rd sgἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres subj mp 3rd sgἀγαλλιάωrejoice exceedingly: pres ind mp 3rd sg
См. также в других словарях:
Rejoice — may refer to: * Rejoice Broadcasting Network, a Christian radio network ** Rejoice Radio , the program broadcast on the Rejoice Broadcasting Network * Ballet Rejoice, a Christian dance company * Rejoice in the Lord , a weekly national broadcast… … Wikipedia
Rejoice — Re*joice (r[ e]*jois ), v. i. [imp. & p. p. {Rejoiced} ( joist ); p. pr. & vb. n. {Rejoicing} ( joi s?ng).] [OE. rejoissen, OF. resjouir, resjoir, F. r[ e]jouir; pref. re re + OF. esjouir, esjoir, F. [ e]jouir, to rejoice; pref. es (L. ex ) + OF … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — (v.) c.1300, to enjoy the possession of, from O.Fr. rejoiss , stem of rejoissant, prp. of rejoir gladden, rejoice, from re , intensive prefix, + joir be glad, from L. gaudere rejoice (see JOY (Cf. joy)). Originally sense in to rejoice in. Meaning … Etymology dictionary
Rejoice — Re*joice , v. t. 1. To enjoy. [Obs.] Bp. Peacock. [1913 Webster] 2. To give joi to; to make joyful; to gladden. [1913 Webster] I me rejoysed of my liberty. Chaucer. [1913 Webster] While she, great saint, rejoices heaven. Prior. [1913 Webster]… … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice — [ri jois′] vi. rejoiced, rejoicing [ME rejoissen < inflectional stem of OFr rejoïr < re , again + joïr, to be glad < VL * gaudire, for L gaudere, to rejoice: see JOY] to be glad, happy, or delighted; be full of joy: often with at or in… … English World dictionary
Rejoice — Re*joice , n. The act of rejoicing. Sir T. Browne. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
rejoice in — index relish Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
rejoice — delight, gladden, *please, gratify, tickle, regale Antonyms: grieve: aggrieve: bewail … New Dictionary of Synonyms
rejoice — [v] be very happy about something be glad, be overjoyed, celebrate, delight, enjoy, exult, feel happy, glory, joy, jump for joy, make merry, revel, triumph; concept 410 Ant. be sad … New thesaurus
rejoice — ► VERB ▪ feel or show great joy. ORIGIN Old French rejoir, from joir experience joy … English terms dictionary
rejoice — [14] Rejoice was adapted from rejoiss , the stem form of Old French rejoir ‘be joyful’. This was a compound verb formed from the intensive prefix re and joir ‘be joyful’, which went back to Latin gaudēre ‘rejoice’, ultimate source of English joy … The Hutchinson dictionary of word origins
