Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

reject+a+treaty

  • 21 invalidate

    1. v считать неполноценным; считать нетрудоспособным
    2. v считать несостоятельным, необоснованным, неубедительным
    3. v юр. лишать юридической силы; делать или признавать недействительным
    4. v отказаться утвердить или аннулировать
    Синонимический ряд:
    1. disprove (verb) belie; contradict; counter; deny; disprove; dispute; expose as a sham; refute
    2. undermine (verb) criticise; criticize; debase; demean; discredit; disparage; enervate; reject; undercut; undermine; weaken
    3. void (verb) abate; abolish; abrogate; annihilate; annul; cancel; circumduct; negate; nullify; quash; repeal; rescind; reverse; revoke; set aside; undo; vitiate; void
    Антонимический ряд:
    authorize; support

    English-Russian base dictionary > invalidate

  • 22 ἀθετέω

    A set at naught a treaty, promise, etc.,

    πίστιν Plb. 8.36.5

    ;

    θυσίαν LXX 1 Ki.2.17

    ;

    διαθήκην Ep.Gal.3.15

    ;

    θεόν 1 Ep.Thess. 4.8

    ;

    σύμφωνον OGI444.18

    ([place name] Ilium); deny, disprove,

    τἀληθές Phld.Rh. 1.5

    S., cf. Sign. 37 ([voice] Pass.):—[voice] Pass., to be struck off a register, PTeb.74.29 (ii B. C.); to be rejected, of a petition, POxy.1120.8 (iii A. D):—Astrol., cancel, render ineffectual, Vett.Val.115.3, cf. 105.8 ([voice] Pass.).
    3 deal treacherously with, break faith with,

    τινά Plb.9.36.10

    , LXX Is.1.2, Ev.Marc.6.26;

    εἴς τινα LXX 3 Ki.12.19

    ;

    ἐν Ἰσραήλ 4 Ki.1.1

    : abs., IG12(5).129 ([place name] Paros).
    II Gramm., reject as spurious, D.H. Din.9, D.L.7.34, etc.
    III abs., to be unsuitable, unfit, Diph. 1 D.

    Greek-English dictionary (Αγγλικά Ελληνικά-λεξικό) > ἀθετέω

  • 23 repudiate

    1 ( reject) gen rejeter ; répudier [spouse] ;
    2 ( give up) abandonner [action, violence, aim] ;
    3 Jur refuser d'honorer [treaty, contract, obligation].

    Big English-French dictionary > repudiate

  • 24 repudiate

    repudiate [rɪ'pju:dɪeɪt]
    (a) (reject → opinion, belief, friend) renier, désavouer; (→ authority, accusation, charge, evidence) rejeter; (→ spouse) répudier; (→ gift, offer) refuser, rejeter
    (b) (go back on → obligation, debt, treaty) refuser d'honorer

    Un panorama unique de l'anglais et du français > repudiate

  • 25 amendment

    [əˈmendmənt]
    amendment дополнение amendment изменение amendment изменение к лучшему amendment исправление, поправка amendment юр. исправление amendment исправление amendment мелиорация amendment поправка (к резолюции, законопроекту); to move an amendment внести поправку (в резолюцию и т. п.) amendment поправка amendment улучшение amendment устранение недостатков amendment of act юр. поправка к закону amendment of action изменение дела amendment of articles of association орг.бизн. поправка к уставу ассоциации amendment of boundary юр. уточнение границы amendment of legislation юр. поправка к законопроекту amendment of substance поправка по существу вопроса amendment on point of form редакционная поправка amendment to act юр. поправка к закону amendment to constitution юр. поправка к конституции company amendment расширение компании constitutional amendment конституционная поправка draft amendment (DAM) проект поправки executive order of amendment распоряжение о внесении поправки lose an amendment отклонять поправку amendment поправка (к резолюции, законопроекту); to move an amendment внести поправку (в резолюцию и т. п.) move an amendment вносить поправку proposed amendment предложенная поправка reject an amendment отклонять поправку treaty amendment внесение поправки в договор

    English-Russian short dictionary > amendment

См. также в других словарях:

  • Treaty of Paris (1898) — The Treaty of Paris of 1898, signed on December 10, 1898, ended the Spanish American War. American and Spanish delegates met in Paris on October 1, 1898 to produce a treaty that would bring an end to the war after six months of hostilities. The… …   Wikipedia

  • Treaty on Open Skies — Open Skies Treaty Treaty on Open Skies Member states in light blue; depository states in dark blue; non ratified members in yellow. Signed 24 March 1992 (also start of provisional application) Location Helsinki Effective 1 January 2002 Condition …   Wikipedia

  • Treaty of Trianon — Infobox Treaty name = Treaty of Trianon long name = Treaty of Peace between the Allied and Associated Powers and Hungary image width = 300px caption = Signing the Treaty on June 4, 1920. type = date drafted = date signed = June 4, 1920 location… …   Wikipedia

  • treaty — noun ADJECTIVE ▪ global, international, regional, union ▪ bilateral, multilateral ▪ formal ▪ draft …   Collocations dictionary

  • reject — verb ADVERB ▪ decisively, emphatically, firmly, resoundingly, roundly, soundly, strongly, vehemently, vigorously ▪ Voters emphat …   Collocations dictionary

  • Treaty of Shimoda — The Treaty of Shimoda of 1855 was signed between the Russian Vice Admiral Euphimy Vasil evich Putiatin and Toshiakira Kawaji of Japan in the city of Shimoda, Izu Province, Japan, on February 7, 1855. It marked the start of official relations… …   Wikipedia

  • British Columbia Treaty Process — The British Columbia Treaty Process (BCTP) is a land claims negotiation process started in 1993 for outstanding issues with British Columbia s First Nations. Currently, three treaties have been negotiated under the current process. The Nisga a… …   Wikipedia

  • The Treaty of Guarantee — was an agreement in which Britain and the United Sates guaranteed the French frontier against German aggression. It came out of a proposal by Lloyd George, the British Prime Minister, at the Paris Peace Conference as a compromise to Marshal… …   Wikipedia

  • international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… …   Universalium

  • The Thirty Years War —     The Thirty Years War     † Catholic Encyclopedia ► The Thirty Years War     The Thirty Years War (1618 48), though pre eminently a German war, was also of great importance for the history of the whole of Europe, not only because nearly all… …   Catholic encyclopedia

  • Post-Armenian Genocide timeline — Several significant occurrences followed the Armenian Genocide of 1915 to 1917. The following is a chronology of those events. NOTOC 20th century1918* May 28: The Democratic Republic of Armenia declares its independence from the Transcaucasian… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»