-
1 rejón
m.lance, goad.* * *1 lance* * *SM (=barra de hierro) pointed iron bar, spike; (Taur) lance* * *A (arma) lanceC (de pesca) keepnetD (de anzuelo) barbCompuesto:(espada) sword; (estocada) thrust* * *rejón nmTaurom = pike used by mounted bullfighter* * *m lance -
2 rejón
-
3 rejón
-
4 rejón
сущ.общ. дротик, лом, заострённая железная палка, кинжал, копьё, копьё тореро -
5 rejón
• LAN adapter• lance corporal -
6 rejón
m• osten• píka• špice* * *m• dřevěné kopí• špičatá železná tyč -
7 rejón
m 1) заострена желязна пръчка; 2) копие; 3) бикоб. копие на пикадор. -
8 rejón
-
9 rejonear
v.1 to wound bulls with the spear used by bullfighters.2 to fight on horseback, to wound with the lance.* * *1 to fight on horseback* * *( Taur)1.VT [+ toro] to wound with the lance2.* * *1.verbo transitivo to wound... with a lance2.rejonear vi to fight bulls from horseback* * *1.verbo transitivo to wound... with a lance2.rejonear vi to fight bulls from horseback* * *rejonear [A1 ]vtto wound … with a lance■ rejonearvito fight bulls from horseback* * *♦ vt= to wound with a “rejón”♦ vi= to fight the bulls on horseback using a “rejón” -
10 rejoneo
m.= use of the “rejón” (bullfighting).pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: rejonear.* * *1 bullfighting on horseback* * *( Taur) fighting bulls on horseback* * *rejoneo nmTaurom = use of the “rejón” -
11 rejoncillo
mсм. rejón 2) -
12 rejoneador
m.mounted bullfighter.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 bullfighter on horseback* * *rejoneador, -aSM / F (Taur) mounted bullfighter who uses the lance* * *- dora masculino, femenino mounted bullfighter ( who uses a lance)* * *- dora masculino, femenino mounted bullfighter ( who uses a lance)* * *masculine, femininemounted bullfighter ( who uses a lance)* * *rejoneador, -ora nm,fTaurom = bullfighter on horseback who uses the “rejón”* * *m bullfighter mounted on horseback -
13 rejoncillo
mсм. rejón 2)
См. также в других словарях:
Rejón — Saltar a navegación, búsqueda Corrida de rejones. El rejón es un instrumento de torear a caballo consistente en una vara de madera de 1 a 1,5 metros de largo y rematado con una cuchilla de acero en la punta que utiliza el rejoneador, bien para… … Wikipedia Español
rejon — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. rejonnie {{/stl 8}}{{stl 7}} wyznaczony obszar, wyodrębniony według kryteriów geograficznych, etnograficznych lub gospodarczych; okręg, dzielnica : {{/stl 7}}{{stl 10}}Rejon miasta. Rejon trzęsień ziemi.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Rejon — (span., spr. re chōn), Wurfspieß bei den Stiergefechten; Rejoneadór, Wurfspießschleuderer … Meyers Großes Konversations-Lexikon
rejon — rèjōn m DEFINICIJA v. rajon … Hrvatski jezični portal
rejón — sustantivo masculino 1. Barra de hierro cortante, terminada en punta. 2. Área: tauromáquia Palo de madera de metro y medio de largo con una cuchilla de acero en la punta, para rejonear … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
rejón — (De reja1). 1. m. Barra de hierro cortante que remata en punta. 2. Especie de puñal. 3. Púa del trompo. 4. Taurom. Asta de madera, de metro y medio de largo aproximadamente, con una cuchilla de acero en la punta, que sirve para rejonear … Diccionario de la lengua española
Rejón — Gedenktafel für Juan Rejón, den Gründer von Las Palmas de Gran Canaria, an der Kapelle San Antonio Abad im Stadtviertel Vegueta Juan Rejón war in der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts ein Kapitän der kastilischen Kriegsflotte, welcher von den… … Deutsch Wikipedia
Rejón — Un rejón est l instrument utilisé par le rejoneador dans une corrida équestre. Il comprend deux types d instrument : les « rejónes de châtiment » et le « rejón de mort »[1]. Description et usage … Wikipédia en Français
rejon — in rayon a [rejón in réjon] m (ọ̑; ẹ̑) tekst. preja iz neskončno dolgih viskoznih vlaken: izdelovati rejon … Slovar slovenskega knjižnega jezika
rejón — ► sustantivo masculino 1 Barra de hierro que termina en punta. 2 Especie de puñal. 3 JUEGOS Púa de la peonza. 4 TAUROMAQUIA Asta de madera con una punta de hierro ancha y corta y una muesca cerca de ella, usada para rejonear. SINÓNIMO pica * * *… … Enciclopedia Universal
rejon — m IV, D. u, Ms. rejonnie; lm M. y «pewien wyznaczony teren, okręg, obszar wyodrębniający się geograficznie, etnograficznie lub gospodarczo; okolica, dzielnica, okręg» Rejon uprawy. Walki w rejonie miasta. Niższe rejony gór. Rejon opieki… … Słownik języka polskiego