-
1 reiterar
reiterar -
2 reiterar
reiterar -
3 reiterar
-
4 reiterar
v.to reiterate, to repeat.Ella mantiene su declaración She maintains her declaration.* * *1 to reiterate, repeat* * *VT to reiterate frm, repeat* * *verbo transitivo to reiterate (frml), to repeat* * *= reaffirm, reiterate, reassert.Ex. Coates started his study of citation order by noting Kaiser's theories of Concrete-Process and reaffirmed this aspect of Kaiser's work.Ex. Nevertheless, it is worth reiterating that notation is added to the list of subjects that comprise the schedules of a classification scheme after the subjects to be included and their order have been settled.Ex. Congress was denied the information it needed to discharge constitutional responsibilities, requiring it to reassert legislative prerogatives by scrutinising presidential nominees who had some involvement in Iran-Contra.* * *verbo transitivo to reiterate (frml), to repeat* * *= reaffirm, reiterate, reassert.Ex: Coates started his study of citation order by noting Kaiser's theories of Concrete-Process and reaffirmed this aspect of Kaiser's work.
Ex: Nevertheless, it is worth reiterating that notation is added to the list of subjects that comprise the schedules of a classification scheme after the subjects to be included and their order have been settled.Ex: Congress was denied the information it needed to discharge constitutional responsibilities, requiring it to reassert legislative prerogatives by scrutinising presidential nominees who had some involvement in Iran-Contra.* * *reiterar [A1 ]vtto reiterate ( frml), to repeat* * *
reiterar verbo transitivo to repeat, frml reiterate
' reiterar' also found in these entries:
English:
reassert
- reiterate
- reaffirm
* * *♦ vtto reiterate, to repeat♦ See also the pronominal verb reiterarse* * *v/t repeat, reiterate* * *reiterar vt: to reiterate, to repeat -
5 reiterar
rrɛite'rarvverbo transitivo————————reiterarse verbo pronominalreiterarreiterar [rreite'rar]wiederholen; te reitero las gracias ich möchte dir nochmals danken; reiteró su intención de ayudarme er/sie betonte immer wieder, dass er/sie mir helfen wolle■ reiterarse (sich) wiederholen; se reiteró en su decisión de dejar de fumar er/sie betonte immer wieder, dass er/sie das Rauchen aufgeben wolle -
6 reiterar
-
7 reiterar
re.i.te.rar[r̄ejter´ar] vt réitérer, répéter, reproduire, renouveler.* * *verboréaffirmer -
8 reiterar
vtreiterar sus esfuerzos — удво́ить уси́лия
-
9 reiterar
v. reiterar -
10 reiterar
-
11 reiterar
vtповторять (приказания и т. п.) -
12 reiterar
v to reiterate -
13 reiterar
гл.общ. делать снова, повторять -
14 reiterar
• ingather• ingenerate• reaffirm• repeat -
15 reiterar
• obnovit• opakovat• opětovat -
16 reiterar
tr повтарям, подновявам. -
17 reiterar
1) повторять;2) повторно подтверждать -
18 reiterar sus esfuerzos
гл.Испанско-русский универсальный словарь > reiterar sus esfuerzos
-
19 reiterar su demanda
• obnovit svou prosbu -
20 reiterar que
v.to repeat that, to emphasize that.
См. также в других словарях:
reiterar — v. tr. Fazer outra vez o que já se fez uma ou mais vezes … Dicionário da Língua Portuguesa
reiterar — verbo transitivo,prnl. 1. Uso/registro: elevado. Volver a decir o a hacer (una persona) [una cosa]: El declarante se reiteró en su afirmación con certidumbre. Doña Isabel ha reiterado su opinión sobre este asunto, y ha anunciado que no cambiará … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reiterar — (Del lat. reiterāre). tr. Volver a decir o hacer algo. U. t. c. prnl.) … Diccionario de la lengua española
reiterar — (Del lat. reiterare.) ► verbo transitivo/ pronominal RETÓRICA Volver a decir o a realizar una cosa: ■ reiteró su deseo de asistir a la celebración; se reiteró de sus excusas. SINÓNIMO insistir repetir * * * reiterar (del lat. «reiterāre») tr.… … Enciclopedia Universal
reiterar — {{#}}{{LM R33543}}{{〓}} {{ConjR33543}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34372}} {{[}}reiterar{{]}} ‹rei·te·rar› {{《}}▍ v.{{》}} {{♂}}Referido a algo que se hace o se dice,{{♀}} repetirlo o volver a hacerlo: • Te reitero que no pienso ir contigo porque tú … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reiterar — No debe decirse «se reiteró», «reiteró en que», sino «reiteró que» o «se reafirmó en que» … Diccionario español de neologismos
reiterar — rei|te|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
reiterar — v tr (Se conjuga como amar) Repetir algo, volver a decir algo que ya se había dicho antes, decirlo varias veces: Reiteramos nuestro ofrecimiento de cooperación económica , Reiteró su petición respecto al proyecto de venta de empresas estatales … Español en México
reiterar(se) — Sinónimos: ■ repetir, machacar, insistir, redundar, recalcar, reincidir, ratificar, confirmar Antónimos: ■ desdecir … Diccionario de sinónimos y antónimos
reiterar — transitivo repetir*, reproducir … Diccionario de sinónimos y antónimos
reiterar — tr. Volver a decir o hacer, repetir … Diccionario Castellano