-
1 верховой
* * *верхово́й Reit-; Su. m Reiter;верхова́я езда́ f Reiten n* * *верхов|о́й<-а́я, -о́е>прил Reit-верхова́я езда́ Reiten nt* * *adj1) gener. aufgesessen, reitend2) oil. Turmsteiger (рабочий) -
2 верховой
-
3 инвестиционная компания недвижимого имущества
Универсальный русско-немецкий словарь > инвестиционная компания недвижимого имущества
-
4 spanischer Reiter
milit. Span.Reit. -
5 Я еду, еду, не свищу, А как наеду, не спущу
ngener. Ich reit und reite, wie sich's tut, Doch wen ich pack, den pack ich gut!Универсальный русско-немецкий словарь > Я еду, еду, не свищу, А как наеду, не спущу
-
6 ездовой
-
7 Я еду, еду, не свищу, /А как наеду, не спущу
(А. Пушкин. Руслан и Людмила, песнь 3 - 1820 г.) Ich reit und reite, wie sich’s tut, /Doch wen ich pack, den pack ich gut! (A. Puschkin. Ruslan und Ludmilla. Übers. J. von Guenther). Не свищу́ hier svw. ohne "Heißassa!" zu rufen; не спущу́ svw. ich lasse mir nichts gefallen. Die Verszeilen werden im folgenden übertragenen Sinn zitiert: es ist zwar nicht meine Art, großzutun, aber wehe dem, der sich mir in den Weg stellt!Русско-немецкий словарь крылатых слов > Я еду, еду, не свищу, /А как наеду, не спущу
-
8 Hindernisrennen
n Reit-Sp. скачки f/pl. с препятствиями, стипль-чез m -
9 Kapriole
f Reit-Sp. каприоль f -
10 Stechen
n Med. колющая боль, P колотьё; Reit-Sp. перепрыжка -
11 Umlauf
m обращение; engS. циркуляция; оборот; Reit-Sp. гит; Med. панариций; im Umlauf sein a. иметь хождение; in Umlauf bringen пускать в оборот; in Umlauf setzen Gerücht распускать <стить>; Rundschreiben -
12 конный
См. также в других словарях:
Reit — steht für: eine Variante von Reet (niederdeutsche Bezeichnung für Schilf) Reit (nd. zu ‚Reet‘, obd. zu ‚Rodung‘) ist der Name folgender geographischer Objekte: Reit am Berg, Ortsteil der Marktgemeinde Teisendorf, Landkreis Berchtesgadener Land,… … Deutsch Wikipedia
REIT — abbrreal estate investment trust Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. REIT abbrv. Real estate investment trust … Law dictionary
reit — reit·bok; reit·boc; reit·buck; … English syllables
Reit — (s. ⇨ Riet). 1. De in t Reit sitt, het gôd Pîpen snîden. (Ostfries.) – Bueren, 143; Frommann, IV, 141, 303; Eichwald, 1507; Hauskalender, I. *2. He sitt in t Reit to Pipen schnîden. – Hauskalender, IV … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Reit — (r?t), n. Sedge; seaweed. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Reit — Reit, so v.w. Reet … Pierer's Universal-Lexikon
reit. — reit. abbr., lat. reiteretur, si ripeta, nelle ricette mediche … Dizionario italiano
REIT — [rēt] n. [r(eal) e(state) i(nvestment) t(rust)] a corporation that invests the shareholders money in real estate and loans for real estate development … English World dictionary
REIT — Ein Real Estate Investment Trust (REIT, deutsch: Immobilien Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen) ist eine Kapitalgesellschaft, deren Hauptgeschäftsfeld darin besteht, Immobilien zu besitzen und/oder zu verwalten. Auch Gesellschaften … Deutsch Wikipedia
REIT-AG — Ein Real Estate Investment Trust (REIT, deutsch: Immobilien Aktiengesellschaften mit börsennotierten Anteilen) ist eine Kapitalgesellschaft, deren Hauptgeschäftsfeld darin besteht, Immobilien zu besitzen und/oder zu verwalten. Auch Gesellschaften … Deutsch Wikipedia
REIT — real estate investment trust (REIT) A trust used to hold ownership of real property for investors. The trust structure is used to benefit from tax code provisions. American Banker Glossary See: Real Estate Investment Trust Real Estate Investment… … Financial and business terms