-
1 reinado
m.reign (also figurative).past part.past participle of spanish verb: reinar.* * *1 reign\bajo el reinado de in the reign of* * *noun m.* * *SM reign* * *masculino reign* * *= reign, rule.Ex. This article elaborates on the turning point in library service during the reign of the National Socialists and discusses its reorganisation after World War II.Ex. The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy = Los británicos en Malaya usaron la educación como un factor divisorio para prolongar su dominio, mientras los americanos en las Filipinas adoptaron una política de "Las Filipinas para los filipinos".* * *masculino reign* * *= reign, rule.Ex: This article elaborates on the turning point in library service during the reign of the National Socialists and discusses its reorganisation after World War II.
Ex: The British in Malaya used education as a divisive factor to prolong their rule, while the Americans in the Philippines adopted a 'Philippines for the Filipinos' policy = Los británicos en Malaya usaron la educación como un factor divisorio para prolongar su dominio, mientras los americanos en las Filipinas adoptaron una política de "Las Filipinas para los filipinos".* * *reign* * *
Del verbo reinar: ( conjugate reinar)
reinado es:
el participio
Multiple Entries:
reinado
reinar
reinado sustantivo masculino
reign
reinar ( conjugate reinar) verbo intransitivo
[terror/buen tiempo] to prevail
reinado sustantivo masculino reign
reinar verbo intransitivo
1 to reign: en la iglesia reinaba el silencio, silence reigned in the church
2 (clima) to prevail
' reinado' also found in these entries:
English:
reign
- rule
* * *reinado nmreign* * *m reign* * *reinado nm: reign* * *reinado n reign -
2 reinado
rrɛi'nađomRegierungszeit f, Herrschaft f, Macht fsustantivo masculino1. [soberanía] (Königs)herrschaft die2. [predominio] (Vor)herrschaft diereinadoreinado [rre6CBF8257i6CBF8257'naðo] -
3 reinado
m1) ца́рствование; вре́мя правле́нияbajo el reinado de uno — во вре́мя чьего-л ца́рствования
2) перен мир, ца́рство чего -
4 reinado
s.m. reinado -
5 reinado
m1) царствование, время правления2) царство, господство, главенство3) уст. королевская власть; королевское достоинство -
6 reinado
сущ.общ. (правление короля) королевство, (правление, царствование) царство, правление, господство, царствование -
7 reinado
• reign -
8 reinado
m• kralování• panování• vláda -
9 Reinado
Reyaña, mayquña. -
10 reinado
m царуване. -
11 reinado
m1) царствование, время правления2) царство, господство, главенство3) уст. королевская власть; королевское достоинство -
12 reinado
regnat -
13 bajo el reinado de
in the reign of -
14 durante el reinado de Pedro
нареч.Испанско-русский универсальный словарь > durante el reinado de Pedro
-
15 bajo el reinado de u.p.
• za čí vlády -
16 bajo su reinado
• předl. čas za jeho vlády -
17 en su reinado
• za jeho panování -
18 Administrar el cacicazgo o el reinado
Mayquña jiski vel yanqa amajasisiña, pituyisiña.Vocabulario Spanish-Aymara > Administrar el cacicazgo o el reinado
-
19 bajo el reinado de
во времена царствования, правления (кого-либо) -
20 царствование
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reinado — sustantivo masculino 1. Ejercicio de las funciones de un rey o una reina: El rey asumió el reinado a la muerte de su padre. 2. Periodo de tiempo en que gobierna un rey o una reina: Su reinado fue muy breve. Durante el reinado de Carlos III se… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reinado — s. m. 1. Governo de um soberano. 2. [Por extensão] Soberania. 3. [Figurado] O período de tempo em que qualquer exerce preponderância. 4. Império; domínio; predomínio … Dicionário da Língua Portuguesa
reinado — 1. m. Espacio de tiempo en que gobierna un rey o una reina. 2. Espacio de tiempo en que predomina o está en auge algo. 3. Cierto juego de naipes usado antiguamente. 4. ant. Soberanía y dignidad real … Diccionario de la lengua española
Reinado — Alfredo Alves Reinado, auch Reinhado geschrieben; (* 1967; † 11. Februar 2008 in Dili) war ein Freiheitskämpfer des osttimoresischen Widerstands gegen die indonesische Besatzung, nach der Unabhängigkeit Osttimors Kommandeur der Marine Osttimors,… … Deutsch Wikipedia
reinado — ► sustantivo masculino 1 HISTORIA, POLÍTICA Período de tiempo gobernado por un rey o una reina. 2 HISTORIA, POLÍTICA Ejercicio de la dignidad real por un monarca determinado. 3 Período de tiempo en que predomina o está en auge una cosa o persona … Enciclopedia Universal
reinado — (m) (Básico) tiempo en el que un monarca ejerce la potestad Ejemplos: El Museo del Prado fue construido bajo el reinado de Carlos III. El reinado de Felipe II duró cuarenta y dos años. Sinónimos: regencia … Español Extremo Basic and Intermediate
reinado — s m 1 Periodo durante el cual gobierna un rey o una reina: el reinado del Rey Sol 2 Predominio de una cosa en una época determinada: el reinado de la violencia … Español en México
reinado — {{#}}{{LM R33520}}{{〓}} {{SynR34349}} {{[}}reinado{{]}} ‹rei·na·do› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Tiempo durante el que un rey ejerce su mandato o sus funciones como jefe del Estado. {{<}}2{{>}} Tiempo durante el que algo predomina o está en auge … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Reinado de Isabel II de España — Saltar a navegación, búsqueda Isabel II. A la muerte de … Wikipedia Español
Reinado Nacional del Turismo — Saltar a navegación, búsqueda El Reinado Nacional del Turismo es un evento que se realiza en la ciudad de Girardot, en el departamento de Cundinamarca, en Colombia. Tiene como finalidad elegir una soberana, quien trabajará para impulsar el… … Wikipedia Español
Reinado Internacional del Café — (internationale Kaffeekönigin) ist ein internationaler Schönheitswettbewerb in Kolumbien. Seit 1957 wurde er als Kontinentaler Wettstreit unter dem Namen Reinado Continental del Café (Kaffeekönigin des Kontinents) das erste Mal ausgetragen.… … Deutsch Wikipedia