-
1 reimport
reimport /ri:ˈɪmpɔ:t/n. (comm.)2 [u] reimportazione.(to) reimport /ri:ɪmˈpɔ:t/ (comm.)v. t.reimportare; importare di nuovoreimportationn. [u]reimportazione. -
2 reimport
-
3 reimport
reimport[ri:´impɔ:t] I. n реимпорт; II.[¸ri:im´pɔ:t] v реимпортирам, внасям отново нещо изнесено. -
4 reimport
-
5 reimport
-
6 reimport
1. сущ. реимпорт, ввоз ранее вывезенных товаров
2. гл. реимпортировать, ввозить ранее вывезенные товары( коммерческое) реимпорт;
реимпортируемый товар (коммерческое) реимпортировать reimport ввозить ранее вывезенные товары ~ реимпортироватьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > reimport
-
7 reimport
1. сущ.1) межд. эк. реимпорт (ввоз ранее вывезенных товаров обратно на территорию страны-экспортера; обычно не подразумевает взимание каких-л. таможенных пошлин и сборов, если производится в течение определенного периода после экспорта и удовлетворяет другим законодательно установленным требованиям; может использоваться, в частности, если товары вывозились на ремонт, для участия в международных выставках и т. п. либо если товары не были приняты покупателем)See:2) мн., межд. эк. реимпортированные товары (товары, которые были экспортированы из данной страны, а впоследствии ввезены обратно)See:import 1. 2)2. гл.межд. эк. реимпортировать ( ввозить ранее вывезенные товары)See:
* * *
реимпорт: импорт ранее экспортированных товаров (без переработки).* * *РЕИМПОРТ, РЕИМПОРТ ТОВАРОВ. 1) обратный ввоз из-за границы непроданных отечественных товаров (вследствие изменения спроса, расторжения сделки, порчи, забракования и т.д.) и не подвергшихся там обработке. В р. не включается возврат из-за границы товаров, поставленных туда на условиях временного вывоза (например, на выставку) или в случае аренды; 2) таможенный режим, при котором российские товары, вывезенные с таможенной территории Российской Федерации в соответствии с таможенным режимом экспорта, ввозятся обратно в установленные сроки без взимания таможенных пошлин, налогов, а также без применения к товарам мер экономической политики. Для помещения товаров под таможенный режим Р. товары должны: 1) быть ввезены на таможенную территорию РФ в течение десяти лет с момента вывоза; 2) находиться в том же состоянии, в котором они были в момент вывоза, кроме изменений вследствие естественного износа, убыли при нормальных условиях транспортировки и хранения и т.п. При О. товаров в течение трех лет с момента вывоза таможенный орган РФ возвращает уплаченные суммы вывозных таможенных пошлин, налогов, а лицо, перемещающее товары, возвращает суммы, полученные в качестве выплат или в результате иных льгот, предоставленных при вывозе товаров. . Словарь экономических терминов 1 . -
8 reimport
["riːɪm'pɔːt]vtwieder einführen, reimportieren* * *reimport WIRTSCHA v/t [ˌriːımˈpɔː(r)t] exportierte Waren wieder einführenB s [ˌriːˈımpɔː(r)t]1. → academic.ru/61260/reimportation">reimportation2. pl wieder eingeführte Waren pl -
9 reimport
-
10 reimport
-
11 reimport
[ˌriːɪm'pɔːt]1) Общая лексика: ввозить обратно2) Экономика: ввоз ранее вывезенных товаров, реимпорт, реимпортировать3) Дипломатический термин: реимпортированные товары4) Деловая лексика: ввозить ранее вывезенные товары5) Макаров: реимпортируемый товар -
12 reimport
-
13 reimport
[ˌriːɪm'pɔːt]VT reimportar -
14 reimport
nреимпорт, ввоз ранее вывезенных товаров; pl реимпортированные товары -
15 reimport
verb \/ˌriːɪmˈpɔːt\/gjeninnføre, innføre på nytt, importere på nytt -
16 reimport
-
17 reimport
re.im.port[ri:'impɔ:t] n reimportação. • [ri:imp'ɔ:t] vt reimportar. -
18 reimport
In1) реімпорт2) реімпортований товарIIvреімпорту вати -
19 reimport
n. yeniden ithal, tekrar ithal, yeniden ithal edilen mallar————————v. tekrar ithal etmek, yeniden ithal etmek -
20 reimport
n. yeniden ithal, tekrar ithal, yeniden ithal edilen mallar————————v. tekrar ithal etmek, yeniden ithal etmek
См. также в других словарях:
reimport — re‧im‧port [ˌriːɪmˈpɔːt ǁ ɔːrt] also re import verb [transitive] COMMERCE to import goods back into a country that have previously been exported from the same country: • US firms can gain tariff exemptions for products exported from the USA,… … Financial and business terms
reimport — reimpórt s. n., pl. reimpórturi Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic REIMPÓRT s.n. Acţiunea de a reimporta ceea ce a fost exportat. [cf. germ. Reimport]. Trimis de LauraGellner, 13.09.2007. Sursa: DN REIMPÓRT s … Dicționar Român
Reimport — Re im*port ( p?rt ), v. t. [Pref. re + import: cf. F. remporter.] To import again; to import what has been exported; to bring back. Young. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
reimport — reìmport m DEFINICIJA ekon. uvoz u zemlju neke robe koja je prethodno iz te zemlje izvezena ETIMOLOGIJA re + v. importirati, import … Hrvatski jezični portal
Reimport — Als Parallelimport bezeichnet man den meist gewerblichen Import von im Ausland produzierten Waren, auf einem Vertriebsweg, der nicht vom Hersteller autorisiert wurde. Das Vertriebsnetz des Herstellers im Inland wird dabei absichtlich umgangen,… … Deutsch Wikipedia
reimport — 1. noun a) The act of importing again. The reimport of the data took several hours. b) The practice of importing goods, particularly pharmaceutical products, which have previously been exported, back into the country of origin. The reimport of… … Wiktionary
reimport — UK [ˌriːɪmˈpɔː(r)t] / US [ˌrɪɪmˈpɔrt] verb [transitive] Word forms reimport : present tense I/you/we/they reimport he/she/it reimports present participle reimporting past tense reimported past participle reimported business to bring back into… … English dictionary
rèimpórt — a m (ȅ ọ̑) ekon. uvoz izvoženega blaga: s carinami ovirati reimport … Slovar slovenskega knjižnega jezika
reimport — reimportation, n. /ree im pawrt , pohrt /, v.t. to import back into the country of exportation. [1735 45; RE + IMPORT] * * * … Universalium
Reimport — Re|im|pọrt, der; [e]s, e [zu lat. re = wieder u. ↑ Import] (Wirtsch.): Import, Wiedereinfuhr ausgeführter Waren. * * * Re|im|pọrt, der; [e]s, e, Re|im|por|ta|ti|on, die; , en [zu lat. re = wieder u. ↑Import] (Wirtsch.): Import, Wiedereinfuhr… … Universal-Lexikon
Reimport — Genindførsel af varer … Danske encyklopædi