Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

regulator

  • 1 regulator

    n. regulator; reglerare, justerare
    * * *
    [-lei-]
    noun (a thing that regulates (a piece of machinery etc).) reglage, regulator

    English-Swedish dictionary > regulator

  • 2 pressure regulator

    tryckreglerare (anordning som reglerar tryck)

    English-Swedish dictionary > pressure regulator

  • 3 voltage regulator

    spänningsregulator (anordning som reglerar mängden av elektrisk spänning)

    English-Swedish dictionary > voltage regulator

  • 4 მარეგულირებელი

    regulator

    Georgian-Swedish dictionary > მარეგულირებელი

  • 5 governor

    n. härskare; guvernör; ledare; regulator (fordon)
    * * *
    1) (in the United States, the head of a state: the Governor of Ohio.) guvernör
    2) (a member of the committee of people who govern a school, hospital etc: He is on the board of governors.) styrelsemedlem
    3) (a person who governs a province or colony.) ståthållare

    English-Swedish dictionary > governor

  • 6 register

    n. register; mätare; regulator; anteckning; lägga märke till; (post.) rekommendera; (järnv.) polletera; (för) anmäla sig; uppfatta; tillfälligt lagringsområde inom centralprocessoren (data)
    --------
    v. registrera, skriva in
    * * *
    ['re‹istə] 1. noun
    ((a book containing) a written list, record etc: a school attendance register; a register of births, marriages and deaths.) register, förteckning
    2. verb
    1) (to write or cause to be written in a register: to register the birth of a baby.) registrera
    2) (to write one's name, or have one's name written, in a register etc: They arrived on Friday and registered at the Hilton Hotel.) skriva in sig, anmäla sig
    3) (to insure (a parcel, letter etc) against loss in the post.) rekommendera, assurera
    4) ((of an instrument, dial etc) to show (a figure, amount etc): The thermometer registered 25°C.) visa
    - registrar
    - registry
    - register office / registry office
    - registration number

    English-Swedish dictionary > register

  • 7 regular

    adj. regelbunden; vanlig; reguljär; normal
    --------
    n. reguljär soldat; stamkund
    * * *
    ['reɡjulə] 1. adjective
    1) (usual: Saturday is his regular day for shopping; That isn't our regular postman, is it?) vanlig
    2) ((American) normal: He's too handicapped to attend a regular school.) vanlig, reguljär
    3) (occurring, acting etc with equal amounts of space, time etc between: They placed guards at regular intervals round the camp; Is his pulse regular?) jämn, regelbunden
    4) (involving doing the same things at the same time each day etc: a man of regular habits.) regelbunden
    5) (frequent: He's a regular visitor; He's one of our regular customers.) regelbunden, fast, stam-
    6) (permanent; lasting: He's looking for a regular job.) stadig, fast
    7) ((of a noun, verb etc) following one of the usual grammatical patterns of the language: `Walk' is a regular verb, but `go' is an irregular verb.) regelbunden
    8) (the same on both or all sides or parts; neat; symmetrical: a girl with regular features; A square is a regular figure.) regelbunden
    9) (of ordinary size: I don't want the large size of packet - just give me the regular one.) vanlig, normal
    10) ((of a soldier) employed full-time, professional; (of an army) composed of regular soldiers.) stamanställd, reguljära []
    2. noun
    1) (a soldier in the regular army.) stamanställd soldat
    2) (a regular customer (eg at a bar).) stamgäst, -kund
    - regularly
    - regulate
    - regulation
    - regulator

    English-Swedish dictionary > regular

  • 8 cutoff

    n. nedskärning; strömbrytare; regulator

    English-Swedish dictionary > cutoff

См. также в других словарях:

  • Regulator — may refer to:*Regulator (automatic control), a device which has the function of maintaining a designated characteristic *Battery regulator, a device in a battery pack which bleeds off excess charge current to let all cells reach full charge… …   Wikipedia

  • regulator — REGULATÓR, OÁRE, regulatori, oare, adj., subst. 1. adj. Care regulează, sistematizează, care stabileşte regularitatea unei mişcări sau a unei funcţii; care îndrumează sau conduce. 2. s.n. Aparat sau instalaţie care efectuează un proces de reglare …   Dicționar Român

  • Regulātor — (lat., »Regler«), Vorrichtung, die den Gang einer Maschine regelmäßig gestaltet, d. h. Gleichgewicht herstellt zwischen den treibenden Kräften und den zu überwindenden Widerständen. Letzteres kann bewirkt werden durch Abänderung des Widerstandes… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • regulator — regùlātor (regulȃtor) m DEFINICIJA 1. tehn. uređaj za automatsko održavanje ravnomjernog rada (određene brzine, temperature, tlaka itd.) 2. a. onaj koji regulira, usklađuje [regulator prometa] b. pojava ili snaga koja unosi red i/ili pravilnost;… …   Hrvatski jezični portal

  • regulator — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. a, Mc. regulatororze {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mechanizm samoczynny stosowany w maszynach, urządzeniach itp., mający za zadanie utrzymanie stałej liczby obrotów, stałej… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • Regulator — (regulator; regulateur; regolatore), im Maschinenbau im allgemeinen jener Bestandteil einer maschinellen Anlage, der dazu bestimmt ist, selbsttätig den Zugang oder die Abgabe der Energie zu regeln. Im Lokomotivbau wird mit R. jene Vorrichtung… …   Enzyklopädie des Eisenbahnwesens

  • Regulator — Reg u*la tor ( l? t?r), n. 1. One who, or that which, regulates. [1913 Webster] 2. (Mach.) A contrivance for regulating and controlling motion, as: (a) The lever or index in a watch, which controls the effective length of the hairspring, and thus …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Regulator — Regulator. См. Регулятор. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО Мир и семья ; Санкт Петербург, 2003 г.) …   Словарь металлургических терминов

  • Regulator — Regulator, 1) diejenigen Vorrichtungen an einer Maschine, welche den Gang der Maschine reguliren, d.h. bewirken, daß die Maschine die ihr zukommende Arbeit unausgesetzt, in gehöriger Ordnung, mit einer bestimmten Geschwindigkeit u. Regelmäßigkeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Regulator — Regulātor (lat., »Regler«), im Maschinenwesen eine Vorrichtung, welche den Gang einer Maschine regelmäßig gestaltet (Windfang, Bremsen, Gegengewichte, Schwungräder); im engern Sinne an Motoren ein Apparat, der bei Geschwindigkeitsänderungen die… …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Regulator — Regulator, im Maschinenwesen jener wichtige Theil einer Maschine, durch dessen Spiel die Ungleichförmigkeiten der meist stoßweise wirkenden Triebkraft ausgeglichen werden, der also den regelmäßigen, gleichförmigen Gang der Maschine bedingt. Es… …   Herders Conversations-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»