Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

regulate

  • 1 ayarlamak

    v. assay, collimate, adjust, regulate, calibrate, tone, trim, standardize, arrange, draw up, fix up, gear, justify, lay on, measure, proportion, reset, scale, set, square, syntonize, time, tune
    * * *
    adjust

    Turkish-English dictionary > ayarlamak

  • 2 düzenlemek

    v. arrange, line up, collocate, compose, construct, coordinate, dispose, do, do out, draw, draw up, engineer, execute, forge, form, frame, get up, give, grade, lay out, methodize, mount, order, organize, promote, put up, regularize, regulate, scheme
    --------
    düzenlemek (belge)
    v. calendar
    * * *
    1. arrange 2. co-ordinate 3. organise

    Turkish-English dictionary > düzenlemek

  • 3 yoluna koymak

    v. arrange, clean up, regulate, slot, straighten, straighten out, tune
    * * *
    adjust

    Turkish-English dictionary > yoluna koymak

  • 4 ayarlamamak

    v. (neg. form of ayarlamak) assay, collimate, adjust, regulate, calibrate, tone, trim, standardize, arrange, draw up, fix up, gear, justify, lay on, measure, proportion, reset, scale, set, square, syntonize, time, tune

    Turkish-English dictionary > ayarlamamak

  • 5 düzenleme yapmak

    v. regulate

    Turkish-English dictionary > düzenleme yapmak

  • 6 düzenlememek

    v. (neg. form of düzenlemek) arrange, line up, collocate, compose, construct, coordinate, dispose, do, do out, draw, draw up, engineer, execute, forge, form, frame, get up, give, grade, lay out, methodize, mount, order, organize, promote, put up, regularize, regulate, scheme

    Turkish-English dictionary > düzenlememek

  • 7 kısıtlanmak

    v. restrict, limit, regulate

    Turkish-English dictionary > kısıtlanmak

  • 8 kısıtlanmamak

    v. (neg. form of kısıtlanmak) restrict, limit, regulate

    Turkish-English dictionary > kısıtlanmamak

  • 9 ayar etmek

    to adjust, to set, to regulate, to calibrate, to fix

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayar etmek

  • 10 ayarlamak

    "to adjust, to tune, to regulate, to fix, to set; to fix sb up (with sth); to supply, to get, to lay sth on; to chat (a girl) up"

    İngilizce Sözlük Türkçe > ayarlamak

  • 11 tanzim satışı

    sale of foodstuffs by a municipality so as to regulate the prices

    İngilizce Sözlük Türkçe > tanzim satışı

  • 12 ayar

    "1. device for checking the accuracy of scales or of measurement. 2. standard (of time). 3. adjustment for accuracy (of a watch). 4. adjustment, setup (of a machine). 5. fineness; karats (of gold, silver). 6. quality, character (of a person). -ı bozuk 1. out of order, not regulated (clock, device). 2. of bad character. 3. mentally unbalanced, not all there. - damgası hallmark, assayer´s mark. - etmek /ı/ to regulate, fix, set, adjust. -a vurmak /ı/ 1. to test (gold, silver) on the touchstone. 2. to measure (something) by a stated standard."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayar

  • 13 ayarlamak

    /ı/ 1. to regulate, fix, set, adjust. 2. to assay, test, gauge. 3. to arrange, put in order.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > ayarlamak

  • 14 flotör

    float (in a mechanism used to regulate the level of the water in a tank).

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > flotör

  • 15 saat

    ",-ti 1. hour. 2. time; time of day. 3. clock; watch; timepiece. 4. (electricity, gas, or water) meter; taximeter; speedometer. 5. an hour´s walk; the distance that can be traveled in an hour. - ayarı time signal (used to regulate timepieces). -i ayarlamak 1. to set a watch or clock in accordance with the correct time. 2. to adjust a watch or clock (so that it doesn´t go too fast or too slow). - başı 1. on the hour. 2. constantly, every whipstitch. - başı galiba! Why is everybody so quiet? (said jocularly when there is a general lull in the conversation). - be saat from hour to hour, hourly, with every passing hour. - bu saat. colloq. The time to do it is right now! - çemberi/dairesi astr. hour circle. - gibi like a clock, like clockwork, in a very smooth and orderly way. - kaç? What time is it? - kaçta? At what time?/When? - kösteği watch chain. - kulesi clock tower. -i kurmak to wind a clock or watch. - on bir buçuğu çalmak to be nearing the end of one´s life, for time to run out on one. - on birde very late in life, very late in the day. -i saatine on time, punctually. -i saatine uymamak (for someone) to be very capricious, be very unpredictable. - tutmak to time something or someone. - vurmak for a clock to strike the hour."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > saat

  • 16 tanzim

    "1. arranging, organizing, determining. 2. putting (something) in order; regulating; reorganizing. 3. preparing, drawing up, drafting, framing (something written). - etmek /ı/ 1. to arrange, organize, determine. 2. to put (something) in order; to regulate; to reorganize. 3. to prepare, draw up, draft, frame (something written). - satışı sale of foodstuffs directly by a municipality or indirectly through a firm awarded a contract by a municipality."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > tanzim

См. также в других словарях:

  • Regulate — Saltar a navegación, búsqueda «Regulate» Sencillo de Warren G y Nate Dogg del álbum Regulate...G Funk Era y Above the Rim (soundtrack) Publicación 28 de abril, 1994 Formato …   Wikipedia Español

  • Regulate — Reg u*late ( l[=a]t), v. t. [imp. & p. p. {Regulated} ( l[=a] t[e^]d); p. pr. & vb. n. {Regulating}.] [L. regulatus, p. p. of regulare, fr. regula. See {Regular}.] 1. To adjust by rule, method, or established mode; to direct by rule or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • regulate — reg‧u‧late [ˈregjleɪt] verb [transitive] LAW to check that business activities, financial activities etc are legal and fair: • The Personal Investment Authority regulates the selling of ISAs to the public. • Many futures exchanges are closely… …   Financial and business terms

  • regulate — reg·u·late vt lat·ed, lat·ing 1: to govern or direct according to rule 2 a: to bring under the control of law b: to make regulations for or concerning Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 …   Law dictionary

  • Regulate — may refer to: * Regulation * Regulate (song) * Regulate...G Funk Era (album) …   Wikipedia

  • regulate — [reg′yə lāt΄] vt. regulated, regulating [< LL regulatus, pp. of regulare, to rule, regulate < L regula, a RULE] 1. to control, direct, or govern according to a rule, principle, or system 2. to adjust to a particular standard, rate, degree,… …   English World dictionary

  • regulate — 1630s, from L.L. regulatus, pp. of regulare to control by rule, direct (5c.), from L. regula rule (see REGULAR (Cf. regular)). Related: Regulated; regulating …   Etymology dictionary

  • regulate — *adjust, fix Analogous words: *order, arrange, organize, systematize, methodize: temper, *moderate: *correct, rectify …   New Dictionary of Synonyms

  • regulate — [v] manage, organize adapt, adjust, administer, allocate, arrange, balance, classify, conduct, control, coordinate, correct, determine, direct, dispose, fit, fix, govern, guide, handle, improve, legislate, measure, methodize, moderate, modulate,… …   New thesaurus

  • regulate — ► VERB 1) control or maintain the rate or speed of (a machine or process). 2) control or supervise by means of rules and regulations. DERIVATIVES regulative adjective regulator noun regulatory adjective …   English terms dictionary

  • regulate — verb ADVERB ▪ closely, heavily, strictly, tightly ▪ The use of these chemicals is strictly regulated. ▪ carefully, properly ▪ …   Collocations dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»