Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

regular+order

  • 1 order

    تَسَلْسُل \ order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order. sequence: a regular order (of events etc.), one after the other: The numbers 1, 2, 3, 4, 5, are in sequence; the numbers 4, 3, 1, 5, 2 are out of sequence.

    Arabic-English glossary > order

  • 2 regular

    adj.
    1 regular (uniforme).
    Tiene ritmo regular It has a repetitive rhythm.
    Ricardo es un cliente regular Richard is a frequent customer.
    Su rutina es regular His routine is regular.
    2 average, fair (mediocre).
    María es una estudiante regular Mary is an average student.
    3 normal, usual (normal).
    por lo regular as a rule, generally
    4 fairly good, not bad, not too bad not too good, fairly decent.
    El pastel estuvo regular The cake was so-so.
    adv.
    lleva unos días regular, tiene un poco de fiebre she's been so-so the last few days, she's got a bit of a temperature
    ¿qué tal el concierto? — regular how was the concert? — nothing special
    f. & m.
    regular customer.
    Ricardo es un regular de la tienda Richard is a regular customer in the store.
    m.
    regular (military).
    v.
    to control, to regulate.
    la normativa regula estos casos the regulations govern these cases
    Elsa regula las actividades Elsa regulates the activities.
    Elsa regula el agua caliente Elsa regulates the hot water.
    * * *
    1 (gen) regular
    2 familiar (pasable) so-so, average, not bad
    ¿qué tal la película? - regular what's the film like? - nothing special
    1 (gen) to regulate
    2 (ajustar) to adjust
    * * *
    1. adj.
    2) fair
    2. verb
    * * *
    I
    ADJ
    1) (=normal) normal, usual
    2) (=común) ordinary

    por lo regular — as a rule, generally

    3) (=uniforme) regular
    4) (=mediano) medium, average

    de tamaño regular — medium-sized, average-sized

    5) (=no muy bueno) so-so, not too bad

    -¿qué tal la fiesta? -regular — "what was the party like?" - "it was O.K. o all right o not too bad"

    -¿qué tal estás? -regular — "how are you?" - "so-so o all right o can't complain"

    6) (Rel, Mil) regular
    II
    VT
    1) (=ajustar) to regulate, control; [ley] to govern; [+ tráfico, precio] to control
    2) (Mec) to adjust, regulate; [+ reloj] to put right; [+ despertador] to set
    3) Méx (=calcular) to calculate
    * * *
    I
    1)
    a) <ritmo/movimiento> regular
    b) < verbo> regular
    c) (Mat) regular
    2)

    por lo regular — (loc adv) as a (general) rule

    3)

    ¿qué tal te va? - regular — how's it going? - so-so

    ¿qué tal la película? - regular — how was the movie? - nothing special

    b) ( de tamaño) medium-sized, middling
    II
    verbo transitivo
    1)
    a) <espejo/asiento> to adjust
    b) <caudal/temperatura/velocidad> to regulate, control
    2) ley/norma to regulate
    III
    * * *
    = even, moderate, regular, regulate, routine, steady [steadier -comp., steadiest -sup.], standing order, recurring, line + Profesión, standing, habitual.
    Ex. An unvarying level of illumination, heating, cooling, ventilation and acoustics will give the even type of environment needed in an academic library.
    Ex. In his efforts to broaden the tax base, Groome has been actively courting industry - with some moderate success.
    Ex. Book form was generally regarded as too inflexible for library catalogues, especially where the catalogue required regular updating to cater for continuing and gradual expansion of the collection.
    Ex. Built into each operator are sets of instructions to the computer which regulate where the term must appear in the printed entries generated from the string, typefaces, and necessary punctuation.
    Ex. They were a kind of localized office for the city government and would take on routine tasks like receiving license applications, although main function was to provide information.
    Ex. Susan Blanch is a fairly steady customer, taking only fiction books.
    Ex. A dynamic information centre has to satisfy 2 types of enquiry -- single requests for information and enquiries on standing order -- each contributing to and shaping the information network.
    Ex. After the probationary period, performance evaluations are administered on a recurring basis.
    Ex. In larger libraries, line librarians are also likely to be MLS graduates.
    Ex. A standing reproach to all librarians is the non-user.
    Ex. A new study confirms that male gender, obesity, and weight gain are key determinants of habitual snoring in the adult population.
    ----
    * campo petrolífero de producción regular = marginal field.
    * de forma regular = regularly.
    * de un modo regular = on an ongoing basis, on a continuing basis.
    * de venta regular = steady-selling.
    * ejército regular, el = regular army, the.
    * * *
    I
    1)
    a) <ritmo/movimiento> regular
    b) < verbo> regular
    c) (Mat) regular
    2)

    por lo regular — (loc adv) as a (general) rule

    3)

    ¿qué tal te va? - regular — how's it going? - so-so

    ¿qué tal la película? - regular — how was the movie? - nothing special

    b) ( de tamaño) medium-sized, middling
    II
    verbo transitivo
    1)
    a) <espejo/asiento> to adjust
    b) <caudal/temperatura/velocidad> to regulate, control
    2) ley/norma to regulate
    III
    * * *
    = even, moderate, regular, regulate, routine, steady [steadier -comp., steadiest -sup.], standing order, recurring, line + Profesión, standing, habitual.

    Ex: An unvarying level of illumination, heating, cooling, ventilation and acoustics will give the even type of environment needed in an academic library.

    Ex: In his efforts to broaden the tax base, Groome has been actively courting industry - with some moderate success.
    Ex: Book form was generally regarded as too inflexible for library catalogues, especially where the catalogue required regular updating to cater for continuing and gradual expansion of the collection.
    Ex: Built into each operator are sets of instructions to the computer which regulate where the term must appear in the printed entries generated from the string, typefaces, and necessary punctuation.
    Ex: They were a kind of localized office for the city government and would take on routine tasks like receiving license applications, although main function was to provide information.
    Ex: Susan Blanch is a fairly steady customer, taking only fiction books.
    Ex: A dynamic information centre has to satisfy 2 types of enquiry -- single requests for information and enquiries on standing order -- each contributing to and shaping the information network.
    Ex: After the probationary period, performance evaluations are administered on a recurring basis.
    Ex: In larger libraries, line librarians are also likely to be MLS graduates.
    Ex: A standing reproach to all librarians is the non-user.
    Ex: A new study confirms that male gender, obesity, and weight gain are key determinants of habitual snoring in the adult population.
    * campo petrolífero de producción regular = marginal field.
    * de forma regular = regularly.
    * de un modo regular = on an ongoing basis, on a continuing basis.
    * de venta regular = steady-selling.
    * ejército regular, el = regular army, the.

    * * *
    A
    1 (uniforme) ‹ritmo/movimiento› regular
    a intervalos regulares at regular intervals
    la asistencia regular a clase regular attendance at class
    tiene el pulso regular her pulse is regular
    2 ‹verbo› regular
    3 ( Mat) regular
    polígono regular regular polygon
    B (normal) regular, ordinary
    viajé en un vuelo regular I traveled* on a normal o scheduled flight
    iban vestidos con el uniforme regular they were wearing their ordinary uniform
    C
    por lo regular ( loc adv) as a (general) rule
    por lo regular, no trabaja los sábados he doesn't work on Saturdays as a rule, he doesn't usually work on Saturdays
    D
    1
    (no muy bien): ¿qué tal van los estudios? — regular how's school going? — so-so
    ¿qué tal la película? — regular how was the movie? — nothing special o nothing to write home about
    su trabajo está bastante regularcillo the work he produces is pretty run-of-the-mill
    2 (mediano) medium-sized, middling
    regular2 [A1 ]
    vt
    A
    1 (ajustar) ‹espejo/asiento› to adjust
    2 ‹caudal› to regulate, control; ‹temperatura/velocidad› to regulate, control
    B «ley/norma» to regulate
    las leyes que regulan la industria the laws regulating the industry
    fair
    * * *

     

    regular 1 adjetivo
    1 ( en general) regular
    2

    ¿qué tal te va? — regular how's it going?so-so;

    ¿qué tal la película? — regular how was the movie?nothing special

    ■ sustantivo masculino ( calificación) fair
    regular 2 ( conjugate regular) verbo transitivo
    1
    a)espejo/asiento to adjust

    b)caudal/temperatura/velocidad to regulate, control

    2 [ley/norma] to regulate
    regular
    I adjetivo
    1 regular
    un ejército regular, a regular army
    2 (metódico, sin alteraciones) la marcha regular de los acontecimientos, the orderly progress of events
    3 (habitual) regular
    4 (mediano) average, regular
    (mediocre) average
    II adverbio so-so
    III verbo transitivo
    1 (organizar, someter a normas) to regulate, control
    2 (ajustar) to adjust
    ' regular' also found in these entries:
    Spanish:
    ahorcarse
    - asidua
    - asiduo
    - bribón
    - bribona
    - dosificar
    - habitual
    - milicia
    - once
    - parroquiana
    - parroquiano
    - periodicidad
    - roce
    - vuelo
    - café
    - cliente
    - controlar
    - fijo
    - gasolina
    - graduación
    - graduar
    - normal
    - ordinario
    English:
    adjust
    - average
    - control
    - lie
    - moderate
    - much
    - regular
    - regular army
    - regulate
    - scheduled flight
    - second-class
    - so-so
    - spot-check
    - steady
    - assure
    - casual
    - clock
    - even
    - flier
    - routine
    - scheduled
    - second
    - shuttle
    * * *
    adj
    1. [uniforme] regular;
    de un modo regular regularly;
    hay un servicio de autobús regular a la capital there is a regular bus service to the capital
    2. [mediocre] average;
    una actuación regular an undistinguished o a rather average performance
    3. [normal] normal, usual;
    [de tamaño] medium;
    por lo regular as a rule, generally
    4. Gram regular
    5. Geom regular
    6. Rel regular
    nm
    Mil regular
    adv
    [no muy bien] so-so;
    lleva unos días regular, tiene un poco de fiebre she's been so-so the last few days, she's got a bit of a temperature;
    me encuentro regular I feel a bit under the weather;
    ¿qué tal el concierto? – regular how was the concert? – so-so o nothing special
    regular2 vt
    1. [actividad, economía] to regulate;
    la normativa regula estos casos the regulations govern these cases
    2. [mecanismo] to adjust;
    [temperatura] to regulate, to control; [tráfico] to control;
    las presas regulan el cauce del río the dams regulate the flow of the river
    * * *
    1 adj
    1 sin variar regular
    2 ( común) ordinary
    3 ( habitual) regular, normal
    4 (no muy bien) so-so
    2 v/t TÉC regulate; temperatura control, regulate
    * * *
    : to regulate, to control
    regular adj
    1) : regular
    2) : fair, OK, so-so
    3) : medium, average
    4)
    por lo regular : in general, generally
    * * *
    regular1 adj
    1. (en general) regular
    2. (mediocre) average / poor
    regular2 adv all right
    regular3 vb to regulate

    Spanish-English dictionary > regular

  • 3 order

    نِظَام \ discipline: training to obey rules and to control oneself: military discipline. method: regular arrangement; orderliness: There is no method in his work. order: neat arrangement; proper control; absence of confusion; (of machines, etc.) good condition: Your accounts are in good order. The police kept order at the meeting. They kept the crowd in order. regulation: a rule; a fixed official order that has the force of law: safety regulations; police regulations. system: a planned way of doing sth.; an orderly arrangement: a system of government; a system of raods and railways. \ See Also انضباط (انضِباط)‏

    Arabic-English glossary > order

  • 4 order

    تَرْتِيب \ arrangement: sth. arranged or planned: Will you make arrangements for our trip to Europe?. order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order.

    Arabic-English glossary > order

  • 5 Regular Production Order

    Business: RPO

    Универсальный русско-английский словарь > Regular Production Order

  • 6 banker’s order

    Fin
    an instruction by a customer to a bank to pay a specific amount at regular intervals, usually monthly or annually, until the order is cancelled

    The ultimate business dictionary > banker’s order

  • 7 Third Order Regular

    Religion: TOR

    Универсальный русско-английский словарь > Third Order Regular

  • 8 регулярный порядок

    regular order мат.

    Русско-английский научно-технический словарь Масловского > регулярный порядок

  • 9 סדר

    סֵדֶרm. (b. h. סְדָרִים pl.; סָדַר) row, pile, arrangement, order, succession. Num. R. s. 4 ו׳ חלות לס׳ זהוכ׳ six cakes in one pile and six in the other. Yoma V, 7 כל … האמור על הס׳וכ׳ as to all the acts for the Day of Atonement here told in their consecutive order, if he advanced (changed the order) Sifra Tsav, Mill, הסדיר את הקרבנות כסִידְרָן the text arranges the sacrificial functions in their proper succession. Yoma 73a sq. דוד שאל שלא כס׳ David did not put his questions (1 Sam. 23:11) in their natural order. Meg.III, 4 חוזרין לכסִדְרָן the regular reading (interrupted during the four distinguished Sabbaths, v. פָּרָשָׁה) is resumed. Ib. 30b לס׳ פרשיות הוא חוזר the regular order of the Pentateuch sections is resumed; לס׳ הפטרותוכ׳ the regular order of Haftaroth is resumed; a. v. fr.ס׳ זרעים the Order of Seeds, the first Order of the Mishnah; ס׳ מועד the Order of Festivals, the second Order of the Mishnah Sabb.31a; a. fr.Keth.106a ס׳ (ד)אליהו, v. אֵלִיָּהוּ.Esth. R. to I, 9 ראש הס׳ as the first words of a pericope (Lev. R. s. 3 ראש סדרא).Pl. סְדָרִים, constr. סִדְרֵי, סִי׳. סדרי משנה, v. מִשְׁנָה.Keth.103b ס׳ חכמה orders (rules) of wisdom; ס׳ נשיאות rules for the conduct of the Nasis office. Sabb.53b ס׳ בראשית the order of nature; a. fr.Esp. regular homilies on the weekly portion. Sot.49a (ref. to Job 10:22) אם יש סדרים תופיעוכ׳ but if regular homilies are held, it (the earth) will come forth bright out of the dark.

    Jewish literature > סדר

  • 10 סֵדֶר

    סֵדֶרm. (b. h. סְדָרִים pl.; סָדַר) row, pile, arrangement, order, succession. Num. R. s. 4 ו׳ חלות לס׳ זהוכ׳ six cakes in one pile and six in the other. Yoma V, 7 כל … האמור על הס׳וכ׳ as to all the acts for the Day of Atonement here told in their consecutive order, if he advanced (changed the order) Sifra Tsav, Mill, הסדיר את הקרבנות כסִידְרָן the text arranges the sacrificial functions in their proper succession. Yoma 73a sq. דוד שאל שלא כס׳ David did not put his questions (1 Sam. 23:11) in their natural order. Meg.III, 4 חוזרין לכסִדְרָן the regular reading (interrupted during the four distinguished Sabbaths, v. פָּרָשָׁה) is resumed. Ib. 30b לס׳ פרשיות הוא חוזר the regular order of the Pentateuch sections is resumed; לס׳ הפטרותוכ׳ the regular order of Haftaroth is resumed; a. v. fr.ס׳ זרעים the Order of Seeds, the first Order of the Mishnah; ס׳ מועד the Order of Festivals, the second Order of the Mishnah Sabb.31a; a. fr.Keth.106a ס׳ (ד)אליהו, v. אֵלִיָּהוּ.Esth. R. to I, 9 ראש הס׳ as the first words of a pericope (Lev. R. s. 3 ראש סדרא).Pl. סְדָרִים, constr. סִדְרֵי, סִי׳. סדרי משנה, v. מִשְׁנָה.Keth.103b ס׳ חכמה orders (rules) of wisdom; ס׳ נשיאות rules for the conduct of the Nasis office. Sabb.53b ס׳ בראשית the order of nature; a. fr.Esp. regular homilies on the weekly portion. Sot.49a (ref. to Job 10:22) אם יש סדרים תופיעוכ׳ but if regular homilies are held, it (the earth) will come forth bright out of the dark.

    Jewish literature > סֵדֶר

  • 11 यथा _yathā

    यथा ind. [यद् प्रकारे थाल्]
    1 Used by itself यथा has the following senses:-- (a) as, in the manner men- tioned; यथाज्ञापयति महाराजः 'as Your Majesty orders;' (b) namely, as follows; तद् यथानुश्रूयते Pt.1; U.2.4; (c) as, like (showing comparison, and used to express the point of similarity); आसीदियं दशरथस्य गृहे यथा श्रीः U.4.6; Ku.4.34; प्रभावप्रभवं कान्तं स्वाधीनपतिका यथा (न मुञ्चति) K. P.1; (d) as, as for example, for instance; यत्र यत्र धूमस्तत्र तत्र वह्निर्यथा महानसे T. S. कुर्युः कृत्यमकृत्यं वा उष्ट्रे काकादयो यथा Pt.1.288; (e) that (used to introduce direct assertions with or without इति at the end); अकथितो$पि ज्ञायत एव यथायमाभोगस्तपोवनस्येति Ś.1; विदितं खलु ते यथा स्मरः क्षणमप्युत्सहते न मां विना Ku.4.36; (f) so that, in order that; दर्शय तं चौरसिंहं यथा व्यापादयामि Pt.1.
    -2 Used correlatively with तथा, यथा has the following senses:-- (a) as, so (in which case एवम् and तद्वत् often take the place of तथा); यथा वृक्षस्तथा फलम् or यथा बीजं तथाङ्कुरः; Bg.11.29; in this case एव is frequently added to either यथा or तथा or to both to make the equality of relation more marked or striking; वधूचतुष्के$पि यथैव शान्ता प्रिया तनूजास्य तथैव सीता U.4.16; न तथा बाधते स्कन्धो (or शीतम्) यथा बाधति बाधते; (as much-as, as-as); Ku.6.7; U.2.4; V.4.33. In this sense तथा is often omitted, in which case यथा has sense (c) in 1 above. (b) so-that, तथा standing for 'so', and यथा for 'that'; यथा बन्धुजनशोच्या न भवति तथा निर्वाहय Ś.3; तथा प्रयतेथा यथा <?>पहस्यसे जनैः K.19; तस्मान्मुच्ये यथा तात संविधातुं तथार्हसि R.1.72;3.66;14.66;15.68. (c) since-there- fore, as (because) -so; यथा इतोमुखागतैरपि कलकलः श्रुतस्तथा तर्कयामि &c. Māl.8; sometimes तथा is omitted; मन्दं मन्दं नुदति पवनश्चानुकूलो यथा त्वां... सेविष्यन्ते भवन्तं बलाकाः Me.9. (d) if-then, as surely as-so surely (a strong form of assertion or adjuration); वाङ्मनःकर्मभिः पत्यौ व्यभिचारो यथा न मे । तथा विश्वंभरे देवि मामन्तर्धातुमर्हसि R.15.81; यथा यथा- तथा तथा the more-the more, the less-the less; यथा यथा भाषसि धर्मसंमितं तथा तथा मे त्वयि भक्तिरुत्तमा Mb.; Śi.17.43; यथा यथा यौवनमतिचक्राम तथा तथावर्धतास्य संतापः K.59; Ms. 8.286;12.73; यथा तथा in any manner, in whatever way; यथा तथा यापयंस्तु सा ह्यस्य कृतकृत्यता Ms.4.17; यथैव just as; यथा तथा as much as; यथा तथा भवतु whatever may be the case; यथा कथंचित् anyhow, somehow or other. N. B. As the first member of Avyayībhāva comp. यथा is usually translated by 'according to, according as, in accordance with, in conformity to, in proportion to, not exceeding'; see compounds below.
    -Comp. -अंशम्, -अंशतस् ind. in due proportions, proportionately.
    -अधिकारम् ind. according to autho- rity.
    -अधीत a. as read or studied, conformable to the text. (
    -तम्) ind. according to the text.
    -अनुपूर्वम्, -अनुपूर्व्यम्, -अनुपूर्व्या ind. in regular order or suc- cession, successively.
    -अनुभूतम् ind.
    1 according to experience.
    -2 by previous experience.
    -अनुरूपम् ind. in exact conformity, properly.
    -अनूक्तम् ind. as said or told; मया यथानूक्तमवादि ते हरेः कृतावतारस्य सुमित्र चेष्टितम् Bhāg.3.19.32.
    -अभिप्रेत, -अभिमत, -अभिलषित, -अभीष्ट a. as wished, intended or desired, agreeably to desire. (
    -तम् &c.) ind. according to one's wish, at pleasure, agreeably to one's desire.
    -अभिरुचित a. pleasant, agreeable.
    -अर्थ a.
    1 conformable to truth, true, real, correct; सौम्येति चाभाष्य यथार्थभाषी R.14.44; so यथार्थानुभवः 'correct or right perception'; यथार्थवक्ता &c.
    -2 conformable to the true meaning; true to the sense, right, appropriate, significant; करिष्यन्निव नामास्य (i. e. शत्रुघ्न) यथार्थमरिनिग्रहात् R.15.6; (करिष्यते) युधि सद्यः शिशुपालतां यथार्थाम् Śi.16.85; Ki.8.48; Ku.2.16.
    -3 fit suitable. (
    -र्थम्, -अर्थतः ind. truly, rightly; fitly, suitably, properly.) ˚अक्षर a. signficant or true to the syllable; यस्मिन्नीश्वर इत्यनन्यविषयः शब्दो यथार्थाक्षरः V.1.1. ˚नामन् a. one whose name is true to its meaning or fully significant (whose deeds are according to his name); ध्रुवसिद्धेरपि यथार्थनाम्नः सिद्धिं न मन्यते M.4; परंतपो नाम यथार्थनामा R.6.21. ˚वर्णः a spy (see यथार्हवर्ण). (यथार्थता
    1 suitableness, fitness.
    -2 propriety.
    -3 accu- racy, genuineness, correctness.)
    -अर्ह a.
    1 according to merit, as deserving.
    -2 appropriate, suitable, just.
    -3 as agreeable; यथार्हजलेन हृद्यगन्धेन स्नातः Dk.2.7. ˚वर्णः a spy, an emissary.
    -अर्हम्, -अर्हतः ind. according to merit or worth; यथार्हमन्यैरनुजीविलोकं संभावयामास यथाप्रधानम् R.16.4.
    -अर्हणम् ind.
    1 according to propriety.
    -2 according to worth or merit.
    -अवकाशम् ind.
    1 according to room or space.
    -2 as occasion may occur, according to occasion, leisure or propriety.
    -3 in the proper place; प्रालम्बमुत्कृष्य यथावकाशं निनाय R.6.14.
    -अवस्थम् ind. according to the condition or circumstances.
    -आख्यात a. as mentioned before, before mentioned.
    -आख्यानम् ind. as before stated.
    - आगत a. foolish, stupid. (
    -तम्) ind. as one came, by the same way as one came; यथागतं मातलिसारथिर्ययौ R.3.67.
    -आगमम् ind. according to tradition, as handed down from generation to generation.
    -आचारम् ind. as customary or usual.
    -आम्नातम्, आम्नायम् ind. as laid down in the Vedas.
    -आरम्भम् ind. according to the beginning, in regular order or succession.
    -आवासम् ind. according to one's dwelling, each to his own dwelling.
    -आशयम् ind.
    1 according to wish or intention.
    -2 according to the agreement.
    -आश्रमम् ind. according to the Āśrama or period in one's religious life.
    -आश्रयम् ind. according to substratum; चित्रं यथाश्रयमृते Sāṅkhya K.41.
    -इच्छ, -इष्ट, -ईप्सित a. according to wish or desire, agreeably to one's desire, as much as desired, as desir- ed or wished for. (
    -च्छम्, -ष्टम्, -तम्) ind.
    1 according to wish or desire, at will or pleasure; यथेष्टं चेष्टन्ते स्फुटकुचतटाः पश्य कुलटाः Udb.
    -2 as much as may be wanted, to the heart's content; यथेष्टं बुभुजे मांसम् Ch. P.3.
    -ईक्षितम् ind. as personally seen, as actually perceived.
    -उक्त, -उदित a. as said or told above, aforesaid, above-mentioned; यथोक्ताः संवृत्ताः Pt.1; यथोक्त- व्यापारा Ś.1; R.2.7; ततः स्वगृहमेत्य यथोक्तमर्थत्यागं कृत्वा Dk.2.2.
    -उचित a. suitable, proper, due, fit. (
    -तम्) ind. duly, suitably, properly; आगतं तु भयं वीक्ष्य नरः कुर्याद् यथोचितम् H.
    -उत्तरम् ind. in regular order or succession, one after another; संबन्धो$त्र यथोत्तरम् S. D. 729; श्रैष्ठ्यमेषां यथोत्तरम् Ms.12.38; यथोत्तरेच्छा हि गुणेषु कामिनः Ki.8.4.
    -उत्साहम् ind.
    1 according to one's power or might.
    -2 with all one's might.
    -उद्गत a. without sense, stupid.
    -उद्गमनम् in ascending propor- tion.
    -उद्दिष्ट a. as indicated or described. (
    -ष्टम्) or
    -उद्देशम् ind. in the manner indicated.
    -उपचारम् ind. as politeness or courtesy requires.
    -उपजोषम् ind. according to pleasure or desire; यथोपजोषं वासांसि परिधाया- हतानि ते Bhāg.8.9.15.
    -उपदिष्ट a. as indicated.
    -उपदेशम् ind. as advised or instructed.
    -उपपत्ति ind.
    1 as may be fit.
    -2 as may happen.
    -उपपन्न a. just as happened to be at hand, natural; यथोपपन्नरज्जुबद्धः Dk.2.4.
    -उपमा (in Rhet.) a comparison expressed by यथा.
    -उप- -योगम् ind. according to use or requirements, according to circumstances.
    -उपाधि ind. according to the condition or supposition.
    -औचित्यम् propriety, suitableness, fitness.
    -ऋतु ind. according to the right season; यथर्तुवर्षी भगवान् न तथा पाकशासनः Mb.3.188.5.
    -कथित a. as already mentioned.
    -कर्तव्यम् what is right to be done.
    -कर्म ind. according to one's duties or circumstances.
    -कल्पम् ind. according to rule or ritual.
    -काम a. conformable to desire. (
    -मम्) ind. agreeably to desire, at will or pleasure, to the heart's content; यथाकामार्चितार्थिनाम् R.1.6;4.51.
    -कामिन् a. free, unrestrained.
    -कारम् ind. in whatever way; P.III.4.28.
    -कालः the right or due time, proper time; यथाकालप्रबोधिनाम् R.1.6. (
    -लम्) ind. at the right time, opportunely, season- ably; सोपसर्पैर्जजागार यथाकालं स्वपन्नपि R.17.51.
    -कृत a. as agreed upon, done according to rule or custom, custo- mary; स यदि प्रतिपद्येत यथान्यस्तं यथाकृतम् Ms.8.183. (
    -तम्) ind. according to the usual practice.
    -क्लृप्ति ind. in a suitable way.
    -क्रमम्, -क्रमेण ind. in due order or succession, regularly, in due form, properly; यथाक्रमं पुंसवनादिकाः क्रियाः R.3.1;9.26.
    -क्षमम् ind. according to one's power, as much as possible.
    -क्षिप्रम् ind. as quickly as possible.
    -क्षेमेण ind. safely, comfortably.
    -खेलम् ind. playfully; V.
    -गुणम् ind. according to qualities or endowments; Ch. Up.
    -चित्तम् ind. according to will; Māl.
    -जात a.
    1 foolish, senseless, stupid.
    -2 barbarous, outcast.
    -ज्ञानम् ind. to the best of one's knowledge or judgment.
    -ज्येष्ठम् ind. according to rank, by seniority.
    -तत्त्वम् ind.
    1 according to actual facts, actually, as the case really may be.
    -तथ a.
    1 true, right.
    -2 accurate, exact. (
    -थम्) a narrative of the particulars or details of anything, a detailed or minute account. (
    -थम्) ind.
    1 exactly, precisely; विभाव्यन्ते यथातथम् Bhāg.
    -2 fitly, properly, as the case really may be; Mb.3.
    -तथ्यम्, -तथ्येन ind. truly, really.
    -तृप्ति ind. to the heart's content.
    -दर्शनम् ind. according to observation.
    -दिक्, -दिशम् ind. in all directions.
    -निकायम् ind. according to body; Śvet. Up.
    -निर्दिष्ट a.
    1 as mentioned before, as specified above; यथानिर्दिष्टव्यापारा सखी.
    -2 as prescribed or laid down; यथानिर्दिष्टं संपादितं व्रतम् V.3.
    -न्यायम् ind. justly, rightly, properly; प्रतिपूज्य यथान्यायम् Ms.1.1.
    -न्यासम् ind. according to the text of a Śūtra, as written down.
    -न्युप्त a. as placed on the ground or offered; अवजिघ्रेच्च तान् पिण्डान् यथान्युप्तान् समाहितः Ms.3.218.
    -पण्यम् ind. according to the (value or kind of) commodities; शुल्क- स्थानेषु कुशलाः यथापण्यविचक्षणाः Ms.8.398 (v. l.).
    -पुरम् ind. as before, as on previous occasions; यथापुरमविज्ञाय स्वार्थलिप्सुमपण्डिताम् Rām.2.1.2.
    -पूर्व, -पूर्वक a. being as before, former; R.12.41.
    (-र्वम्) -पूर्वकम् ind.
    1 as before; सर्वाणि ज्ञातिकार्याणि यथापूर्वं समाचरेत् Ms.11.187.
    -2 in due order or succession, one after another; एते मान्या यथापूर्वम् Y.1.35.
    -प्रत्यर्हम् ind. according to merit.
    -प्रदिष्टम् ind. as suitable or proper.
    -प्रदेशम् ind.
    1 in the proper or suitable place; यथाप्रदेशं विनिवेशितेन Ku. 1.49; आसञ्जयामास यथाप्रदेशं कण्ठे गुणम् R.6.83; Ku.7.34.
    -2 according to direction or precept.
    -3 on all sides.
    -प्रधानम्, -प्रधानतः ind. according to rank or position, according to precedence; आलोकमात्रेण सुरानशेषान् संभावया- मास यथाप्रधानम् Ku.7.46.
    -प्रयोगम् ind.
    1 according to usage or practice.
    -2 as found by experiment.
    -प्रस्तावम् ind. on the first suitable occasion.
    -प्रस्तुतम् ind.
    1 at last, at length.
    -2 conformably to the circum- stances.
    -प्राणम् ind. according to strength with all one's might.
    -प्राप्त a.
    1 suitable to circumstances.
    -2 following from a previous grammatical rule; Kāśi. on P.III.2.135. (
    -प्तम्) ind. regularly, properly.
    -प्रार्थितम् ind. as requested.
    -बलम् ind.
    1 to the best of one's power, with all one's might; यथाबलं च विभज्य गृह्णीत Dk.2.8.
    -2 according to the (condition of) army or number of forces; Ms.
    -बुद्धि, -मति ind. to the best of one's knowledge.
    -भक्त्या with entire devo- tion.
    -भागम्, -भागशः ind.
    1 according to the share of each, proportionately; यथाभागशो$मी वो गन्धाः
    -2 each in his respective place; यथाभागमवस्थिताः Bg.1.11.
    -3 in the proper place; यथाभागमवस्थिते$पि R.6.19.
    -भावः 1 destiny.
    -2 proper relation.
    -भूतम् ind. according to what has taken place, according to truth, truly, exactly.
    -भूयस् ind. according to seniority.
    -मुखीन a. looking straight at (with gen.); (मृगः) यथामुखीनः सीतायाः पुप्लुवे बहु लोभयन् Bk.5.48.
    -मूल्य a. worth the price, accordant with the price.
    -यथम् ind.
    1 as in fit, fitly, properly; यथायथं ताः सहिता नभश्चरैः Ki.8.2.
    -2 in regular order, severally, each in its proper place, respectively; असक्तमाराधयतो यथायथम् Ki.1.11; बीजवन्तो मुखाद्यर्था विप्रकीर्णा यथायथम् S. D.337.
    -3 by degrees, gradually; सर्वे मायामानवा यथायथमन्तर्भावं गताः Dk.1.5.
    -युक्तम्, -योगम् ind. according to circumstances, fitly, suitably.
    -योग्य a. suitable, fit, proper, right.
    -रसम् ind. according to the sentiments.
    -रुचम्, -रुचि ind. according to one's liking or taste; वदन्ति चैतत् कवयो यथारुचम् Bhāg.2.5.21.
    -रूपम् ind.
    1 according to form or appearance.
    -2 duly, properly, fitly.
    -लब्ध a. as actually in hand.
    -वस्तु ind. as the fact stands, exactly, accurately, truly.
    -विध a. of such kind or sort.
    -विधि ind. according to rule or precept, duly, properly; यथाविधि हुताग्नीनाम् R.1.6; संचस्कारोभयप्रीत्या मैथिलेयौ यथाविधि 15.31;3.7; Ms.11.191.
    -विनियोगम् ind. in the succession or order stated.
    -विभवम् ind. in proportion to one's income, according to means.
    -वीर्य a. of whatever strength. (
    -र्यम्) ind. in respect of manliness or courage.
    -वृत्त a. as happened, done or acted.
    (-त्तम्) 1 the actual facts, the circumstances or details of an event.
    -2 a former event.
    -वृद्धम् ind. according to age or seniority; गगनादवतीर्णा सा यथावृद्धपुरःसरा Ku.6. 49.
    -व्युत्पत्ति ind.
    1 according to the degree of edu- cation or culture.
    -2 according to the derivation.
    -शक्ति, -शक्त्या ind. to the best of one's power, as far as possible.
    -शब्दार्थम् ind. in keeping with or according to the sense conveyed by the (sacred) text; इह शब्द- लक्षणे कर्मणि यथाशब्दार्थं प्रवृत्तिः ŚB. on MS.11.1.26.
    -शास्त्रम् ind. according to the scriptures, as the law ordains; सर्वे$पि क्रमशस्त्वेते यथाशास्त्रं निषेविताः Ms.6.88.
    -शीघ्रम् ind. as quickly as possible.
    -शीलम् ind. in accordance with one's temper.
    -श्रुत a. according to the report.
    -श्रुतम् -ति ind.
    1 as heard or reported.
    -2 (यथाश्रुति) according to Vedic precepts; अस्मात् परं बत यथाश्रुति संभृतानि को नः कुले निवपनानि करिष्यतीति Ś.6.25.
    -श्रेष्ठम् ind. in order of precedence or merit.
    -श्लक्ष्ण a. behaving in such a way that the weaker is placed first.
    -संस्थम् ind. according to circumstances.
    -संख्यम् a figure of speech in Rhetoric; यथासंख्यं क्रमेणैव क्रमिकाणां समन्वयः K. P.1; e. g. शत्रुं मित्रं विपत्तिं च जय रञ्जय भञ्जय Chandr.5.17.
    (-ख्यम्), -संख्येन ind. ac- cording to number, respectively, number for number; हृत्कण्ठतालुगाभिस्तु यथासंख्यं द्विजातयः (शुध्येरन्) Y.1.21.
    -समयम् ind.
    1 at the proper time.
    -2 according to agreement or established usage.
    -संभव a. possible.
    -संभावित a. suitable, appropriate.
    -सर्वम् ind. in all particulars.
    -सवनम् ind. according to the time or season.
    -सारम् ind. according to quality or goodness.
    -सुखम् ind.
    1 at will or pleasure.
    -2 at ease, comfortably, pleasantly, so as to give pleasure; अङ्के निधाय करभोरु यथासुखं ते संवाहयामि चरणावुत पद्मताम्रौ Ś.3.2; R.9.48; Ms.4.43.
    -स्थानम् the right or proper place. (
    -नम्) ind.
    1 in the proper place; duly, properly.
    -2 instantly.
    -3 according to rank.
    -स्थित a.
    1 according to circumstances or actual facts, as it stands; रामं यथास्थितं सर्वं भ्राता ब्रूते स्म विह्वलः Bk.6.8.
    -2 right, proper, fit. (
    -तम्) ind.
    1 truly, properly.
    -2 according to circumstances.
    -स्थिति ind. as usual, according to state or circumstances.
    -स्थूलम् ind. without details.
    -स्व a. each according to (his or her) own; यथास्वान् जग्मुरालयान् Mb.12.44.14.
    -स्वम् ind.
    1 each his own, respectively; अध्यासते चीरभृतो यथास्वम् R.13.22; Ki.14.43.
    -2 individually; यथास्वमाश्रमैश्चके वर्णैरपि षडंशभाक् R.17.65.
    -3 duly, properly, rightly; यथास्वं ग्राहकान्येषां शब्दादीनामिमानि तु Mb.3.211.13.

    Sanskrit-English dictionary > यथा _yathā

  • 12 ordinarius

    ordĭnārĭus, a, um, adj. [ordo], of or belonging to order, orderly; according to the usual order, usual, customary, regular, ordinary (not in Cic. or Cæs.).
    I.
    Of persons.
    A.
    In gen.: ordinarii consules, regular, elected in the usual manner at the beginning of the year (opp. suffecti), Liv. 41, 18:

    pugiles (with legitimi),

    Suet. Aug. 45; cf.

    consulatus,

    id. Galb. 6:

    gladiatores,

    Sen. Ep. 7, 3:

    ordinarium hominem Oppius ait dici solitum scurram et improbum... At Aelius Stilo, qui minime ordine viveret... Sunt quidam etiam, qui manipularem, quia infimi sit ordinis, appellatum credant ordinarium,

    Fest. p. 182 Müll.—
    B.
    In partic., subst.: ordĭnārĭus, i, m.
    1.
    An overseer who keeps order, Dig. 14, 4, 5. —
    2.
    In milit. lang., a centurion of the first cohort, Inscr. Grut. 542, 8; Veg. Mil. 2, 15; cf. Mommsen, Tribus, p. 123; Anmerk. 112. —
    II.
    Of inanim. and abstr. things: oleum, oil obtained in the usual manner from sound, ripe olives (opp. to oleum cibarium, made of bad olives picked up from the ground), Col. 12, 50, 22:

    vites,

    standing in regular order, id. 3, 16, 1:

    silices,

    stones so laid that those of each row cover the joints of the row beneath it, Vitr. 2, 8:

    consulatus,

    regular, Suet. Galb. 6:

    consilia,

    usual, ordinary, Liv. 27, 43: oratio, regular, connected (opp. to breviarium or summarium), Sen. Ep. 39, 1:

    philosophia non est res succisiva: ordinaria est, domina est,

    it must be constantly practised, must govern all the relations of life, id. ib. 53, 9:

    fuit ordinarium, loqui, etc.,

    it was usual, customary, Dig. 38, 6, 1:

    jus (opp. to extraordinarium),

    ib. 14, 4, 5.— Hence, adv.: ordĭnārĭē, in order, orderly, methodically (eccl. Lat. for ordine, ordinatim), Tert. Res. Carn. 2.

    Lewis & Short latin dictionary > ordinarius

  • 13 क्रमः _kramḥ

    क्रमः [क्रम-भावकरणादौ घञ्]
    1 A step, pace; त्रिविक्रमः; सागरः प्लवगेन्द्रेण क्रमेणैकेन लङ्घितः Mb.; Śi.12.18.
    -2 A foot; (अपनेष्यति) असुरेभ्यः श्रियं दीप्तां विष्णुस्त्रिभिरिव क्रमैः Rām. 5.21.28.
    -3 Going, proceeding, course; क्रमात् or क्रमेण in course of, gradually; कालक्रमेण gradually, in course of time; कालक्रमेण जगतः परिवर्तमाना Svapna., भाग्यक्रमः course or turn of fate; R.3.7,3,32.
    -4 Performance, commencement; अविचार्य क्रमं न करिष्यति । इत्थमत्र विततक्रमे क्रतौ Śi.14.53.
    -5 (a) Regular course, order, series, succession; निमित्तनैमित्तक- योरयं क्रमः &Sacute.7.3; Ms.7.24,.9.85,2.173,3.69. (b) Traditional order; U.6. (c) Order of propriety; लोका- न्तरगतेनापि नोज्झितो विनयक्रमः Nāg.5.11. आत्मीयः पर इत्ययं खलु कुतः सत्यं कृपाया क्रमः । ibid. 5.2; Ku.5.32; प्रियवचन- निवेदनत्वरया क्रमविशेषो नावेक्षितः Pratijñā.
    -6 Method, man- ner; वर्तस्व च सतां क्रमे Rām.2.25.2; नेत्रक्रमेणोपरुरोध सूर्यम् R.7.39.
    -7 Grasp, hold; क्रमगता पशोः कन्यका Māl.3.13.
    -8 A position of attack (assumed by an animal before making a spring); न मया क्रमः सज्जीकृत आसीत् Pt.4.
    -9 Prepa- ration, readiness; Bk.2.9.
    -1 An undertaking, enter- prize.
    -11 An act or deed, manner of proceeding; कोप्येष कान्तः क्रमः Amaru.48,33.
    -12 Particular manner of reci- ting Vedic texts, leaving at each time one word and taking up another; वेदैः साङ्गपदक्रमोपनिषदैर्गायन्ति यं सामगाः Bhāg.12.13.1. चर्चागुणान् क्रमगुणांश्चापेक्ष्य भवति Mbh. on P.V.1.119.
    -13 Power, strength; स ईश्वरः काल उरुक्रमो$सौ Bhāg.7.8.9.
    -14 N. of Viṣṇu.
    -Comp. -अनुसारः, अन्वयः regular order, due arrangement.
    -आगत, -आयात a. descended or inherited lineally, hereditary; क्रमायातो$पि भूपतिः Pt.1.73,84;3.167... त्यक्त्वैश्वर्यं क्रमागतम् Nāg.1.4.
    -उद्वेगः an ox.
    -ज्यका, -ज्या the sine of a planet declination.
    -पाठः the Karma reading.
    -भङ्गः irregularity,
    -भाविन् successive.
    -माला -रथः -लेखा -शठः -शिखा various kinds of क्रमपाठ.
    -योगः succession, order; Ms.1.42.
    -योगेन ind. in regular manner; तेनैव क्रमयोगेन जिज्ञासुः पर्यपृच्छत Mb.1.132.78.

    Sanskrit-English dictionary > क्रमः _kramḥ

  • 14 अनुपूर्व


    anu-pūrva
    mf (ā)n. regular, orderly, in successive order from the preceding;

    (ám) ind. in regular order, from the first RV. etc.;
    ( eṇa) ind. in regular order orᅠ succession, from the first, from the beginning, from above downwards

    Sanskrit-English dictionary > अनुपूर्व

  • 15 quadro

    quā̆dro, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [quadrus].
    I.
    Act., to make four-cornered, to square, make square:

    abies atque populus ad unguem quadrantur,

    Col. 11, 2, 13:

    lapides,

    Vulg. 3 Reg. 5, 17.—
    B.
    Transf., to put in proper order, to join properly together, to complete, perfect:

    quadrandae orationis industria,

    in properly arranging, Cic. Or. 58, 197:

    quae pars quadrat acervum,

    Hor. Ep. 1, 6, 35 Orell. ad loc. —
    II.
    Neutr. ( to be square, said of squared stones for building, which fit well together; hence), transf., to square or agree with, to fit, suit:

    secto via limite quadret,

    Verg. G. 2, 278:

    eam conjunctionem quadrare volumus,

    Cic. de Or. 3, 44, 175:

    omnia in istam quadrant,

    fit her, id. Cael. 29, 69:

    ad multa,

    to suit in many respects, id. Att. 4, 18:

    quoniam tibi ita quadrat,

    it seems to you so proper, pleases you so, id. Brut. 11, 43.—
    B.
    Trop.
    1.
    Of accounts, to square, agree, accord:

    quomodo sexcenta eodem modo quadrarint,

    Cic. Verr. 2, 1, 36, § 92: visum est hoc mihi ad multa quadrare. id. Att. 4, 19, 2 (4, 18, 3).—
    2.
    Of words, to be fitting, appropriate:

    scire, quod quoque loco verborum maxime quadret,

    Quint. 9, 4, 60.— Hence, quā̆drātus, a, um, P. a.
    A.
    In gen., squared, square, quadrate (class.): quadrata basis, Varr. ap. Plin. 36, 13, 19, § 91: pes, a square foot, Plin, 33, 4, 21, § 75; Col. 5, 1, 6; 5, 2, 5:

    saxum,

    squared, hewn stone, Liv. 10, 23; so, lapis, Varr. ap. Plin. 36, 13, 19, § 91: littera, capital letters, which are composed of square strokes, Petr. 29:

    statura,

    square, robust, Suet. Vesp. 20:

    corpus,

    Cels. 2, 1:

    boves,

    stout, vigorous, Col. 6, 1, 3:

    canis,

    id. 7, 12, 4:

    signa,

    i.e. statues, Plin. 34, 8, 19, § 56: agmen, a marching in regular order of battle; also, an army advancing in regular order of battle, so that the whole body forms a parallelogram, Varr. ap. Serv. ad Verg. A. 12, 121:

    quadratum acies consistat in agmen,

    Tib. 4 (5), 1, 100:

    ut inde agmine quadrato ad urbem accederet,

    in order of battle, Cic. Phil. 13, 8, 18; 2, 42, 108; Hirt. B. G. 8, 8; Liv. 21, 5, 16; Curt. 5, 1, 19; Sen. Ep. 59, 6:

    quadrato agmine incedere,

    Sall. J. 100, 1; v. agmen; cf.: quadrato Exercitu, Cat. ap. Non. p. 204, 33:

    pallium,

    square, four-cornered, Petr. 135:

    numerus,

    a square number, Gell. 1, 20, 4:

    versus,

    a verse of eight feet, id. 2, 29, 20: Roma, the most ancient Rome, built in the form of a square, on the Mons Palatinus; and, in a narrower sense, the enclosed square place on the summit of the Palatine, the mundus of all cities built in the Etruscan fashion, Fest. p. 258 Müll.; cf. on the Roma quadrata, Becker, Alterth. 1, p. 105 sq. —
    2.
    Substt.
    a.
    quā̆drātum, i, n.
    (α).
    A [p. 1501] square, a quadrate:

    dimensio quadrati,

    Cic. Tusc. 1, 24, 57; id. N. D. 1, 10, 24:

    mutat quadrata rotundis,

    Hor. Ep. 1, 1, 100:

    in quadratum,

    into a square, tetragon, Plin. 18, 22, 51, § 189; Quint. 1, 10, 40.—
    (β).
    Astronom. t. t., quadrature, quartile, Cic. Div. 2, 42, 89:

    luna in quadrato solis dividua est,

    Plin. 2, 18, 16, § 80.—
    b.
    quā̆drātus, i, m., a square, quadrate:

    marmorum quadrati,

    Cassiod. Var. 2, 7. —
    B.
    Transf., fitting, suitable (rare):

    lenis et quadrata verborum compositio,

    Quint. 2, 5, 9; cf. id. 9, 4, 69. — Hence, adv.: quā̆drātē, fourfold, four times (post-class.), Manil. 2, 295.

    Lewis & Short latin dictionary > quadro

  • 16 تسلسل

    تَسَلْسُل \ order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order. sequence: a regular order (of events etc.), one after the other: The numbers 1, 2, 3, 4, 5, are in sequence; the numbers 4, 3, 1, 5, 2 are out of sequence.

    Arabic-English dictionary > تسلسل

  • 17 sequence

    تَسَلْسُل \ order: regular arrangement, with one thing following another: The letters A, B, C and the numbers 1, 2, 3 are in order; but B, C, A and 3, 1, 2 are out of order. sequence: a regular order (of events etc.), one after the other: The numbers 1, 2, 3, 4, 5, are in sequence; the numbers 4, 3, 1, 5, 2 are out of sequence.

    Arabic-English glossary > sequence

  • 18 पर्यायः _paryāyḥ

    पर्यायः 1 Going or winding round, revolution.
    -2 Lapse, course, expiration (of time) कालपर्याययोगेन राजा मित्रसहो$भवत् Rām.7.65.17.
    -3 Regular recurrence or repetition.
    -4 Turn, succession, due or regular order; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36; Māl 9.32; Ms.4.87; Mu.3.27.
    -5 Method, arrangement.
    -6 Manner, way, method of proceeding.
    -7 A synonym, convertible term; पर्यायो निधनस्यायं निर्धनत्वं शरीरिणाम् Pt.2.99; पर्वतस्य पर्याया इमे &c.
    -8 An opportunity, occasion.
    -9 Crea- tion, formation, preparation, manufacture; लोकपर्याय- वृत्तान्तं प्राज्ञो जानाति नेतरः Mb.12.174.3.
    -1 Comprehen- siveness.
    -11 A strophe of a hymn.
    -12 Property, quality.
    -13 A means, stratagem (उपाय); न पर्यायो$स्ति यत् साम्यं त्वयि कुर्युर्विशांपते Mb.5.73.7.
    -14 End (अन्त); पर्यायकाले धर्मस्य प्राप्ते कलिरजायत Mb.5.74.12.
    -15 Contrariety, reverse; कालपर्यायमाज्ञाय मा स्म शोके मनः कृथाः Mb.6.2.5.
    -16 (In Rhet.) A figure of speech; see K. P.1; Chandr.5.18,19; S. D.733. [Note. पर्यायेण is often used adverbially in the sense of:
    1 in turn or succession, by regular gradation, (opp. तन्त्रेण); पर्यायेण क्रियायामेवं दोषः । तन्त्रेण तु क्रियायां भवति क्वचित् संभवः । ŚB. on MS.6.2.2.
    -2 Occassionally, now and then; पर्यायेण हि दृश्यन्ते स्वप्नाः कामं शुभाशुभाः Ve.2.14].
    -3 Alternately; मत्सदृशं किमपि पुरूपं मां च पर्यायेण निर्वर्ण- यन्ती Dk.5.
    -Comp. -अन्नम् food intended for another.
    -उक्तम् a figure of speech in Rhetoric; it is a circum- locutory or periphrastic way of speaking, when the fact to be intimated is expressed by a turn of speech or periphrasis; e. g. see Chandr.5.66. or S. D.733.
    -क्रमः order of succession.
    -च्युत a. supplanted, super- seded.
    -वचनम्, -शब्दः a synonym.
    -वाचकः a. ex- pressing a corresponding notion.
    -शयनम् alternate sleeping and watching.
    -सेवा service by rotation; पर्यायसेवामुत्सृज्य Ku.2.36.

    Sanskrit-English dictionary > पर्यायः _paryāyḥ

  • 19 обычный порядок

    1) General subject: routine, customary practice
    2) Engineering: regular procedure
    4) Economy: regular order
    5) Advertising: natural order of things
    6) Makarov: usual sequence of (smth.) (чего-л.)

    Универсальный русско-английский словарь > обычный порядок

  • 20 Reihe nach

    der Reihe nach
    sequential (Adj.); successively (Adv.)
    * * *
    der
    1) (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) in turn
    2) (one after another, in regular order: They answered the teacher's questions in turn.) by turns

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Reihe nach

См. также в других словарях:

  • lack of regular order — index disorder (lack of order) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • in regular order — index consecutive Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • out of the regular order — index extraordinary Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • Order-5 cubic honeycomb — Poincaré disk models Type Hyperbolic regular honeycomb Schläfli symbol …   Wikipedia

  • Order of Saint Augustine — Abbreviation OSA Formation March, 1256 Type Catholic religious ord …   Wikipedia

  • Order of Preachers —     Order of Preachers     † Catholic Encyclopedia ► Order of Preachers     As the Order of the Friars Preachers is the principal part of the entire Order of St. Dominic, we shall include under this title the two other parts of the order: the… …   Catholic encyclopedia

  • Order-3 heptagonal tiling — Poincaré disk model of the hyperbolic plane Type Regular hyperbolic tiling Vertex figure 7.7.7 Schläfli symbol(s) …   Wikipedia

  • Order-7 triangular tiling — Poincaré disk model of the hyperbolic plane Type Regular hyperbolic tiling Vertex figure 37 Schläfli symbol(s) …   Wikipedia

  • Order-4 dodecahedral honeycomb — Perspective projection view within Beltrami Klein model Type Hyperbolic regular honeycomb Schläfli symbol {5,3,4} {5,31,1} …   Wikipedia

  • Order of Friars Minor —     Order of Friars Minor     † Catholic Encyclopedia ► Order of Friars Minor     (Also known as FRANCISCANS.) This subject may be conveniently considered under the following heads:     I. General History of the Order;     A. First Period (1209… …   Catholic encyclopedia

  • Order-5 dodecahedral honeycomb — (No image) Type Hyperbolic regular honeycomb Schläfli symbol {5,3,5} Coxeter Dynkin diagram …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»