-
1 ... regroupe
гл. -
2 regroupé
-
3 centre de traitement informatique regroupé
сущ.пром. КВЦ, кустарно-вычислительный центрФранцузско-русский универсальный словарь > centre de traitement informatique regroupé
-
4 intégré
интегрированный | комплексный2) ( regroupé)объединенный | сводный3) (à un appareil, un ouvrage)встроенный | вмонтированный•- système intégré de gestion -
5 compréhensif par
прил. -
6 distinct
прил.1) общ. отличный, отчётливый, разный (Nous faisons partie d'une seule profession qui regroupe deux métiers distincts, il ne faut pas les confondre.), чёткий, ясный, отдельный (L'influence des processus opératoires sur l'organisme humain exige une solution distincte pour chaque situation de travail.), внятный, различный -
7 réductionniste
1. прил.1) общ. упрощённый, упрощенческий (La systémique regroupe les démarches pratiques, théoriques et méthodologiques relatives à l’étude de c[up ie] qui est trop complexe pour être abordé de façon réductionniste.)2) филос. редукционистский2. сущ.1) общ. сторонник редукционизма, сторонница редукционизма2) филос. редукционист -
8 travaux acrobatiques
сущ.общ. высотные работы, промышленный альпинизм (On regroupe sous le vocable de « travaux acrobatiques », les interventions sur « les immeubles par nature et par destination » qui mettent en œuvre les techniques d'assurage et de progress)Французско-русский универсальный словарь > travaux acrobatiques
-
9 éventail
1. прил.тех. веерный2. сущ.1) общ. набор, разнообразие, диапазон, выбор (предметов одного типа), веер, гамма -
10 regrouper
vt.1. (de nouveau) сно́ва объединя́ть/объедини́ть; сно́ва собира́ть/собра́ть ◄-беру́, -ёт-, -ла►;regrouper les bêtes d'un troupeau — сно́ва собра́ть живо́тных в ста́до
2. (réunir) объединя́ть; собира́ть; группирова́ть/с=;regrouper des peintures d'une même école — собра́ть карти́ны одно́й и той же шко́лыcette association regroupe... — э́та ассоциа́ция объединя́ет..., ∑ в э́то о́бщество вхо́дят...;
■ vpr.- se regrouper -
11 AFC
AFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Asie et qui a son siège à Kuala Lumpur en Malaisie.► L'AFC dispose de quatre sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et trois sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in Asia which has its headquarters in Kuala Lumpur, Malaysia, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The AFC has four places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and three members.
-
12 Asian Football Association
AFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Asie et qui a son siège à Kuala Lumpur en Malaisie.► L'AFC dispose de quatre sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et trois sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in Asia which has its headquarters in Kuala Lumpur, Malaysia, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The AFC has four places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and three members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Asian Football Association
-
13 CAF
CAF fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Afrique et qui a son siège au Caire en Egypte.► La CAF dispose de quatre sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et trois sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in Africa which has its headquarters in Cairo, Egypt, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The CAF has four places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and three members.
-
14 Centrale et Caraïbes
CONCACAF fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes et qui a son siège à New York aux Etats-Unis.► La CONCACAF dispose de trois sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et deux sièges de membre.
Syn. Confédération d'Amérique du Nord, Centrale et Caraïbes fUmbrella organisation of the national associations of North and Central America and the Caribbean which has its headquarters in New York, USA, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The CONCACAF has three places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and two members.
Syn. Confederation of North, Central American and Caribbean Association FootballDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Centrale et Caraïbes
-
15 CONCACAF
CONCACAF fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes et qui a son siège à New York aux Etats-Unis.► La CONCACAF dispose de trois sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et deux sièges de membre.
Syn. Confédération d'Amérique du Nord, Centrale et Caraïbes fUmbrella organisation of the national associations of North and Central America and the Caribbean which has its headquarters in New York, USA, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The CONCACAF has three places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and two members.
Syn. Confederation of North, Central American and Caribbean Association Football -
16 Confederación Sudamericana de Fútbol
CONMEBOL fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Amérique du Sud et qui a son siège à Luque au Paraguay.► La CONMEBOL dispose de trois sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et deux sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in South America which has its headquarters in Luque, Paraguay, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► CONMEBOL has three places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and two members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confederación Sudamericana de Fútbol
-
17 Confédération Africaine de Football
CAF fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Afrique et qui a son siège au Caire en Egypte.► La CAF dispose de quatre sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et trois sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in Africa which has its headquarters in Cairo, Egypt, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The CAF has four places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and three members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confédération Africaine de Football
-
18 Confédération Asiatique de Football
AFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Asie et qui a son siège à Kuala Lumpur en Malaisie.► L'AFC dispose de quatre sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et trois sièges de membre.
Umbrella organisation of the national associations in Asia which has its headquarters in Kuala Lumpur, Malaysia, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The AFC has four places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and three members.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confédération Asiatique de Football
-
19 Confédération d'Amérique du Nord
CONCACAF fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales de football d'Amérique du Nord, d'Amérique centrale et des Caraïbes et qui a son siège à New York aux Etats-Unis.► La CONCACAF dispose de trois sièges au sein du Comité Exécutif de la FIFA, un siège de vice-président et deux sièges de membre.
Syn. Confédération d'Amérique du Nord, Centrale et Caraïbes fUmbrella organisation of the national associations of North and Central America and the Caribbean which has its headquarters in New York, USA, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The CONCACAF has three places on the FIFA Executive Committee, including one vice-president and two members.
Syn. Confederation of North, Central American and Caribbean Association FootballDictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confédération d'Amérique du Nord
-
20 Confédération Océanienne de Football
OFC fUne des six confédérations reconnues par la FIFA, qui regroupe les associations nationales d'Océanie et qui a son siège à Auckland en Nouvelle-Zélande.► L'OFC dispose d'un siège de vice-président au sein du Comité Exécutif de la FIFA.
Umbrella organisation of the national associations in Oceania which has its headquarters in Auckland, New Zealand, and is one of the six confederations recognised by FIFA.► The OFC has one place on the FIFA Executive Committee, the representative being one of the vice-presidents.
Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > Confédération Océanienne de Football
- 1
- 2
См. также в других словарях:
reseau lexical — Regroupe l ensemble des mots qui se rapportent a une meme idee ou a un meme theme (champ lexical) et les mots qui, a cause du contexte et de leurs connotations, evoquent egalement cette idee ou ce theme. Ex. : crainte, angoisse, craindre,… … Glossaire de linguistique computationnelle
Département de l'Essonne — Essonne (département) 48°37′45″N 02°26′02″E / 48.62917, 2.43389 … Wikipédia en Français
Essonne (département) — 48°37′45″N 02°26′02″E / 48.62917, 2.43389 … Wikipédia en Français
Organisation politique et administrative des cantons de l'Essonne — Politique de l Essonne Le département français de l Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l ancienne Seine et Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place… … Wikipédia en Français
Politique de l'Essonne — Le département français de l Essonne est un département créé par la loi du 10 juillet 1964 par démembrement de l ancienne Seine et Oise, effectivement constitué le 1er janvier 1968 par la mise en place du Conseil général de l… … Wikipédia en Français
Liste des intercommunalités de l'Essonne — Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1 Présentation 2 Intercommunalités à fiscalité… … Wikipédia en Français
Intercommunalites de l'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités De L'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités de l'Essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Intercommunalités de l'essonne — Liste des intercommunalités de l Essonne Les communes du département français de l Essonne sont pour parties regroupées dans neuf communautés d agglomération, huit communautés de communes et un syndicat d agglomération nouvelle. Sommaire 1… … Wikipédia en Français
Diocese d'Evry-Corbeil-Essonnes — Diocèse d Évry Corbeil Essonnes 48°37′25″N 2°25′43″E / 48.62361, 2.42861 … Wikipédia en Français