-
1 течь обратно
-
2 regorger
regorger [ʀ(ə)gɔʀʒe]➭ TABLE 3 intransitive verb• sa maison regorgeait de livres/d'invités his house was packed with books/guests• son livre regorge de bonnes idées/de fautes his book is packed with good ideas/is riddled with mistakes* * *ʀ(ə)gɔʀʒeverbe intransitif [magasin, maison] to be packed (de with); [ville, région] to have an abundance (de of); [discours, film] to be crammed (de with)* * *ʀ(ə)ɡɔʀʒe viregorger de — to overflow with, to be bursting with
* * *regorger verb table: manger vi [magasin, maison, entrepôt] to be packed (de with); [ville, pays, région] to have an abundance (de of); [discours, film] to be crammed (de with); ses livres regorgent d'anecdotes/de clichés his books are crammed with anecdotes/with clichés; le lac regorge de poissons the lake is brimming with fish.[rəgɔrʒe] verbe intransitif(littéraire) [liquide] to overflow————————regorger de verbe plus préposition -
3 изрыгать
1) General subject: belch (ругательства), belch (ругательства, тж. belch forth, belch out), belch forth (ругательства), belch out, cat, disgorge (пищу), eruct (дым), eructate, hurl (проклятья), regorge, regurgitate, reject, spew, spew (часто spew out), spue2) Colloquial: toss one's beans3) Australian slang: throw up4) Rude: belch (ругательства; тж. belch forth, belch out)5) Jargon: spue (часто spew out)6) Makarov: spew out -
4 изрыгнуть
-
5 течь обратно
-
6 다시 흘러나오다
v. regorge -
7 избълвам
1. vomit, eject, belch, spew out2. прен. belch forth* * *избъ̀лвам,гл.1. vomit, eject, belch, spew out; throw up;2. прен. belch forth.* * *eject; regorge* * *1. vomit, eject, belch, spew out 2. прен. belch forth -
8 uitstorten
v. pour out, effuse, regorge, disgorge, unload, unpack, shower -
9 arrojar
• afford• belch out• cast out• disgorge• fling down• fling oneself• regorge• throw away -
10 vomitar
• belch out• cast up• chuck in• disgorge• heave out• heaven• regorge• regurgitate -
11 изрыгать
(что-л.)
vomit, spew; belch перен.; belch up; throw up* * *изрыгать; изрыгнуть vomit, spew; belch belch up* * *belchdisgorgeeructeructateregorgeregurgitate -
12 изрыгать
-
13 poeso
cat; synonyms (n) caterpillar, guy, lynx, bozo, hombre, puss, barge, (v) disgorge, puke, regorge, regurgitate, retch, spew, spue, upchuck, vomit.
См. также в других словарях:
Regorge — Re*gorge (r?*g?rj ), v. t. [F. regorder; re + gorger to gorge. Cf. {Regurgitate}.] 1. To vomit up; to eject from the stomach; to throw back. Hayward. [1913 Webster] 2. To swallow again; to swallow back. [1913 Webster] Tides at highest mark… … The Collaborative International Dictionary of English
regorge — [ri gôrj′] vt. regorged, regorging [Fr regorger: see RE & GORGE] to throw up or back; disgorge vi. to flow or gush back, as water … English World dictionary
regorge-museau (à) — A regorge museau. adverbial. Plus que suffisamment. Ne me donnez plus rien, j ay mangé à regorge museau … Dictionnaire de l'Académie française
regorge — /ri gawrj /, v. regorged, regorging. v.t. 1. to disgorge; cast up again. v.i. 2. to rush back again; gush: The waters regorged. [1595 1605; < F regorger, MF. See RE , GORGE] * * * … Universalium
regorge — verb To disgorge or vomit … Wiktionary
regorge — v. a. 1. Devour, swallow eagerly. 2. Vomit … New dictionary of synonyms
regorge — re·gorge … English syllables
regorge — [c]/riˈgɔdʒ/ (say ree gawj) verb (regorged, regorging) –verb (t) 1. to disgorge; cast up again. –verb (i) 2. to rush back again; gush: the waters regorged. {French regorger, or from re + gorge (verb), after Latin regurgitāre regurgitate} …
regorge — v. 1 tr. bring up or expel again after swallowing. 2 intr. gush or flow back from a pit, channel, etc. Etymology: F regorger or RE + GORGE … Useful english dictionary
regorger — [ r(ə)gɔrʒe ] v. intr. <conjug. : 3> • 1360; de re et gorge 1 ♦ Vieilli S épancher hors d un contenant trop plein. ⇒ déborder. Liquide qui regorge. Fig. « Sous son menton regorgeaient en boudins trois plis de chair flasque » (Gautier). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
regorger — (re gor jé. Le g prend un e devant a et o : regorgeant, nous regorgeons) v. n. 1° Rendre par la gorge. • Je suis si plein que je regorge, RÉGNIER Ép. III. • Ils [les enfants] mangeront jusqu à regorger, J. J. ROUSS. Ém. II. Fig. Faire… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré