-
1 Reglementierung
Reglementierung
regimentation;
• fortschreitende Reglementierung regulatory process;
• [gesetzliche] Reglementierung von Waffenbesitz gun control;
• eskalierende Reglementierung der Wirtschaft escalating business registration;
• Reglementierung der Wirtschaft eskalierend vorantreiben to escalate business regulation. -
2 Reglementierung
Reglementierung f regimentation, regulation -
3 Reglementierung
Reglementierung f = регламента́ция -
4 Reglementierung
f regimentation* * *Reg|le|men|tie|rungf -, -enregulation* * *Re·gle·men·tie·rung<-, -en>* * *die; Reglementierung, Reglementierungen regulation; (Bevormundung) regimentation* * *Reglementierung f regimentation* * *die; Reglementierung, Reglementierungen regulation; (Bevormundung) regimentation -
5 Reglementierung
f = -
6 Reglementierung
сущ.юр. регламентация -
7 Reglementierung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Reglementierung
-
8 Reglementierung
-
9 Reglementierung
f <-, -en> книжн, неодобр регламентация -
10 Reglementierung
регламента́ция, регламенти́рование -
11 Reglementierung
regulacja -
12 Reglementierung der Wirtschaft eskalierend vorantreiben
Reglementierung der Wirtschaft eskalierend vorantreiben
to escalate business regulation.Business german-english dictionary > Reglementierung der Wirtschaft eskalierend vorantreiben
-
13 Reglementierung der Schiffahrt
сущ.судостр. регламентация плавания, регулирование судоходстваУниверсальный немецко-русский словарь > Reglementierung der Schiffahrt
-
14 eskalierende Reglementierung der Wirtschaft
eskalierende Reglementierung der Wirtschaft
escalating business registrationBusiness german-english dictionary > eskalierende Reglementierung der Wirtschaft
-
15 fortschreitende Reglementierung
fortschreitende Reglementierung
regulatory processBusiness german-english dictionary > fortschreitende Reglementierung
-
16 (gesetzliche) Reglementierung von Waffenbesitz
(gesetzliche) Reglementierung von Waffenbesitz
gun controlBusiness german-english dictionary > (gesetzliche) Reglementierung von Waffenbesitz
-
17 staatliche Reglementierung des Verkehrswesens aufheben
staatliche Reglementierung des Verkehrswesens aufheben
to free the entry into the transportation market (US).Business german-english dictionary > staatliche Reglementierung des Verkehrswesens aufheben
-
18 rechtliche Reglementierung
прил.Универсальный немецко-русский словарь > rechtliche Reglementierung
-
19 регламентация
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > регламентация
-
20 regimentation
nounReglementierung, die* * ** * *regi·men·ta·tion[ˌreʤɪmenˈteɪʃən, AM -əmənˈ-]n Reglementierung f* * *["redZImen'teISən]n (fig)Reglementierung f* * *regimentation [ˌredʒımenˈteıʃn] s2. fig Reglementierung f, (behördliche) Kontrolle, Bevormundung f* * *nounReglementierung, die
См. также в других словарях:
Reglementierung — Regelfestlegung * * * ◆ Re|gle|men|tie|rung 〈f. 20〉 1. das Reglementieren 2. Vorschrift, reglementierende Anweisung ◆ Die Buchstabenfolge re|gl... kann in Fremdwörtern auch reg|l... getrennt werden. * * * re|g|le|men|tie|ren <sw. V.; hat [wohl … Universal-Lexikon
Reglementierung — ◆ Re|gle|men|tie|rung 〈[ mɛn ] f.; Gen.: , Pl.: en〉 behördl. Beaufsichtigung, Regelung, Anweisung ◆ Die Buchstabenfolge re|gl… kann auch reg|l… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Reglementierung — Re|gle|men|tie|rung die; , en <zu ↑...ierung>: a) das Reglementieren; b) reglementierte Maßnahme … Das große Fremdwörterbuch
Reglementierung — Re|g|le|men|tie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Regelfestlegung — Reglementierung … Universal-Lexikon
Fernverkehr — ist eine geläufige Bezeichnung für die Bewegung von Personen und Gütern mit Straßen oder Schienenfahrzeugen als realisierte Ortsveränderung über weite Entfernungen. Der Begriff stammt aus einer Zeit weitgehender Reglementierung des gewerblichen… … Deutsch Wikipedia
Güterfernverkehr — Fernverkehr ist eine geläufige Bezeichnung für die Bewegung von Personen und Güter mit Straßen oder Schienenfahrzeugen als realisierte Ortsveränderung über weite Entfernungen. Der Begriff stammt aus einer Zeit weitgehender Reglementierung des… … Deutsch Wikipedia
Personenfernverkehr — Fernverkehr ist eine geläufige Bezeichnung für die Bewegung von Personen und Güter mit Straßen oder Schienenfahrzeugen als realisierte Ortsveränderung über weite Entfernungen. Der Begriff stammt aus einer Zeit weitgehender Reglementierung des… … Deutsch Wikipedia
Sovereign wealth fund — Als Staatsfonds (engl. Sovereign wealth fund, SWF) werden Fonds bezeichnet, deren Kapital sich im Eigentum eines Staats befindet. Im Jahr 2008 halten Staaten Fonds im Wert von ca. 3,5 Billionen Dollar, davon allein China 1,2 Billionen Dollar[1].… … Deutsch Wikipedia
Sowjetunion — SSSR; Union der Sozialistischen Sowjetrepubliken; SU; UdSSR * * * ◆ So|wjẹt|uni|on 〈f.; ; unz.; 1922 1991; Abk.: SU〉 Staatenbund in Osteuropa u. Nordasien ◆ Die Buchstabenfolge so|wjet... kann in Fremdwörtern auch sow|jet... getrennt werden. * * … Universal-Lexikon
Anna Pappritz — (* 9. Mai 1861 in Radach bei Drossen in der Provinz Brandenburg; † 8. Juli 1939 in Berlin) war eine deutsche Schriftstellerin, Frauenrechtlerin und Abolitionistin. Inhaltsverzeichnis 1 Kindheit und Jugend 2 Ihr Werdegang als Frauenrechtlerin … Deutsch Wikipedia