-
1 reglamentación
f.1 regimentation, regulation, regulations.2 regimentation, rule, rules, regulations.* * *2 (acción) regulation* * *SF1) (=acción) regulation2) (=reglas) regulations pl, rules pl* * ** * *= regulation, regimentation.Ex. If administrative regulations, rules, etc., are from jurisdictions in which such regulations, etc., are promulgated by government agencies or agents, enter them under the heading for the agency or agent.Ex. If people want regimentation which relieves them of responsibility, how then do you explain parents reaching out for control of schools, disdaining the help of experts.* * ** * *= regulation, regimentation.Ex: If administrative regulations, rules, etc., are from jurisdictions in which such regulations, etc., are promulgated by government agencies or agents, enter them under the heading for the agency or agent.
Ex: If people want regimentation which relieves them of responsibility, how then do you explain parents reaching out for control of schools, disdaining the help of experts.* * *1 (reglas, normativa) regulations (pl), rules (pl)2 (acción) regulation* * *
reglamentación sustantivo femenino
1 (regulación) regulation
2 (conjunto de reglas) regulations pl, rules pl
* * *1. [acción] regulation2. [reglas] rules, regulations* * *f regulations pl, rules pl* * *reglamentación nf, pl - ciones1) : regulation2) : rules pl -
2 reglamentación
• regimentation• regulation• regulations• rule• rules -
3 reglamentación bancaria
• bank regulationDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación bancaria
-
4 reglamentación de contratos colectivos de trabajo
• collective bargaining provisionsDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación de contratos colectivos de trabajo
-
5 reglamentación de precios
• price controlsDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación de precios
-
6 reglamentación de tránsito
• traffic regulation• traffic signDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación de tránsito
-
7 reglamentación del trabajo
• labor jurisdiction• labor laws• labor lawyer• labor problem• labor regulations• labor-relatedDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación del trabajo
-
8 reglamentación estricta
• regimentationDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación estricta
-
9 reglamentación urbanística
• zoning price• zonkDiccionario Técnico Español-Inglés > reglamentación urbanística
-
10 reglamentación de usos del suelo
Diccionario geografía española-Inglés > reglamentación de usos del suelo
-
11 reglamentación agrícola
f.agricultural regulation. -
12 reglamentación bancaria
f.bank regulation, banking regulation. -
13 reglamentación estricta
f.regimentation. -
14 reglamentación laboral
f.regulation of labor, labor regulation, labour regulation, regulation of labour. -
15 reglamentación nacional
f.domestic regulations. -
16 reglamentación urbanística
f.zoning rules. -
17 regulación
f.1 regulation, control, adjustment, ruling.2 feedback.* * *1 (control) regulation, control2 (ajuste) adjustment* * *noun f.* * *SF1) [con reglas] regulation; (Mec) adjustment; (=control) controlregulación del volumen sonoro — (Radio) volume control
2) euf (=reducción) reduction* * *femenino (de máquina, pieza) adjustment; (de flujo, temperatura) regulation, control; ( mediante normas) regulation* * *----* papel de regulación y supervisión = stewardship.* regulación del encendido = ignition timing.* * *femenino (de máquina, pieza) adjustment; (de flujo, temperatura) regulation, control; ( mediante normas) regulation* * ** papel de regulación y supervisión = stewardship.* regulación del encendido = ignition timing.* * *1 (de un asiento, espejo) adjustment; (de una máquina, pieza) adjustment2 (de un flujo, la temperatura) regulation, control3 (mediante normas) regulationleyes para la regulación del sector laws for the regulation of the sector* * *
regulación sustantivo femenino control, regulations
regulación de empleo, dismissal, redundancy
regulación de precios, price regulation
' regulación' also found in these entries:
Spanish:
reglamentación
English:
regulation
- self-regulating
* * *regulación nf1. [de actividad, economía] regulationregulación de empleo workforce reduction2. [de nacimientos, tráfico] control3. [de mecanismo] adjustment* * *f1 regulation;regulación de empleo ley reduction in the workforce2 de temperatura control;regulación del tráfico traffic control* * * -
18 conjunto
adj.united, conjunct, conjoint.m.1 set, ensemble, kit, suit.2 group, aggregate, combo.3 musical group, group.4 suit of clothes.pres.indicat.1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: conjuntar.* * *► adjetivo1 (compartido) joint2 (combinado) combined1 (grupo) group, collection2 (todo) whole3 (prenda) outfit, ensemble; (jersey y chaqueta) twinset5 MATEMÁTICAS set6 DEPORTE team\de conjunto overallen conjunto altogether, on the wholeen su conjunto as a wholebase conjunta joint baseconjunto residencial housing estateconjunto urbanístico housing estate————————1 (grupo) group, collection2 (todo) whole3 (prenda) outfit, ensemble; (jersey y chaqueta) twinset5 MATEMÁTICAS set6 DEPORTE team* * *1. noun m.1) group2) ensemble3) set•2. (f. - conjunta)adj.* * *1.ADJ joint, combinedoperaciones conjuntas — (Mil) combined operations
2. SM1) (=totalidad) wholeen conjunto — as a whole, altogether
conjunto monumental — collection of historic buildings
2) (=ropa) ensemble3) (Mús) [de cámara] ensemble; [pop] group4) (Teat) chorus5) (Dep) (=equipo) team6) [de muebles] suite7) (Mat, Inform) set8) (Mec) unit, assembly* * *I- ta adjetivo jointII1) (de objetos, obras) collection; ( de personas) groupel conjunto de los magistrados ha decidido que... — magistrates as a body o group have decided that...
en su conjunto — (referido a - obra, exposición) as a whole; (- comité, partido) as a group
2) (Mús) tbconjunto musical — ( de música clásica) ensemble; ( de música popular) pop group
3) (Indum) ( de un pulóver y una chaqueta) twinset; ( de prendas en general) outfit4) (Mat) set5) ( totalidad)visto en conjunto or en su conjunto — overall o as a whole
* * *I- ta adjetivo jointII1) (de objetos, obras) collection; ( de personas) groupel conjunto de los magistrados ha decidido que... — magistrates as a body o group have decided that...
en su conjunto — (referido a - obra, exposición) as a whole; (- comité, partido) as a group
2) (Mús) tbconjunto musical — ( de música clásica) ensemble; ( de música popular) pop group
3) (Indum) ( de un pulóver y una chaqueta) twinset; ( de prendas en general) outfit4) (Mat) set5) ( totalidad)visto en conjunto or en su conjunto — overall o as a whole
* * *conjunto11 = aggregate, aggregation, body, set, cache, ensemble.Ex: The result of this is to provide a distinct class number for an aggregate of subjects which are adjacent in the UDC schedule order.
Ex: We should realize that a library is not simply an aggregation of discrete recorded materials; rather, it represents a collection, or more precisely collection of works.Ex: The main body of criticism centred upon the treatment of nonbook materials.Ex: SELECT retrieves records containing the search term or terms you specify and stores them in sets.Ex: It is known that there were books made from bamboo and wood during the Shang dynasty (1766-1122 BC) but none remain today except caches of oracle bones.Ex: DIANE is the name that has been given to the ensemble of available information services.* conjunto aleatorio de lógica difusa = random fuzzy set.* conjunto de conocimientos = body of knowledge.* conjunto de cosas afines, el = whole schmier, the.* conjunto de datos = data set [dataset].* conjunto de intereses = set of interests.* conjunto de lógica difusa = fuzzy set.* conjunto de modelos = model base.* conjunto de música = musical band.* conjunto de programas = workbench.* conjunto de valores = set of values.* conjunto difuso = rough set.* conjunto documental multimedia = kit, multimedia item.* conjunto hecho por el propio usuario = custom set.* conjunto impreciso = imprecise set.* conjunto integrado de protocolos = a suite of + protocols.* conjunto musical = musical band.* conjunto residencial = estate.* conjuntos de lógica difusa = fuzzy clustering.* teoría de conjuntos = set theory.* teoría de conjuntos difusos = fuzzy set theory.* un conjunto cada vez mayor de = a growing body of.* un conjunto de = a set of, a suite of, a pool of, an assembly of, a pattern of, a universe of, a harvest of, a complement of.conjunto22 = collaborative, joint, pooled, combined.Ex: This is a truly collaborative effort involving the Council on Library Resources (CLR) as the management and funding agency and 12 participants from the research library community.
Ex: Library schools must build bridges such as joint programmes and joint professorships that link them with their parent academic institution.Ex: A group of 64 libraries realised substantial cost reductions by joining in a pooled fund to self-insure for unemployment compensation.Ex: The joint code was the result of the combined efforts of the Library Association (UK) and the American Library Association.* autoría conjunta = collaborative writing.* código conjunto = joint code.* coeficiente de referencia conjunta = cocitation strength.* de forma conjunta con = in partnership with.* de manera conjunta con = in partnership with.* de modo conjunto con = in partnership with.* diseñado en conjunto = co-designed.* en conjunto = altogether, on balance, bulk, all in all, overall, overall.* en su conjunto = overall, together, collective, put together.* formar en su conjunto = weave + to form.* funcionamiento conjunto = interworking.* gráfica de referencias conjuntas = cocitation graph.* ofrecer una visión de conjunto = provide + a picture, provide + overview.* presentación conjunta = packaging.* publicidad conjunta = joint publicity.* todo en su conjunto = whole affair, the.* trabajo conjunto = interworking.* umbral de referencia conjunta = cocitation threshold.* ver las cosas en su conjunto = see + things as a whole.* visión de conjunto = overview, sweep.* * *joint ( before n)A (de objetos, obras) collection; (de personas) groupel conjunto de los magistrados ha decidido que … magistrates as a body o group have decided that …Compuestos:historical monuments (pl)residential complex o developmentB ( Mús) tbC ( Indum) (de un pulóver y una chaqueta) twinset(de prendas en general): llevaba un conjunto de chaqueta y pantalón he was wearing matching jacket and trousersesa nueva blusa te hace conjunto con la falda roja that new blouse goes well with your red skirtun conjunto de playa/tenis a beach/tennis outfitD ( Mat) setE(totalidad): visto en conjunto or en su conjunto, es un buen trabajo overall o as a whole, it is a good piece of workdebemos hacernos una visión de conjunto del problema we must get an overview of the problem, we must look at the problem as a whole* * *
Del verbo conjuntar: ( conjugate conjuntar)
conjunto es:
1ª persona singular (yo) presente indicativo
conjuntó es:
3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativo
Multiple Entries:
conjuntar
conjunto
conjunto 1
conjunto 2 sustantivo masculino
( de personas) group;
(— comité, partido) as a group;
b) (Mús) tb
( de música popular) pop group
( de prendas en general) outfit;
hacer conjunto con algo to go well with sthd) (Mat) set
conjunto,-a
I sustantivo masculino
1 (grupo) group, set
2 (totalidad de algo) whole
3 Mús (grupo de música) group, band
4 Indum ensemble
5 Mat set
6 Dep team
II adjetivo joint
♦ Locuciones: en conjunto, on the whole
' conjunto' also found in these entries:
Spanish:
abogacía
- acompañamiento
- alimentación
- bagaje
- banca
- comedor
- comedora
- comparsa
- compra
- concejo
- conducción
- conjunta
- contingente
- credo
- defensa
- derecha
- derecho
- dirección
- discurso
- entre
- equipo
- escribanía
- estatuto
- firma
- fondo
- galería
- ganadería
- ganado
- gestión
- global
- guardarropa
- juego
- paquete
- par
- pensamiento
- plan
- reglamentación
- sala
- servicio
- sillería
- tendedero
- toponimia
- tramitación
- tresillo
- tubería
- vecindario
- vestuario
- administración
- archivo
- cada
English:
aggregate
- altogether
- blend
- body
- by
- concerted
- ensemble
- estate
- ethic
- for
- group
- joint
- law
- lighting
- outfit
- overall
- package
- project
- set
- two-piece
- well-matched
- whole
- band
- bar
- battery
- combined
- comprehensive
- cooperative
- lie
- out
* * *conjunto, -a♦ adj[acción, esfuerzo] joint;cuenta conjunta joint account♦ nm1. [agrupación] collection, group;un conjunto de circunstancias a number of factors;un conjunto de maletas a set of suitcases;se enfrenta el conjunto local contra el líder the local team is playing the leaders2. [de ciudad] conjunto histórico-artístico:la ciudad de Cartagena es un conjunto histórico-artístico de gran interés the historical and artistic attributes of Cartagena combine to form a highly interesting whole;conjunto monumental historical buildings and monuments;conjunto urbanístico: [m5] un conjunto urbanístico muy heterógeno a cityscape of great variety3. [de ropa] outfit;llevaba un conjunto de camisa y pantalón she was wearing matching shirt and trousers;un conjunto primaveral a spring outfit4. [de música] group, band;un conjunto de jazz a jazz band;un conjunto de música clásica a classical music group5. [totalidad] whole;la media en el conjunto de Latinoamérica es de 5,4 in Latin America as a whole, the average is 5.4;la calidad, en conjunto, es buena, pero le falla algún detalle overall the quality is good, but it falls down on the occasional detail;los socios, en su conjunto, están en contra de la venta the whole membership is against the sale6. Mat setconjunto vacío empty set* * *I adj jointII men conjunto as a whole2 de prendas outfit3 MAT set* * *conjunto, -ta adj: jointconjunto nm1) : collection, group2) : ensemble, outfitconjunto musical: musical ensemble3) : whole, entiretyen conjunto: as a whole, altogether* * *conjunto1 adj jointconjunto2 n1. (grupo) group2. (ropa) outfit -
19 suelo
*
См. также в других словарях:
reglamentación — sustantivo femenino 1. Acción y resultado de reglamentar: La reglamentación de los establecimientos hoteleros depende del Ayuntamiento. 2. Conjunto de reglas o normas: La nueva reglamentación fiscal es más dura que la del año pasado.… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
reglamentación — 1. f. Acción y efecto de reglamentar. 2. Conjunto de reglas … Diccionario de la lengua española
reglamentación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reglamentar. 2 Conjunto de reglas: ■ conoce al detalle la reglamentación futbolística. SINÓNIMO reglamento * * * reglamentación 1 f. Acción y efecto de reglamentar. 2 Conjunto de reglas referentes a… … Enciclopedia Universal
reglamentación — (f) (Intermedio) hecho de someter algo a unas normas de disciplina o leyes Ejemplos: Afirman que la reglamentación de los sondeos en precampañas es importante para la calidad democrática. El país debe cumplir con las reglamentaciones… … Español Extremo Basic and Intermediate
reglamentación — s f 1 Acto de reglamentar: reglamentación de las agencias de colocaciones 2 Conjunto de reglas referentes a determinada actividad: la reglamentación de las inversiones extranjeras … Español en México
reglamentación — {{#}}{{LM R33463}}{{〓}} {{SynR34290}} {{[}}reglamentación{{]}} ‹re·gla·men·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} Conjunto de reglas o principios. {{#}}{{LM SynR34290}}{{〓}} {{CLAVE R33463}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reglamentación — Sinónimos: ■ regulación, ordenación, codificación, legislación … Diccionario de sinónimos y antónimos
reglamentacion — reglamentacioun, ien f. réglementation … Diccionari Personau e Evolutiu
Señales de tráfico de reglamentación — Volver a: Señales de tráfico Volver a: Señales de tráfico verticales Las señales de tráfico de reglamentación en España indican prioridades, prohibiciones, obligaciones y restricciones en la vía. Se caracterizan por ser circulares,… … Wikipedia Español
Luis Alberto Lacalle — 36º presidente Constitucio … Wikipedia Español
Francisco de Toledo — Virrey del Perú 30 de noviembre de 1569 – 1 de mayo de 1581 … Wikipedia Español