-
1 قطري
قُطْريّ[qutʼ'rijː]مَنْسوبٌ إلى القُطْرِ m régional◊مُؤتَمَرٌ قُطْرِيٌّ — un congrès régional
♦ قِيادَةٌ قُطْرِيَّةٌ les dirigeants de la région♦ لَجْنَةٌ قُطْرِيَّةٌ comité régional -
2 إقليمي
إقليميٌّ[ʔiqliː'mijː]adj mمتعلِّق بالإقليمِ m régional◊نِزاعٌ إقليميٌّ — conflit régional
♦ مياهٌ إقليمِيَّةٌ les eaux territoriales♦ حُروبٌ إِقْليميَّةٌ guerres régionales -
3 محلي
مَحَلِّيٌّ[maħal'ːijː]مَنْسوبٌ إلى المَحَلِّ m municipal, régional◊مَجْلِسٌ مَحَلِّيٌّ — un conseil municipal
♦ السُّلُطاتِ المَحَلِّيَّةُ pouvoir régional♦ حُروبٌ مَحَلِّيَّةٌ des guerres régionales♦ نِزاعاتٌ مَحَلِّيَّةٌ des conflits régionaux -
4 إقليمى
territoriale; territorial; régionaux; régionaliste; régionale; régional; départementaux; départementale; départemental; territoriaux -
5 محلى
régionaux; régionale; régional; provinciaux; provinciale; provincial; protéolytique; pastille; locaux; locale; local; lamée; lamé; faunique; faunesque
См. также в других словарях:
régional — régional, ale, aux [ reʒjɔnal, o ] adj. • 1534, rare av. 1848; de région 1 ♦ Relatif à une région (1o), à une province (3o). Les parlers régionaux. ⇒ dialectal; dialecte. Institutions, coutumes, danses régionales (⇒ folklore) . Costume régional.… … Encyclopédie Universelle
Regional — Saltar a navegación, búsqueda Tren de la serie 440 antiguamente dedicados a servicios de Cercanías , estacionada en Vitoria … Wikipedia Español
Régional — Compagnie Aérienne Européenne … Deutsch Wikipedia
Regional 1 — ИАТА ИКАО TSH Позывной TRANSCANADA Дата основания 2003 … Википедия
regional — re‧gion‧al [ˈriːdʒnəl] adjective connected with a particular region: • one of the largest regional building societies in the UK • a tour of the regional offices • regional transport services * * * regional UK US /ˈriːdʒənəl/ adjective ► relating … Financial and business terms
regional — REGIONÁL, Ă, regionali, e, adj. Care aparţine unei regiuni dintr o ţară, privitor la o regiune; făcut în cadrul unei regiuni. ♦ (Substantivat, f.; ieşit din uz) Unitate organizatorică a unei organizaţii politice, economice etc.. corespunzătoare… … Dicționar Român
Régional — Saltar a navegación, búsqueda Régional es una aerolínea francesa. Enlaza las principales ciudades francesas y europeas y su Red está organizada en torno a cuatro bases: Paris CDG, Burdeos, Lyon y Clermont Ferrand Régional, compañía creada en 2001 … Wikipedia Español
regional — adjetivo 1. De una región: costumbre regional, cocina regional. baile regional . centro* regional . danza regional . tren regional … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Regional — steht für: „auf eine Region bezugnehmend“ als Adjektiv in der deutschen Sprache CP Regional, Tochtergesellschaft der staatlichen portugiesischen Eisenbahn Comboios de Portugal Regional (Zuggattung), Namen einer Zuggattung für Regionalzüge in… … Deutsch Wikipedia
regional — Perteneciente o relativo a un área geográfica, como una institución médica regional, o como una parte del cuerpo, como en el caso de la anestesia regional. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A.… … Diccionario médico
regional — Adj. (Mittelstufe) auf ein Gebiet beschränkt, für eine Region charakteristisch Beispiele: Als ich in Italien war, war ich von der regionalen Küche begeistert. Diese Erscheinung ist regional begrenzt … Extremes Deutsch
