-
41 зона
1) General subject: band, belt, pocket, range, region, zone, zone of risk (ЭВМ корпоративной сети, которые могут быть доступны для пользователей при правильной работе защитного экрана. Чтобы обнаружить на них нападение, администратору системы достаточно контролировать лишь зону риска), penal colony, penitentiary, forced-labor camp3) Biology: areal4) Aviation: landing zone5) Medicine: (климатическая) belt, distribution (васкуляризации или иннервации), zona6) Colloquial: prison camp (ИТК)7) Military: area, (патронная) belt, corridor, nuclear weapons free zone, volume9) Construction: working area11) Automobile industry: band (на диаграмме)12) Metallurgy: band (уровней энергии)13) Telecommunications: coverage14) Information technology: extent, reach (АЛГОЛ 68), record (на магнитной ленте)15) Oil: belt (геологической структуры), lane, zn16) Sociology: district20) Automation: place21) Chromatography: spot22) Psychoanalysis: area23) Makarov: enclave, interval, island, superficies24) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), gold zone25) Electrical engineering: (энергетическая) band26) Basketball: zone (тип защиты, при который каждый игрок охраняет свой участок поля) -
42 зона прямой видимости
1) Naval: radio-optical range2) Engineering: line-of-sight coverage, line-of-sight region3) Information technology: line-of-sight4) Makarov: line-of-sight rangeУниверсальный русско-английский словарь > зона прямой видимости
-
43 область радиовидимости
Astronautics: region of coverageУниверсальный русско-английский словарь > область радиовидимости
-
44 площадь
1) General subject: acreage (месторождений), area size, circus (Circus), floor space (здания), place (в названиях, напр., Gloucester Place), radius, space, square, surface2) Geology: stretch3) Biology: areal5) American: roomage6) Sports: competition area7) Military: area8) Engineering: flat area, floor space (напр. здания), surface area9) Agriculture: spacing10) Construction: area (помещения, поверхности, фигуры и т. п.), areal size, square (напр. в городе), superficial content, park12) Economy: acres, floor space (здания, торгового предприятия и т.п.), floorspace, tract13) Accounting: land14) Architecture: area (измерение территории), floor space (здания или помещения), floor-space (этажа, здания или помещения), square (городская)15) Mining: ground16) Spanish: plaza17) Italian: piazza (особ. в Италии)19) Metallurgy: floor space (помещени)20) Geophysics: block (территория, на которую предоставляются права на проведение геол. - геоф. работ), coverage, region21) Power engineering: area22) Drilling: territory23) Sakhalin energy glossary: acreage (нефтеносности), oil productive acreage (нефтеносности)24) Oil&Gas technology zone25) Makarov: limits, quadrature, square area, surface (поверхности)26) Gold mining: area (напр. areas referred to in this report; areas selected for future work), partially explored area -
45 затенение
shadowing, blanket(ing)
(аэродинамическое)
- (самолетного огня или светового маяка) — obstructed visibility
- рулей (аэродинамическое) — blanketing of control surfaces
зона 3. — shadow region
зона 3. (светового маяка) — solid angle of obstructed visibility
телесный угол 3. — solid angle of obstructed visibility
зона действия (видимость) маяка должна распространяться в любом направлении в секторе 30° выше и ниже горизонтальной плоскости самолета при общем телесном угле затенения не более 0.03 стер. — the field of coverage must extend in each direction within at least 30 degrees above and 30 degrees below the horizontal plane of the airplane, except that a solid angle or angles of obstructed visibility totaling not more than 0.03 steradians.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > затенение
См. также в других словарях:
coverage — cov·er·age / kə və rij/ n 1: protection or indemnification by an insurance policy the policy provides extensive coverage against burglary 2: a risk assumed by the terms of an insurance contract the policy lists four coverage s: liability, medical … Law dictionary
region — I noun area, circle, circuit, clime, compass, confines, country, county, demesne, diocese, district, division, domain, environs, field, land, latitude, limited area, locale, locality, location, locus, neighborhood, part, place, portion, precinct … Law dictionary
Media coverage of the Virginia Tech massacre — Main article: Virginia Tech massacre Part of a series of articles on the Virginia Tech massacre Timeline Perpetrator: Seung Hui Cho M … Wikipedia
Digital Region — Logo Location South Yorkshire, UK Headquarters Digital Campus Sheffield S1 2BJ UK Website … Wikipedia
Media coverage of the Arab–Israeli conflict — This article is part of the Arab Israeli conflict series. History Views on the conflict … Wikipedia
Nanjing Military Region — Further information: PLA Military Region The Nanjing Military Region (simplified Chinese: 南京军区; traditional Chinese: 南京軍區; pinyin: nánjīng jūnqū) is one of seven military command regions for the Chinese People s Liberation Army. Its jurisdiction… … Wikipedia
Afar Region — Afar is one of the nine ethnic divisions ( kililoch ) of Ethiopia, and is the homeland of the Afar people. Formerly known as Region 2, its current capital is Asayita; a new capital named Semera on the paved Awash Asseb highway is under… … Wikipedia
AAA Northern Region — The AAA Northern Region is one of the four AAA regions in the Virginia High School League. It is made up of four districts: the AAA Concorde District, the AAA Liberty District, the AAA National District, and the AAA Patriot District. Group AAA is … Wikipedia
Media coverage of Hurricane Katrina — Hurricane Katrina 2005 Atlantic hu … Wikipedia
Wellington Region — The Wellington region of New Zealand occupies the southern end of the North Island. GovernanceThe official Wellington Region, as administered by the Wellington Regional Council (under the brand name Greater Wellington ) covers the conurbation… … Wikipedia
Southern Nations, Nationalities, and People's Region — Infobox Regions of Ethiopia native name = ደቡብ ብሔሮች ብሔረሰቦችና ሕዝቦች ክልል conventional long name = the Southern Nations, Nationalities, and People s Region common name = the Southern Nations, Nationalities, and People s Region map caption = Map of… … Wikipedia